Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そう‐く" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そう‐く EN JAPONAIS

そう
souku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そう‐く EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐く» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そう‐く dans le dictionnaire japonais

【Dango】 Chien utilisé pour la chasse aux oiseaux et aux bêtes pendant la chasse. Une personne qui est utilisée pour les mains des gens. Apparemment la même chose que "phrase d'insertion".                                C'est parce qu'elle s'est amincie. Minceur そう‐く【走狗】 狩猟の際、鳥や獣を追い立てるのに使われる犬。転じて、人の手先に使われる者。
そう‐く【挿句】 「挿入句」に同じ。
そう‐く【痩躯】 やせたからだ。痩身。

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐く» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そう‐く


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そう‐く

そう‐きょういく
そう‐きょく
そう‐きん
そう‐
そう‐ぎし
そう‐ぎょ
そう‐ぎょう
そう‐ぎょく
そう‐ぎり
そう‐ぎん
そう‐く
そう‐くずれ
そう‐く
そう‐
そう‐ぐう
そう‐ぐくり
そう‐ぐま
そう‐ぐるみ
そう‐ぐん
そう‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そう‐く

じゅう‐く
じょう‐く
じょうとう‐く
せいほう‐く
そうにゅう‐く
たいしょう‐く
たいとう‐く
たいよう‐く
ちほう‐く
ちゅうおう‐く
ちょう‐く
う‐く
てんりゅう‐く
う‐く
とうひょう‐く
とうほう‐く
とちかいりょう‐く
なかぎょう‐く
にしきょう‐く
びょう‐く

Synonymes et antonymes de そう‐く dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐く»

Traducteur en ligne avec la traduction de そう‐く à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そう‐く

Découvrez la traduction de そう‐く dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そう‐く dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そう‐く» en japonais.

Traducteur Français - chinois

所以,你那句
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Así que la frase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So you phrase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाक्यांश आप तो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لذلك كنت العبارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Таким образом, вы фраза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Então você frase
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাই Ku,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alors vous la phrase
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jadi Ku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schauen Sie Satz
180 millions de locuteurs

japonais

そう‐く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그렇게 구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi Ku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vì vậy, bạn cụm từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கு எனவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रशंसा करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ku Yani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quindi frase
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Więc zdanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Таким чином, ви фраза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Astfel încât să fraza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έτσι, μπορείτε φράση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

So jy frase
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Så du fras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Så du uttrykket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そう‐く

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そう‐く»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そう‐く» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そう‐く en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐く»

Découvrez l'usage de そう‐く dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そう‐く et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人生リセットボタン - 15 ページ
くそう・・・・ニくそうくそうくそう・・・. . .何が完璧だ.・.・・何が潔癖だ・・.・・ウンコまみれの僕の...・-どこが....・.どこが・・・・・・くそう・・・・・・""ニくっ・・・・・・ぐ・・・・・・ぐぐっ・・・・・・)つ・つ・・・)つ)つうっ・・・・・・。〇ふじょし藤吉シュウは、僕の数少ない友達だった。ただの級友 ...
木本雅彦, 2013
2
天台宗聖典 - 47 ページ
ぁの^ ^ ^、紮^ ^の、あの^疼を^持さくじゅものこれすで^ふにそうはうざうりふしゅそうくやうし、讀誦せん^は、爲已に塔を起て.佾坊を造立し,尜佾を供養するすなはこれぶっしやり 6 I ちはう广一ふ^かうくわウ^んせうぼんなり。 5 則ち'佛舍利を以つて七寶の塔を起 ...
硲慈弘, 1927
3
凡人による凡人のための新解釈『般若心経』 - 55 ページ
樽井欣也 55 | |第二章般若心経について 即説呪曰羯諦羯諦波羅羯諦波羅僧羯諦菩提裟婆訶般若心経そくせつしゅわつぎゃていぎゃていはらぎゃていはらそうぎゃていぼじそわか±んにゃしんぎょう是無上呪是無等等呪能除一切苦真実不虚故説般若波羅蜜多呪 ...
樽井欣也, 2006
4
解析魔法少女美咲ちゃんマジカル・オープン! - 121 ページ
くそうくそうくそう! !俺はこのまま一生負け犬なのがよ. .くそう! ! # ?そ、、そうだ! ! ~ 6 也 105 八? ^ 1 にブレ一クポイントを仕掛けて値を監視しよう。どこかで 1 ^ / 1 八〇アドレスを取得しているはずだ。ラベルネームウィンドウで「 1 \ 15 丁八问 32 ^ 6 ぬ 105 」の行 ...
やねう解析チーム, 2004
5
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... かせんをひく下線を引く[動] 밑줄을 긋다 かそう仮想[名] 가상 假想かそう下層[名] 하층 下層かそう火葬[名] 화장 火葬かそう仮装[名] 가장 假裝かそうくうかん仮想空間[名] 가상공간 假想空間かそうげんじつ仮想現実[名] 가상현실 假想現實かそうした仮装した[ ...
キム テーボム, 2015
6
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [名] bagpipes [bægpaips]かぜまど風窓[名] funnel [fʌnl]かせんをひく下線を引く[動] underline [əndərlain]かそう仮装[名] assumption [əsʌmpʃən]かそう火葬[名] cremation [krimeiʃən]かそうくうかん仮想空間[名] cyberspace [saibərspeis]かそうげんじつ ...
キム テーボム, 2015
7
国訳一切経 - 第 5 巻 - 298 ページ
ぞうじやうくわずえぶつ 4 らチううばそく解脫.を增益するとなり。爲めに此の法を說き已りて、卽ち座上に於て諸の塵垢盡きて法眼淨を得,ナだつぞう 0 たぢんくつモふォんじやう雨の曝世尊渐ために說法し,布施.持戒.生天の法と、欲過惡及び上有漏を呵し、出離 ...
岩野眞雄, 1929
8
Web Designing 2015年5月号: - 59 ページ
そこで洛中らくちゅうのさびれ方は一通りでは、雨やみをする市女笠いちめがさや採烏帽子もみえぼしが、もう二三人はありそうくーる日の暮方の事である。ー人の下人げに TOP っていた。い門の下には、この男のほかに誰もいなくおおじにある以上は、この男の ...
Web Designing編集部, 2015
9
聖徳太子集 - 12 ページ
本義に云、何が故に! :じ是れ究竞なるや。卽ち一體なるがこたい 44 3 ん 2 いはなに^おおなこくさや 5 すなはたい第二に釋す。何が故に法と佾とに依るを卽ち如來に^依すと云ふや。曰く、一二の依は& V?な-二ま- ^そう X すなほ 8 ^いいはえ V ^はり以下は、 ...
常盤大定, 1935
10
廣文庫
物集高見. I 耳衣天皇の山陵そうく色ん(俺官) : : : : :ぞ 5 色ん(姐官) : : : : :そ 5 二ふどき(椴国風上記)し、)・ユじ 1 五。 ... 円そう亡 5 (侍坊) : : : : : : : : : : : : : : : : : :・上 0 口そ 5 ふく之冗が頑寺) : : : : : : : : : : : : : : : : :五 ob そ 5 べ 5 奈廟) : :・: : : : : : : : : : : : : : : : :五 ...
物集高見, 1916

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そう‐く [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/s-ku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur