Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そう‐じょうたい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そう‐じょうたい EN JAPONAIS

そううたい
souzixyoutai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そう‐じょうたい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐じょうたい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そう‐じょうたい dans le dictionnaire japonais

Oui [un état de manie] Un état dans lequel l'humeur a remarquablement élevé. Être gai et ouvert, comme l'excitation ou se mettre en colère, la condition est différente de l'habitude. Il est plein de confiance et devient plus polyvalent que d'habitude, mais le sujet change l'un après l'autre, et vous n'écoutez pas les opinions des autres. Même si le temps de sommeil est court, il est intransigeant, la maîtrise de soi devient impossible, comme utiliser beaucoup d'argent pour faire du shopping et jouer, parfois interférer avec la vie sociale. C'est un symptôme majeur du trouble bipolaire (maniaco-dépressif \u0026 thinsp; \u0026 thinsp;), mais aussi dû à l'influence d'autres maladies et médicaments. そう‐じょうたい【躁状態】 気分が著しく高揚した状態。陽気で開放的になり、興奮したり怒りっぽくなるなど、普段とは違う状態が続く。自信に満ちあふれ、いつもより多弁になるが、話題は次々と変わり、他人の意見に耳を貸さなくなる。睡眠時間が短くても平気で、自制がきかなくなり買い物やギャンブルに大金を使うなどして、社会生活に支障をきたすことがある。双極性障害(躁鬱病 (そううつびょう) )の主要な症状だが、他の疾患や薬物の影響などによっても起こる。

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐じょうたい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そう‐じょうたい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そう‐じょうたい

そう‐じ
そう‐じしょく
そう‐じとう
そう‐じまい
そう‐じ
そう‐じ
そう‐じ
そう‐じ
そう‐じゅう
そう‐じゅうりょう
そう‐じゅく
そう‐じゅつ
そう‐じょ
そう‐じょう
そう‐じ
そう‐すい
そう‐すう
そう‐すかん
そう‐すけくに
そう‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そう‐じょうたい

かく‐しょうたい
かとう‐きょうたい
ょうたい
きょうどう‐きぎょうたい
くむら‐きょうたい
こうきょう‐きぎょうたい
し‐しょうたい
ょうたい
むせいふ‐じょうたい
もうろう‐じょうたい
ようかいご‐じょうたい
ようしえん‐じょうたい
よくうつ‐じょうたい
りんかい‐じょうたい
れいおんていし‐じょうたい
れいき‐じょうたい
コレステリック‐じょうたい
スメクチック‐じょうたい
ディストレス‐じょうたい
ネマチック‐じょうたい

Synonymes et antonymes de そう‐じょうたい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐じょうたい»

Traducteur en ligne avec la traduction de そう‐じょうたい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そう‐じょうたい

Découvrez la traduction de そう‐じょうたい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そう‐じょうたい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そう‐じょうたい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

所以条件
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Así Condición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So Condition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हालत इतनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لذلك الشرط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Так Состояние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Então Condição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতরাং অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donc État
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jadi Keadaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

so Condition
180 millions de locuteurs

japonais

そう‐じょうたい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그렇게 상태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi kawontenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vì vậy, Điều kiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டிஷன் எனவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अट म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Durum Yani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

così Condizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tak Stan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

так Стан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deci Stare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έτσι Κατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

so Toestand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

så skick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

så Tilstand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そう‐じょうたい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そう‐じょうたい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そう‐じょうたい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そう‐じょうたい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐じょうたい»

Découvrez l'usage de そう‐じょうたい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そう‐じょうたい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
“うつ”の夜明け: 精神科医からあなたへ
精神科医からあなたへ 本田昌毅 第二章うっ病ってどんな病気? めったにありません。むしろ困るのはまわりや家族です。ですから、そう状態の人が自分で病院に来ることはから、困るはずがありません。散財したり、行動範囲が急に広がったりしますが、本人はし ...
本田昌毅, 2006
2
症状でわかる妊娠中の病気 - 129 ページ
2〉躁状態一般的には,妊娠の 50ぉは計画していない妊娠である。計画していない妊娠の場合により多く躁状態がみられる。 3〉躁うつ病産後に再発が多い。産後の 1 カ月以内に入院になるのは非妊娠時と比べて 8 倍高い。そう状態より抑うつ状態の方が多い。
林明澄, 2001
3
脳内バランスの法則 - 38 ページ
気谷昭広. 八-じ系神経卓分裂病発症状態そううつ病そう状態本能,情動分裂病うつ状態そううつ病うつ状態パラノイア^理性押うつ神経症 8 系神経 第三章脳内バランスの法則快とは 3 8 図 10 精神病'神経症と脳内バランスの関係を示す一例.
気谷昭広, 2000
4
創薬科学入門─薬はどのようにつくられる? - 166 ページ
要するに,うつ状態ではシナプス間のモノアミンの量が減っており,これを増やしてやれば病状が改善されるのではないか,そして三環系抗うつ薬はモノアミンの前シナプスへの再取り込みを妨げることで, ... 躁そう状態と鬱うつ状態を交互に行き来する症状を「 ...
佐藤健太郎, 2011
5
パニック障害は治る - 46 ページ
渡部芳徳 46 うつ病は、米国精神医学会の治療ガイドライン DSM‐ IV によると、気分障害に分類され、大うつ病障害と呼ばれています。気分障害にはこのほか、感情が高ぶる躁そう状態と、うつ状態の両方があらわれる双次のパニック発作がいつ起こるのか、 ...
渡部芳徳, 2005
6
福祉教科書 精神保健福祉士 完全合格テキスト 専門科目 - 352 ページ
そう状態では,気分の高揚と易変性,睡眠欲求の減少,意欲や活動性の亢進,誇大的思考が認められます。また,両状態が交互に現れる双極性感情障害(躁うつ病)などがあります。 4 生活障害としての精神障害精神障害は思春期以降に発症することが多く,このこと ...
精神保健福祉士試験対策研究会, 2012
7
新版うつ病の人の気持ちがわかる本 - 8 ページ
症状は、だいたいうつ状態の人が多いのですが、念のために次のようなことも聞いておきます。元気が出すぎて、困ったことがありますかふだんはしなかったようなことを、してしまったことがありますか。これは、躁そう状態があったかどうかを知るためです。
保崎秀夫, 2008
8
腹部救急診療の実際 - 296 ページ
表 3 胆管炎による急性腎不全 138 例管内圧上昇や,胆道内出血による内圧上昇が認められる力、,胆汁鬱滞が長期におよび,末期状態のごとく,肝不全腎不全等となった。高度黄疸例では ... 又^ 7 鱼持航 4 意識障害うつ状態腹膜炎そう状態胆管炎血清クレア.
四方淳一,船曵孝彦,高田忠敬, 1993
9
照明を変えれば目がよくなる - 203 ページ
そもそも人間は明るい光のもとにいると目覚め、気持ちが明るくなりますし、暗いところでは眠くなったり落ち着いたり、ときには暗い気持ちになったりという性質があります。「うつ病」治療の一つに、強い光を浴びる高照度光療法がありますし、逆に「そう状態」では、 ...
結城未来, 2014
10
ある脳障害者の記憶: 難病の娘とともに - 131 ページ
... この病気の治療を受けている患者に共通した心の状態なのだろうか。移ると、こんどは軽い「うっ状態」になるのである。三階病棟にいるときには軽い「そう状態」になるが、十日ほど過ぎて二階病棟に.
中野隆二, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そう‐じょうたい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/s-shiutai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur