Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "りょう‐み" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE りょう‐み EN JAPONAIS

りょう
ryoumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE りょう‐み EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «りょう‐み» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de りょう‐み dans le dictionnaire japonais

Cool sensation de fraîcheur. Cela semble être cool. "Saison d'été" りょう‐み【涼味】 涼しい感じ。涼しそうな趣。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «りょう‐み» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC りょう‐み


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME りょう‐み

りょう‐べん
りょう‐
りょう‐ほう
りょう‐
りょう‐ぼう
りょう‐ぼく
りょう‐まい
りょう‐まえ
りょう‐まつ
りょう‐まつば
りょう‐み
りょう‐
りょう‐むかい
りょう‐
りょう‐めい
りょう‐めん
りょう‐もう
りょう‐もん
りょう‐
りょう‐やく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME りょう‐み

あ‐が‐み
あお‐み
あか‐み
あからけ‐み
あかる‐み
あさ‐の‐み
あさ‐み
あじ‐み
あたり‐み
あつ‐み
あて‐み
う‐み
しゅう‐み
う‐み
てそう‐み
う‐み
にんそう‐み
う‐み
う‐み
めんどう‐み

Synonymes et antonymes de りょう‐み dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りょう‐み»

Traducteur en ligne avec la traduction de りょう‐み à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE りょう‐み

Découvrez la traduction de りょう‐み dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de りょう‐み dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «りょう‐み» en japonais.

Traducteur Français - chinois

实际容积
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

volumen real
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Actual volume
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वास्तविक मात्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحجم الفعلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фактический объем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

volume real
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ryo দেখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

volume réel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ryo dilihat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tatsächliche Volumen
180 millions de locuteurs

japonais

りょう‐み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

료 만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miya katon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khối lượng thực tế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ryo பார்த்திருக்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ryo पाहिले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ryo görüldü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volume effettivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzeczywista objętość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фактичний обсяг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

volumul real
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πραγματικός όγκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werklike volume
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faktiska volymen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faktiske volumet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de りょう‐み

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «りょう‐み»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «りょう‐み» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot りょう‐み en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りょう‐み»

Découvrez l'usage de りょう‐み dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec りょう‐み et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おりょう: 龍馬の愛した女
遺言と言うならば、おりょうは、自分の耳で聞いた龍馬の最後の言葉に固執した。「菅野さんと、おきをめあわせるようにと言うておりました」「そういうお話ですな」思いがけなく助太夫も、三吉もそれを知っていた。「菅野さんから聞いて、すぐそのようにとり運ぶよう ...
大内美予子, 1989
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1996 ページ
りょうみ) [固] 27 大字(その他)了味(りょうみ) [固] 67 姓两三柳〖りようみつやなぎ) [固] 27 大字(その他)梁峯(りょうみね) [固] 49 陸上地形名两名(りょうみよう) [固] 27 大字(その他)良民(りょうみん) [名] 168 民衆 172 平民雨向(りょうむき) [固] 27 大字(その他)疆 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 416 ページ
社大明るい○員の員 o 違久はるひさ遼星りょうせい遼香遼りょう遼尚はるひさ遼晴りょうせい遼加音訓リョウ、はる(か)暁還あきはる遼英はるひで遼成りょうせい遼果○名のり)とお、はるか敦還はるひろ遼多りょうた遼未綱還はるま遼太りょうた遼河○言味 O 非常 ...
西東社編集部, 2014
4
みんなの篤姫 - 5 ページ
てんらいかんつくしりょうみしりょう展覧会を作るためには、たくさんの史料を見て、その史料にちょうさしりょうてんじっいて調査し、どの史料をどのょうに展示すればいいのかを考おおてんらいかんまええていかなければなりません。大きな展覧会だと一年か一一年 ...
寺尾美保, 2008
5
おりょう残夢抄
だが、何があろうとも黙って夫を送り出すのが武士の妻であれば、悪夢を言いたて、取組るおりょうは、佐々木の目にはしたなく映じた。慶応三年十一月十五日夜、おりょうは「龍馬が全身宗に染んで、血刀をさげ、しょんぼり秋元に立っている夢を」る。この辺りは ...
中津文彦, 2001
6
苗字8万よみかた辞典 - 425 ページ
'戒りょうかいりょうかどりようすみりょうずみ 1 ようビくもろおかもろはらりよ 9 がねりょうもんりょうぽしりようつ&ょ"りょう ... 4 よしだりょうだりよ 4 えよしばよしみねよしむらよしざわりようざわャやまちよしより 4 がそよしおかよし免;しかわ 8 了味りょうみ 9 ...
日外アソシエーツ編集部, 1998
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 1996 ページ
1 ^りょうまち) [固] 26 大字(町) ^ (りょうまつ) [名] 838 食料 798 ^料亮松(りようまつ) [固] 69 名(男)良松(りようまつ) [固] 69 名(男)涼味(りようみ) [名] 2362 寒さ漁見(りょうみ) [固] 27 大字(その他)了味【りようみ) [固] 67 姓两三柳(りょうみつやなぎ) [固] 27 大字( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 27 ページ
これは、こうもくふく中国はロシア帝国の沿海州共同管理を容認ちゅうごくていこくえんかいしゅうきょうど,つかんりようにん黒竜江左岸占領を認めるという項目以外に、こくりゅうこうさがんせんりょうみとこうもくいがいし付けた璦琿条約には、中国はロシア帝国のつ ...
高橋是清, 2008
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 284 ページ
顿袞今中料未保滅堪^ ^ ;乾鞭昆鮮 I ?軍禁禁金斤新平逸現顔岩宣^官完温恩啻^井言竜良問"ゆ^载敏^良良脈ゆ領料僚^ 31 漁^ ... けレりよ,けんりょうげしりようげんりょうプレりよ 5 げんりょうほけんりょうみけ 4 かはけんりよ 0 ちゅうかんげんりょうこんりょうこん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
現代国語例解辞典 - 1329 ページ
のまぐさ" ^秣が乏しい』;りょう-涼味" . . ,】厣しい! ^じ,「&昧を識喫する』「 16 味满き」りょう-みん良民" . /】售良な人丐まじめで勤勉な国巧「良民を苦しめる赅税」りょう-め量目^】はかりで計った物の目方,「量目を一一まかす』「最目不足」:りょう-めん両面バウ】 8 闺 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «りょう‐み»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme りょう‐み est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
98%が読めない漢字「魎魅魍魑」にドヤ顔回答集まる。
ですが、漢字の並びをよく見てみると、「ちもうりょう」の場合は「魑魅魍魎」であるのと比較し、今回の漢字は「魎魅魍魑」。 ... あえて読むとすれば「りょうみもうち」ということのようですが、この入れ替わりに気がついた人は少なく、多くが騙されてしまったようでした ... «秒刊SUNDAY, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. りょう‐み [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ry-mi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur