Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にんじょう‐み" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にんじょう‐み EN JAPONAIS

ninzixyoumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にんじょう‐み EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にんじょう‐み» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にんじょう‐み dans le dictionnaire japonais

Humanité 【humanité】 coeur humain chaud. Intérêt にんじょう‐み【人情味】 人間らしい心のあたたかみ。情味。

Cliquez pour voir la définition originale de «にんじょう‐み» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にんじょう‐み


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にんじょう‐み

にんしんこうけつあつ‐しょうこうぐん
にんしんカレンダー
にんじ
にんじ
にんじゅ‐だて
にんじょう‐
にんじょう‐ざた
にんじょう‐ずもう
にんじょう‐ばなし
にんじょう‐ぼん
にんじょうかみふうせん
にんじ
にんじ
にんじん‐いろ
にんじん‐ざ
にんじん‐ぼく
にんずる
にんせい
にんせい‐やき
にんそう‐がき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にんじょう‐み

あ‐が‐み
あお‐み
あか‐み
あからけ‐み
あかる‐み
あさ‐の‐み
あさ‐み
あじ‐み
あたり‐み
あつ‐み
あて‐み
う‐み
しゅう‐み
う‐み
てそう‐み
う‐み
にんそう‐み
う‐み
う‐み
めんどう‐み

Synonymes et antonymes de にんじょう‐み dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にんじょう‐み»

Traducteur en ligne avec la traduction de にんじょう‐み à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にんじょう‐み

Découvrez la traduction de にんじょう‐み dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にんじょう‐み dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にんじょう‐み» en japonais.

Traducteur Français - chinois

可见人类
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La humanidad se ve
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Humanity seen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानवता देखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإنسانية فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Человечество видел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

humanidade visto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানবতার দেখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vu l´humanité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manusia dilihat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Menschheit gesehen
180 millions de locuteurs

japonais

にんじょう‐み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인정 보고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Humanity katon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân loại nhìn thấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனித நேயம் பார்த்திருக்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानवतेसाठी पाहिले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsanlık görülen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´umanità vede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ludzkość widział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

людство бачив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

omenirea văzut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η ανθρωπότητα δει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

net die mensdom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mänskligheten sett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Humanity sett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にんじょう‐み

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にんじょう‐み»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にんじょう‐み» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にんじょう‐み en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にんじょう‐み»

Découvrez l'usage de にんじょう‐み dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にんじょう‐み et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人情本傑作集: 全 - 4 ページ
... 向島〕小梅、柳鳥,中ノ掷,待乳山等又之等に伴ふ枓理: 8 ,其江戸の愛葡を叙景に依つて表現したのが人^ 4 である、彼等は人 1 寫に點珐して土地を描くのを忘れなかつた、の描寫が進步したと見られる、人情木作者の多くは江戸人である、江戶の土地に愛着と ...
山崎麓, 1928
2
人生、義理と人情に勝るものなし
いきおい、子どものめんどうなどられない。日曜になると、養母はぼくにナニガシかのお金を渡し、「これでアンパン買ってカッドウ(活動写真、映画のこと)といで(見ておいで)」と忙しそうにいう。ぼくは喜んで近くの映画館へすっとんでいく。そしていわれたとおり、 ...
童門冬二, 2003
3
芭蕉の人情句: 付句の世界 - 86 ページ
手作リの酒の辛みも付にけり曾良月も今宵と見ぬ駑! 5 の市芭蕉(元禄一一年初春「衣装して」歌仙 2 . ^自家製の甘酒などに酒らしい辛味が付いたことだ。月もちようど今宵は中秋の名月とて月見の酒宴に興じて、田舎の駑馬市を見にきた仕事もほったらかして ...
宮脇真彦, 2008
4
義理人情と運命そして孫礼香は何処に - 112 ページ
朝から何」「伯母さん、アイロン貸して下さい」るりはあわててきえのところへ行きげるから、奥で脱いでいなさい」台所からさなえを見っけたるりは驚いて「さなえ、待ちなさい。それアイロン掛けてあを巻いているみたいである。今まで見たこともない見すぼらしい哀れな ...
五木田なか, 2001
5
・ 人情ふれあい1万1千キロ: 全国交通安全キャンペーンとパチンコバトルの夫婦旅
ラウンド。その戦場は「ロメオ熊谷店」— —言うまでもなくバトル開と、女房も神妙な面持ちで咬いた。「お世辞でも嬉しいわね」思えない真摯な筆致に、俺は胸が熱くなるのを覚えた。前途洋々たる若者が俺たちを見て「前向きに」生きようと思ったという。社交辞令と ...
高橋勝美, 2001
6
その日: 信太郎人情始末帖
火事の怪我で視力を失った呉服太物店「美濃屋」の主・信太郎と、その身を案じるおぬい。眼も回復しないまま、美濃屋では手代頭の助四郎が店を飛び出し、別家・菱屋とも義絶 ...
杉本章子, 2010
7
新日本古典文学大系明治編 7: 講談・人情話集
円朝と人気を二分した二代目松林伯円、人情咄の名手・春錦亭柳桜、名人上手の桃川如燕、「見てきたような嘘」を交えて世の出来事を伝え、明治の娯楽を鮮やかに彩った彼らの ...
延広真治, 2008
8
雁皮の花
江戸時代を生きた人々の人情の機微に触れる。夫婦、親子、仲間内の人情話を細やかに描いた、6作からなる短編集。
みむら毅, 2007
9
人情安宅の関
通すな、弟義経を!兄頼朝の厳命が、はるばる鎌倉から加賀に下った。この北陸の要衝を、破るか義経、抜くか弁慶.. ...
戸田宏明, 2011
10
曠吉の恋: 昭和人情馬鹿物語
昭和8年、巣鴨の水道屋の次男坊・曠吉は、家業を手伝いながら、第1回直木賞作家・川口松太郎のような小説家になることを夢見ていた。しかし頭の中に浮かぶのは、美しい女と ...
久世光彦, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «にんじょう‐み»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme にんじょう‐み est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ティラノサウルスシリーズ…宮西達也の世界展
ユーモラスな絵、 人情味 ( にんじょうみ ) あふれるストーリーで 幅広 ( はばひろ ) い 年齢層 ( ねんれいそう ) のファンを持つ、絵本作家の 宮西達也 ( みやにしたつや ) さんの仕事を 紹介 ( しょうかい ) する 企画展 ( きかくてん ) =写真=が、東京の 世田谷 ... «読売新聞, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にんじょう‐み [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ninshiu-mi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur