Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そう‐ぎょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そう‐ぎょう EN JAPONAIS

そう‐ぎょ
souu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そう‐ぎょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐ぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そう‐ぎょう dans le dictionnaire japonais

Hier aube 【début d'après-midi】 aube. Payday \u0026 thinsp; (Oshio) \u0026 thinsp ;. Face-à-face. Forme et thinsp; (gyoza) \u0026 thinsp;. 【Établissement】 [Prénom] (Thru) Démarrer une entreprise. Pour créer de nouvelles entreprises et boutiques. 【Monk】 monk figure. Se raser les cheveux, exagérée et mince (___ 0) \u0026 thinsp; Moine Villain.                                【Opération】 [nom] (ス ル) Travailler en déplaçant des machines etc. Aussi, son travail. そう‐ぎょう【早暁】 明け方。払暁 (ふつぎょう) 。
そう‐ぎょう【相形】 顔つき。形相 (ぎょうそう) 。
そう‐ぎょう【創業】 [名](スル)事業を始めること。会社や店を新しく興すこと。
そう‐ぎょう【僧形】 僧の姿。髪を剃り、袈裟 (けさ) を着た姿。僧体。俗形。
そう‐ぎょう【操業】 [名](スル)機械などを動かして作業をすること。また、その作業。

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐ぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そう‐ぎょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そう‐ぎょう

そう‐きゃく
そう‐きゅう
そう‐きょ
そう‐きょう
そう‐きょういく
そう‐きょく
そう‐きん
そう‐ぎ
そう‐ぎ
そう‐ぎょ
そう‐ぎょ
そう‐ぎ
そう‐ぎ
そう‐
そう‐くう
そう‐くずれ
そう‐くつ
そう‐
そう‐ぐう
そう‐ぐくり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そう‐ぎょう

‐ぎょう
あい‐ぎょう
あく‐ぎょう
あら‐ぎょう
‐ぎょう
いち‐ぎょう
いっぽん‐ぎょう
いん‐ぎょう
うけおい‐ぎょう
えい‐ぎょう
えいたい‐ぎょう
う‐ぎょう
にゅう‐ぎょう
う‐ぎょう
う‐ぎょう
みょう‐ぎょう
やちんさいむほしょう‐ぎょう
やちんほしょう‐ぎょう
う‐ぎょう
う‐ぎょう

Synonymes et antonymes de そう‐ぎょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐ぎょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de そう‐ぎょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そう‐ぎょう

Découvrez la traduction de そう‐ぎょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そう‐ぎょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そう‐ぎょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

因此行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Así que remar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So row
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तो पंक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى الصف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Так грести
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Então remar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাই লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donc ramer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jadi garis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

so rudern
180 millions de locuteurs

japonais

そう‐ぎょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그렇게 행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi line
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vì vậy hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனவே வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yani çizgi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

così fila
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

więc row
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

так гребти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deci rând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έτσι σειρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

so ry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

så ro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

så rad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そう‐ぎょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そう‐ぎょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そう‐ぎょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そう‐ぎょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐ぎょう»

Découvrez l'usage de そう‐ぎょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そう‐ぎょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
步行(ほぎょう)・走行(そうぎょう)のすすめ: 現代に生きる禅 - 90 ページ
現代に生きる禅 今井尚英 90 の深奥に気づく人が、少ないからであろう。道であり、だから每日步き、そ 1 -て現代ではその道は走らねばならぬヒいう、步行.走行ただ、精神的な面での好彩饗について期待 I 、言及するこヒの案外少ないのは、人生はるものに比 I ...
今井尚英, 2002
2
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
彼は大阪の経済基盤の落ち込みを憂慮し、おおさかさんぎょうおこたとおおさかこうかいはつ大阪でいろいろな産業を興しました。 ... 当時大阪には何の技術もなかったので、ョーロッパへまないたととうょうばうそうぎょうしゃゃまのぺたけおかれ学びに行きました。
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... げん助言 조언자 助言者[名]じょげんしゃ助言者 조언하다 助言하다 [動]じょげんする助言する 조업 [名]そうぎょう操業 조업단축 操業短縮[名]そうたんひぎょう操短罷業 조업중단 操業中斷[名]そうぎょうちゅうだん操業中断 조용하게 하다 [動]しずかにする静か ...
キム テーボム, 2015
4
プラント用語辞典: Ei-Wa - 357 ページ
そうかつ〔総ネ舌〕 0 マ 61 ^お\^そうかつかんりうけおいぎょうしや〔総括管理請負業者〕 0130381 ひ 8 0011" 1X3010『そうかつ ... そうきはつちゅう〔早期発注〕 63 01 "お^ 130601601 :そうきはつちゅうひん〔早期発注品〕 01^6^116111 そうぎょう操業」 01 ) ...
Takuya Kotani, 1988
5
般若心経: 仏説摩訶般若波羅蜜多心経
ぶっせつまかはんにゃはらみたしんぎょう 仏説摩訶般若波羅蜜多心経 かんじざいぼさつ ぎょうじんはんにゃはらみったじ しょうけんごうんかいくう 観自在菩薩 ...
伏見友貴, 2014
6
実修真言宗の密教と修行 - 42 ページ
... 無明みそくほうむげんかいないしむいしきかいむむみょうやくむむみょう中無色無受想行識無眼耳鼻舌身意無色声香ちゅうむしきむじゅそうぎょうしきむげんにびぜっしんにむしきしょうこう法空相不生不滅不垢不浄不増不減是故空ほうくうそうふしょうふめっふく ...
大森義成, 2010
7
隠された歴史: そもそも仏教とは何ものか? - 54 ページ
ぶつせつまかはんにやはらみたしんぎょう・仏説摩訶般若波羅蜜多心経観自在菩薩行深般若波羅蜜多時照見五蘊皆空度一切苦 ... 不異空空不異色色即是空空即是色受想行識亦復如是しゃりししきふいくうくうふいしきしきそくぜくうくうそくぜしきじゅそうぎょうしき ...
副島隆彦, 2014
8
あなたと語る般若心経 - 18 ページ
そくせっし,わつぎゃていぎゃていはらぎゃていはらそうぎゃていぼじそわかはんにゃしんぎょう明呪。是無上呪。是無等等呪。能除一切苦。真実不虚。故説般若波羅蜜多呪。みょうしゅぜむじょうしゅぜむとうどうし 4 のうじょいっさいくしんじっふここせっはんにゃ ...
斎藤喜一, 2002
9
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 268 ページ
... だんばん)きょうおう)らくたん)かいせつ)けんやく)よ、つにん)きょょう)かひ)善^ (ぜんせん)卄#闘(けんとう) (せんねん) ± ; : (ぼつとう) (ぞうか) #早, (そ- 25 ゆう)卄壮挙(そ. 20 ょ)卄操業(そうぎょう) ± ^ (そうぎょう) #草, (そうこう) ± ^増長(ぞうちょう)卄(そくしん) ± ?
松村武久, 2008
10
逆引仏教語辞典 - 140 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そう‐ぎょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そう‐ぎょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
F1にホンダが復帰
ホンダのF1への 挑戦 ( ちょうせん ) は今回が4回目です。1964年からの第1期は、 創業者 ( そうぎょうしゃ ) である 本田宗一郎 ( ほんだそういちろう ) さんの「走る 実験室 ( じっけんしつ ) 」のかけ声の下、エンジン、車体とも開発して 参戦 ( さんせん ) しま ... «読売新聞, mars 15»
2
ドラマCD「ニーチェ先生」特典CD「般若心経ロック」の歌詞解禁
受想行識 (じゅーそうぎょうしき) 亦復如是 (やくぶーにょーぜー) 掲諦掲諦 (ぎゃーてーぎゃーてー) 波羅掲諦 (はらぎゃーてー) 波羅僧掲諦 (はらそーぎゃーてー) 菩提薩婆訶 (ぼじそわかー) 掲諦掲諦 (ぎゃーてーぎゃーてー) 波羅掲諦 (はらぎゃーてー) «アニメイトTV, févr 15»
3
暮らし支える ものづくり…東芝未来科学館
ヒストリーゾーンでは、東芝の歴史を知るとともに、科学技術が日本のものづくりを大きく発展させ、世の中を便利にしてきたことを実感しました。 「 創業者 ( そうぎょうしゃ ) の部屋」でまず目に飛び 込 ( こ ) んできたのが、いくつかのからくり人形。東芝の創業者の ... «読売新聞, févr 15»
4
2013 - 06 - 30 10 : 49 【 イベント レポート 】 < スペース シャワー 列伝 …
スペースシャワーTVによる新人アーティストイベント<スペースシャワー列伝 ~第九十四巻 早暁(そうぎょう)の宴~>が、6月26日(水)にShibuya O-nestにて開催された。オフィシャルレポートが届いたのでお届けしよう。 ◇<スペースシャワー列伝 ~第九十四 ... «BARKS, juin 13»
5
きのこ帝国×ハルカトミユキ、HaKU×Flickersが列伝対談
この公演からはきのこ帝国の佐藤(Vo, G)とハルカトミユキのハルカ(Vo, G)が参加し、お互いの印象や曲作りのテーマなど、ディープなトークを繰り広げている。 一方「早暁(そうぎょう)の宴」と題された6月の公演にはHaKU、The Flickers、パスピエが参加する。 «ナタリー, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そう‐ぎょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/s-kiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur