Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そう‐えん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そう‐えん EN JAPONAIS

そうえん
souen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そう‐えん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐えん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そう‐えん dans le dictionnaire japonais

Ouais [Manoir] Shyo (manoir)                                Oh ouais 【banquet】 fête d'adieu. Mul う え ん Champ de mûrier】 Champ de plantation de mûrier. Frappe-moi. A ん え 【【園】 Une école où les moines se rassemblent dans le but d'étudier. Aussi un temple. Oui [bronze] A propos du bismuth. そう‐えん【荘園】 しょうえん(荘園)
そう‐えん【送宴】 送別の宴会。
そう‐えん【桑園】 桑を植えた畑。くわばたけ。
そう‐えん【僧園】 修学のために僧徒の集まる学園。また、寺院。
そう‐えん【蒼鉛】 ビスマスのこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐えん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そう‐えん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そう‐えん

そう‐あん
そう‐
そう‐いう
そう‐いっそう
そう‐いれば
そう‐いん
そう‐うつ
そう‐うら
そう‐うん
そう‐え
そう‐おう
そう‐おうせい
そう‐おく
そう‐おどり
そう‐おん
そう‐
そう‐かい
そう‐かく
そう‐かつ
そう‐かん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そう‐えん

じゅう‐えん
じゆう‐えん
じょう‐えん
じんう‐えん
じんぞう‐えん
すいぞう‐えん
う‐えん
う‐えん
ぞうじょう‐えん
たんのう‐えん
だいちょう‐えん
ちょう‐えん
ちょくちょう‐えん
う‐えん
にゅう‐えん
にょうどう‐えん
う‐えん
ひろう‐えん
ふくびくう‐えん
ふくびこう‐えん

Synonymes et antonymes de そう‐えん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐えん»

Traducteur en ligne avec la traduction de そう‐えん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そう‐えん

Découvrez la traduction de そう‐えん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そう‐えん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そう‐えん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

所以恩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En lo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

En so
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एन इसलिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

EN ذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Собственная так
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

en tão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতরাং ene থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en sorte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jadi ene
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

En so
180 millions de locuteurs

japonais

そう‐えん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그렇지 엔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi ene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

en vậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனவே ஈன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yani ene
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

en così
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pl tak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

власна так
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ro așa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

en έτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en so
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sv så
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en slik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そう‐えん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そう‐えん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そう‐えん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そう‐えん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐えん»

Découvrez l'usage de そう‐えん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そう‐えん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 1009 ページ
肇右エ 0 (そうえもん) [固]宗右衛鬥町(そうえもんち,桑園(そうえん) [名]蒼そうえん) [名]桑園(そうえん) [固]宗緣(そうえん) [固]壮園( ... 援助造園(ぞうえん) [サ変] 1979 土木蒼船剤(そうえんざい) [名] 801 薬品類(医用)造 1 術(ぞうえんじゅつ) [名] 1979 上水宗円 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
オーバー・ザ・ボーダー - 91 ページ
現在のアメリカべったりの資本主義システムに疑問を持っている日本中の精神指導者を集め、日本を中心とした精神国家に作り変えようとしているのが、天下一家の会であり、天人,松木そうえん女史の新しき道である。そのための経済機関が、第一相互経済研究 ...
スワミシゲル, 2002
3
きいちゃんのおへそ?
きいちゃんのママにあかちゃんが生まれそう...。もうすぐおねえちゃんになるきいちゃんは、ママをまってひとりでこうえんへでかけます。すると、ふしぎな男の子があらわれて ...
あそうかづこ, 2006
4
すきすきチョコレート: ラブラブちゃるひめ
月のかがみと日のかがみ...。ふしぎなかがみにうつるのはだれ?ときをこえてやってきた、あいとゆうきのスーパーパワフルおひめさま・ちゃるひめがみんなのなやみをかいけつ ...
川北亮司, 2010
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 162 ページ
11 * 85 桑^ ^葬窓草荘相草な^ ^根^ "根根# 2 ^三一"一^現玨幻驾螻辨邇舦埤玄幻像^ ( (ん' ^お送^想戰船盤^千単ニ^無小母お ... ぞうそうじうんそうえんそうえんそうえんそうえんそうえんそうえんぞうえんぞうきょうえんそうひえんそうなまえんそうおんぞうおん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
ちいさなまち
水辺のちいさなまちで、ちいさなきょうだいのはじめてのさんぽ。きょうは、世界でいちばんうつくしい日。
ふじたしんさく, 2009
7
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 267 ページ
んそうきむねきよそうぜん寒資そうけんむねとし宗淸尼そうせいに宗捆そうふくむねまさむねのり宗淡そうたん宗継むねつぐむねよしそうび宗淵そうえん宗義そうぎ宗績むねつぐひろみそうえんたかよし宗嫌そうけんむねみ宗理そうりむねよしむねのりむねよしむ缺 ...
日外アソシエーツ, 2002
8
心配するな、なんとかなる
尾関宗園. きぬぞ」と。大聖国師から、ガ根蒲琵(一四八〇ー一五六八)、し掘つ詞語調(一五〇五ー一五八三)と反骨の系譜は続き、やがて秀こけいそうちん吉に頼まれて織田信長の葬儀を大徳寺で営んだ古渓宗陳(一五三二ー一五九七)を生むにいたる。だいご ...
尾関宗園, 2012
9
日本姓名よみふり辞典: 名の部: - 228 ページ
むねはるそうちむねかつそうちょうむねともむねふゆそうおんむねみつし 0 ういそうむそうりんむねとモうていモうさくし,うとうそうは ... としお傘むねお宗雷しゅううん 4 そううん^ 10 しゅうじゅん#そうじゅん 3 宗幹そうかん宗嗣そうしそうじ#むねつぐ宗園,そうえんモ ...
日外アソシエーツ, 1990
10
逆引仏教語辞典 - 49 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そう‐えん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そう‐えん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
蜂窩織(ほうかしきえん)とは?症状と原因、治療方法まとめ 用語解説
蜂窩織炎という病気を知っていますか?別名、蜂巣織炎(ほうそうしきえん)や蜂巣炎(ほうそうえん)、フレグモーネと言われます。元気な子供ほど、擦り傷が絶えませんよね。そんな擦り傷が引き起こしてしまう疾患、蜂窩織炎!ここでは、蜂窩織炎の原因や ... «http://mamari.jp, sept 15»
2
小学館児童出版文化賞決まる 福田幸広さん・ゆうきえつこさんの「オオ …
第64回小学館児童出版文化賞は福田幸広さん(写真)・ゆうきえつこさん(文)の「オオサンショウウオ」(そうえん社)と、斉藤倫さんの「どろぼうのどろぼん」(福音館書店)に決まった。賞金は各作品に100万円。贈賞式は11月12日、東京都千代田区の如水会館 ... «産経ニュース, sept 15»
3
【パズドラ調査】「陽炎をかげろう」とか、パズドラの読み方が難しい名前を …
そう読むのか!!」と感動したものをいくつかピックアップしてみました。 「祠の砦龍 → ほこらのさいりゅう」 ずっと「とりでりゅう」って読んで ... 蒼炎の星 → そうえんのほし紅氷の星 → こうひょうのほし輝樹の星 → きじゅのほし黒光の星 → こくこうのほし碧闇の星 ... «AppBank, mai 13»
4
ゲームソフト『地球防衛軍3』のCM公開! 人気グラドルと特撮名優を起用 …
河崎監督によれば、CMは特撮の撮影技法「操演」(そうえん)を駆使して行ったそうだ。これはコンピュータグラフィックを使うことなく、ワイヤーアクションやミニチュアの操作を行って撮影する方法である。特撮のスペシャリストである「特撮研究所」も製作に参加し、 ... «ロケットニュース24, sept 12»
5
【流通】世界で勝負する日本の飲食(1)~SOUEN・山口政治氏
レストラン「そうえん(SOUEN.jpg 米・ニューヨーク市マンハッタンに3店舗ある「そうえん(SOUEN)」はオーガニックレストランとしてニューヨーカーの間で高い人気を誇る。オーナーの山口政治氏は、北九州市八幡西区出身。1971年に渡米し、成功をつかみ取った ... «NET-IB NEWS, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そう‐えん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/s-en>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur