Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そう‐み" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そう‐み EN JAPONAIS

そう
soumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そう‐み EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐み» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そう‐み dans le dictionnaire japonais

Identique à Same 【Senior】 Identique à "Personal look \u0026 thinsp; (feu de joie) \u0026 thinsp;"                                De cette façon 【tout le corps】 corps entier. Corps entier C'est vrai. そう‐み【相見】 「人相見 (にんそうみ) 」に同じ。
そう‐み【総身】 からだ全体。全身。そうしん。

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐み» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そう‐み


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そう‐み

そう‐ほんけ
そう‐ほんざん
そう‐ほんじゃ
そう‐
そう‐ぼう
そう‐ぼり
そう‐まい
そう‐まがき
そう‐まき
そう‐まくり
そう‐みょう
そう‐みょうだい
そう‐み
そう‐
そう‐めい
そう‐めつ
そう‐めつけ
そう‐めん
そう‐もう
そう‐もく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そう‐み

あ‐が‐み
あお‐み
あか‐み
あからけ‐み
あかる‐み
あさ‐の‐み
あさ‐み
あじ‐み
あたり‐み
あつ‐み
あて‐み
あと‐み
あぶら‐み
あま‐み
あら‐み
あり‐の‐み
‐み
いえ‐み
いき‐み
いず‐み

Synonymes et antonymes de そう‐み dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐み»

Traducteur en ligne avec la traduction de そう‐み à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そう‐み

Découvrez la traduction de そう‐み dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そう‐み dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そう‐み» en japonais.

Traducteur Français - chinois

实施
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La implementación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The implementation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्यान्वयन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنفيذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Реализация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A implementação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাই দেখুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La mise en oeuvre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelihatan begitu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Umsetzung
180 millions de locuteurs

japonais

そう‐み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그렇게 보고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katon dadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Việc thực hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனவே பாருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

böylece bak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´implemento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Implementacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Реалізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Implementarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η εφαρμογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die implementering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Genomförandet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Implementeringen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そう‐み

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そう‐み»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そう‐み» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そう‐み en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐み»

Découvrez l'usage de そう‐み dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そう‐み et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
水滸畫傳 - 第 3 巻 - 140 ページ
... まじと、牙咬をなし、已に跑出んとしたりしかば、史文恭これを諫め、將軍輕ちかつ^へはが'でかけいでしぶんきよういさかろし暫く昏々として前後不覺の體に見えける處に、舍弟曾: ^大に怒り、我若兄の爲に仇を報すんしはらザんごふかくていしゃていそうしよ, ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1914
2
夢十夜
そうみもくねんい足に総身を託して黙然として、籠の中に片づいている。自分は不思議に思った。文鳥について万事を説明した三重吉もこの事だけは抜いたと見える。自分が炭取に炭を入れけしき」て帰った時丶文鳥の足はまだ一本であった。しばらく寒い縁側に ...
夏目漱石, 2006
3
生きることを、生きるために - 46 ページ
」は 20 ー 2 年 7 月四日と船日に一般公開のため石巻工業港に再入港したおおぎょうじえん。わかいさい、、せまばしょ、ふべんせいかっょぎわる大きな行事は園ことに分けて開催するなど狭い場所て不便な生活を余儀なくさ。だいにょうちえんそう~いてんしん ...
学研教育出版, 2013
4
為永春水集 - 第 20 巻 - 65 ページ
あせでや 5 来て,宗樣のこしらへて、私を置いておくれの家へ、文さんが文をよこして I 其の文を宗さんに見らきそう?んねもきおうちぶんふ&そ 2 そうみ樣に氣を付けて、其の上年季も拔いて、十分世話をしておくれの所へ、ァノ文さん-か田舍から歸ってやうきつそう ...
為永春水, 1928
5
大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:
そう思うと、猪熊の爺は、名状しがたい怒りと苦痛とに、骨髄をかまれるような心もちがした。そうして、それととろくろもに、なんだか離艦 ... 二三人いのくまおじそうみが、肩をゆすったけはいで、息のつまったような笑い声を立てる。ーー猪熊の爺は、総身をわなわな ...
ゴマブックス編集部, 2015
6
日本歌劇概論 - 109 ページ
小林一三 「日本の舞踊ミ西洋のダンスミは其出發點が達ふから到底調和すべき性質のものでない、無理毀そうミしてるも」ミ西洋音樂萬能の某名士は非難された。採用する、西洋音樂に 0 本音樂を調和せしむるミ言ふよりも、西洋音樂のよい所を卽ち長所を打を ...
小林一三, 1925
7
国際線スチュワーデス空飛ぶママ: 試行錯誤の子育てファイル - 60 ページ
少し花の開いたもの、っぽみもある。「みーちゃん、これは、っぼみなんだよ。もう少しする少し歩くと、あるではないか、たんぽぽが。ゃっぱり、本当に私は見っけられなかったのだ。ら、「あっそう—ちゃんはすぐ見っけるんだよね。ママは見っけられなかった」と ...
石坂いずみ, 2004
8
新刀辨疑 - 40 ページ
_--"=}ハ Sys&多み MJ ヶて 3 万をみんし、みえ子ィオみおみ 4 重次籍。ろみ二重続キ b やシ信園係ぎゆよる包武園なるま付み式 g * S りをスみつむの移ねめの*そうみ〜ー( -ノ&ころ LL の例ぶん包下ちくわち%を My 〜ああ村の代は外セ g 次 J 2 みんみ) ( ) 4 ...
藤原魚妙鎌田三郎太夫, 1779
9
公案夜話: 日々にいかす禅の智慧 - 42 ページ
無門関」六)もんじきょうげべつでんまかかしょうふぞくのみ破顔微笑す。世尊云く、吾に正法眼蔵、涅槃妙心、実相無相、微妙の法門有り。不立みしょういわしょうぼうげんぞうねはんみょうしんじっそうむそうみみょうほうもんふりゅう世尊、昔、霊山会上に在って、花 ...
松原泰道, 1990
10
霖雨:
恵み雨こやたんそう、、くま五月に入り、降り続いていた雨が小止みになった晴れ間に、淡窓はななを伴って三隈川に舟を仕立てた。ー十里の清江藍も如かずあおと十里(約四十キロメートル)にわたって流れる三隈川の碧さは、藍も及ばぬほどだとした。また、別 ...
葉室麟, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そう‐み»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そう‐み est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FRBの利上げ動向を様子 日銀による追加緩和は当面なし
米国議員の間に、通貨安誘導を行っている国(日本もそうみられている)と環太平洋経済連携協定(TPP)等の交渉を進めるべきではない、という主張が現れている。米国の労働者に大きな不利益をもたらす恐れがあると彼らは警戒している。 2月24日の議会証言 ... «ダイヤモンド・オンライン, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そう‐み [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/s-mi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur