Téléchargez l'application
educalingo
そう‐きつ

Signification de "そう‐きつ" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE そう‐きつ EN JAPONAIS

そうきつ
soukitu



QUE SIGNIFIE そう‐きつ EN JAPONAIS

définition de そう‐きつ dans le dictionnaire japonais

C'est vrai [Aoi / Kuraki] donc (Aoi)


MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そう‐きつ

かん‐きつ · きつ‐きつ · げん‐ぺい‐とう‐きつ · しき‐きつ · しゅう‐きつ · なん‐きつ · ふ‐きつ · まん‐きつ · めん‐きつ · ろ‐きつ · ろん‐きつ

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そう‐きつ

そう‐がく · そう‐がそすう · そう‐がち · そう‐がな · そう‐がまえ · そう‐がみ · そう‐がら · そう‐がわ · そう‐がん · そう‐き · そう‐きへい · そう‐きゃく · そう‐きゅう · そう‐きょ · そう‐きょう · そう‐きょういく · そう‐きょく · そう‐きん · そう‐ぎ · そう‐ぎし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そう‐きつ

あきつ · おきつ · おもい‐おきつ · かきつ · きつ · くるまたに‐ちょうきつ · たなかだて‐あいきつ · ぬきつ · もっきつ · り‐ちょうきつ · ルワンダ‐ぎゃくさつ · レオナルドダビンチのほうほうじょせつ · レバレッジ‐りつ · レーザー‐こうさいせっかいじゅつ · レーシック‐しゅじゅつ · ロボット‐しゅじゅつ · ロマンはげいじゅつ · ローマ‐びじゅつ · ローマのまつ · ワイトモ‐どうくつ

Synonymes et antonymes de そう‐きつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐きつ»

そう‐きつ ·

Traducteur en ligne avec la traduction de そう‐きつ à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE そう‐きつ

Découvrez la traduction de そう‐きつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そう‐きつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そう‐きつ» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

图层紧
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Capas apretados
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Layers tight
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तंग परतें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبقات ضيقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Слои плотно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Camadas apertado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তাই টাইট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Couches serrées
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

begitu ketat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schichten fest
180 millions de locuteurs
ja

japonais

そう‐きつ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그렇게 꽉
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dadi nyenyet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Layers chặt chẽ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எனவே இறுக்கமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ते खरंय.
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Yani sıkı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Livelli stretti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Warstwy obcisłe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Шари щільно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Straturi strânse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επίπεδα σφιχτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lae stywe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skikt snäva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lag trange
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そう‐きつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そう‐きつ»

Tendances de recherche principales et usages générales de そう‐きつ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «そう‐きつ».

Exemples d'utilisation du mot そう‐きつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐きつ»

Découvrez l'usage de そう‐きつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そう‐きつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
季語季題よみかた辞典 - 140 ページ
夏【吉, 2 吉丁虫きつちょうむし[動]玉虫の別称。き夏 4 吉方えほう[宗]その年の緑&のよい方向。 ... 冬 6 吉兆きつちょう[宗]十曰戎の小宝の異称。^新年吉兆繩きつちょうなわ[宗]白朮祭で、簿火から火を移し取る I 崈新年吉宇草きちじそう[植]富貴草の別称。
日外アソシエ一ツ, 1994
2
漱石・全小説
そうでしょう」こまそうきつもん「困りますね、左様真剣に詰問されちゃ」よごまかわかそうそう「善ござんすよ。胡魔化さないでも。ちゃんと分ってるんだから。だから正直に左様だと云って御仕舞なさい。左様でなあとはなあによめあるてん「そりゃ、或点では馬鹿に ...
夏目漱石, 2013
3
Anthology 愛されたい想い - 97 ページ
そうして母は私の目の前から去つていつた。私の子ども時代ひ平和であること"が唯一の願いだつた。平和であれば何もいらない。そうすればきつと母が「人殺し」なんて言葉を発することはなかつただろう。もしかすると父も生きていたかも知れない。そうすればきつ ...
宮武典子, 2003
4
崩れ狼: 円・円詩集 - 38 ページ
ほら、ただの穴。あなたはもう歩けない。何ものも掘り出せない。でも、大丈夫。あなたのその弱さはきつとあなたをどこにも留めないだろうからさまよえ!いつまでも。あなたの机上にはほら、草原のふりした毛。丁30811^ 38 リリそうきつと僕の知らないどこにも.
円・円, 2007
5
狂言百種 - 51 ページ
ぶ&ちすけしばあ 4 :ね^ふせも&てひ此繩で縛ゥ上て思ひを暁そう(きつ)ァレェ誰ぞ來て下さんせいナ(市)ェ、やかましい I の^ 8 I ぼあ^ ?はらたれ 5 V むにて舟の中へ飛&を市助跡よ 6 飛.込み苛く引摺倒し(市)所詮只ぢやァ承知しめへ幸 I ゝろふねなか X び^む ...
河竹黙阿弥, 1892
6
息子アマデウス: モーツァルトの頂点黄金の三日間 - 94 ページ
モーツァルトの頂点黄金の三日間 萱原徹男 きっときっとそうに違いないものそう何かがきつとあるはずのもの何かがきつとあるはずのもの分からないながらの深みのうちにこそこの私たちにも分からないものこのものとしての胸のうちのことは私たちにはもう何も ...
萱原徹男, 2003
7
旅は人生: 日本人の風景を歩く
うつそうきつこくさんだいとういんそうとうしゆうぜんさつ「ここです」と、車が停まったのは、露基倉とした木立に囲まれた「橘谷山大洞院」なる曹洞宗の禅利だった。由来によあしかがよしもちくろみかげると、将軍足利義持が荘園を寄贈し、この地に大洞院を創建 ...
森本哲郎, 2006
8
UFOと宇宙人の大百科 - 18 ページ
しょうたいなぞその正体は、いまだに謎のままである。ゆそうきつに、輸送機につきまとつたという。さ、えいぞうフォ力ーティが撮影したこのスクープ映像せかいじゅつほうそうだいは世界中で放送され、大ニュースとなった。再び飛び立つと、議の物体はまたも姿 ...
学研教育出版, 2014
9
ショップの現場でホントにあったちょっといい話 - 15 ページ
ひょっとしたらいつか取りに来てくれるかもしれない、いや、きつと必ず来てくれるノそう心のどこかで信じていたあのブラウス。「大変お待たせしましたノきれいに仕上がつていますよ」。そう言うと、彼女はこれまでで一番うれしそうな顔で笑ってくれました。確かに ...
兼重日奈子, 2011
10
なぜ?どうして?算数のお話 - 43 ページ
が六十二かず八個もならんだ数になりまー 048 器量 B、麦ー 060 ー 056 ~ー 052 ー 064 ー 068 ゝ~ー Y 麦書 Y 麦】 Y x ~主`ー~薄、藻丶プニ無量大数不可思議悪癖由ィ也阿僧孟氏-ず亘玉可ラスト、、あそうきつ〟量が〟しゃ~おりょうたいずラー 032 ー 036 『 ...
算数のお話編集委員会, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そう‐きつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/s-kitsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR