Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そう‐きょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そう‐きょう EN JAPONAIS

そうきょう
soukyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そう‐きょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐きょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そう‐きょう dans le dictionnaire japonais

Oui [cette fois] [compétition] [nom] (thru) même que "compétition".                                Oui [Sung Mirror] Chine, miroir de la dynastie Song. C'est plus simple que Hanyang / Tang Mirror mais pratique.                                Oui [Sogang] [1019 - 1083] Les lettrés chinois de North Song. Une personne de Nanfeng (province du Jiangxi). Lettre \u0026 thinsp; (Azano) \u0026 thinsp; est enfant. Il est célèbre pour la phrase simple qui supprime l'émotion à l'entrée d'Ouyang. Un de la huitième maison de la dynastie Tang.                                Oui [aujourd'hui] [maniaques] [nom, forme de mouvement] flottant et faisant du bruit. Aussi, ça. そう‐きょう【争競】 [名](スル)「競争」に同じ。
そう‐きょう【宋鏡】 中国、宋代の鏡。漢鏡・唐鏡に比べて簡素であるが、実用的。
そう‐きょう【曽鞏】 [1019~1083]中国、北宋の文人。南豊(江西省)の人。字 (あざな) は子固。欧陽脩の門下で、感情を抑えた平易な文章で有名。唐宋八家の一人。
そう‐きょう【躁狂】 [名・形動]浮かれ騒ぐこと。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐きょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そう‐きょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そう‐きょう

そう‐がみ
そう‐がら
そう‐がわ
そう‐がん
そう‐き
そう‐き
そう‐きへい
そう‐きゃく
そう‐きゅう
そう‐きょ
そう‐きょういく
そう‐きょ
そう‐き
そう‐
そう‐ぎし
そう‐ぎょ
そう‐ぎょう
そう‐ぎょく
そう‐ぎり
そう‐ぎん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そう‐きょう

さんぞう‐きょう
さんりょう‐きょう
しきじょう‐きょう
しほう‐きょう
しゃちょう‐きょう
しゅう‐きょう
しゅうこう‐きょう
しゅうしゅう‐きょう
しょう‐きょう
しょうじょう‐きょう
しょくどう‐きょう
しんしゅう‐きょう
しんじゅう‐きょう
じっこう‐きょう
じょう‐きょう
じんぐう‐きょう
じんずう‐きょう
じんどう‐きょう
すいどう‐きょう
う‐きょう

Synonymes et antonymes de そう‐きょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐きょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de そう‐きょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そう‐きょう

Découvrez la traduction de そう‐きょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そう‐きょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そう‐きょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

所以今天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

así que hoy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So today
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसलिए आज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى اليوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Таким образом, сегодня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Então, hoje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাই আজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donc, aujourd´hui,
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jadi hari ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Also heute
180 millions de locuteurs

japonais

そう‐きょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이렇게 오늘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supaya dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vì vậy hôm nay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனவே இன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठीक.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yani bugün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

così oggi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

więc dzisiaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Таким чином, сьогодні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Așa că astăzi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έτσι, σήμερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

so vandag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

så idag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

så i dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そう‐きょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そう‐きょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そう‐きょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そう‐きょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐きょう»

Découvrez l'usage de そう‐きょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そう‐きょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引仏教語辞典 - 74 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... 중위(陸軍中尉) yuk kkunjung wi lieutenant りくじょうきょうぎじょう(陸上競技場) rikujō kyōgijō [名] 육상경기장(陸上競技場) ... iseongjeo gin rational りそう(理想) risō [名] 이상(理想) isang ideal りそうきょう(理想郷) risō kyō [名] 이상향(理想鄕) isang ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
そうきょう理想郷[名] utopia [yutoupiə]りそうきょうの理想郷の[形] utopian [yutoupiən]りそうしゅぎしゃ理想主義者[名] idealist [aidi:əlist]りそうてきな理想的な[形] ideal [aidi:l]りそく利息[名] interest [intərəst]りつ率[名] rate [reit]りっこうほする立候補する[動] ...
キム テーボム, 2015
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 잃은 りそう理想[名] 이상 理想りそうかする理想化する[動] 이상화하다 理想化하다 りそうきょう理想郷[名] 이상향 理想鄕りそうしゅぎ理想主義[名] 이상주의 理想主義りそうしゅぎしゃ理想主義者[名] 이상주의자 理想主義者りそうしゅぎてきな理想主義的な[形] ...
キム テーボム, 2015
5
しごとの日本語 IT業務編: IT gyō̄mu hen - 110 ページ
じつそうきょううほう明日から実装だから、今日中に読んでおいた方がいいんじゃないかな。じつわたしはなだいじょうぶにがてえ、今日中ですか。実は私、話すのは大丈夫なんですが、読むのは苦手で... ...。じゃあ、今週中ぐらいには読めそうですか。なんおも ...
村上吉文, 2008
6
新選谷口雅春選集: Warera Nihonjin to shite - 167 ページ
あいふせせんそうきょうりょくとうぜんぎむ合にそれを防ぐために戰爭に協力するのが當然の義務であります。あいだほつかいどうこ 5 しゅ? 6 い#こうしゅうせいしつもんかだなかこの間も北海道へ講習會に行きましたら、ある講習生が質問を書いてお出しになった ...
谷口雅春, 1966
7
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
... りくぐん(陸軍) 육군(陸軍) yukkkun りくじょう(陸上) 육상(陸上) yukssang りくじょうきょうぎじょう(陸上競技場) 육상경기장(陸上 ... (理性的) 이성적(理性的) iseongjeok りそう(理想) 이상(理想) isang りそうきょう(理想郷) 이상향(理想鄕) isang hyang りそう ...
キム テーボム, 2014
8
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
その時原口さんが、とうとう筆をおいて、「もうよそうきょうはどうしてもだめだ」と言いだした。美禰子は持っていた団扇を、立ちながら床の上に落とした。椅子にかけた羽織を取って着ながら、こちらへ寄って来た。「きょうは疲れていますね」「私?」と羽織の術 ...
ゴマブックス編集部, 2015
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 407 ページ
さいきょうい,えいさいきょうい,てんさいきょうでせいきょういくさよ 5 せいきょうい一かんせいきょうい. .かていきようい,きぎようないきようい 1 ! 0 うきょうつと-リごうきようい 1 そうきょうい,じょラそうきょうい,ふつうきようい 1 こうとうふつうきよういノちゅうとうふつうき ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
散桜 - 182 ページ
戻ってしまうんだ」言ってただろ。特別の千咲だって。さっき。特別の日なんだから、きょうのこの日が終われば、もうお前と、千咲とこうして一緒にいられたんだ。だからきようは特別の日なんだ。お前も、特別だって「そうきょうだけ。きょうだって、ほんとは猪早弥が ...
西山裕貴, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そう‐きょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/s-ky-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur