Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そう‐じゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そう‐じゃ EN JAPONAIS

そうじゃ
souzya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そう‐じゃ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐じゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そう‐じゃ dans le dictionnaire japonais

C'est vrai. C'est vrai. D'accord alors [company / Sousa] "both" et "C'est un festival de sanctuaire où les dieux de certains sanctuaires étaient rassemblés au même endroit. Par souci de commodité dans la période Heian, le culte et rituel et rituel \u0026 thinsp; (Saishi) \u0026 thinsp;, Koshi recommandé les esprits des dieux des entreprises domestiques près de Kokufu \u0026 thinsp; (Provenance de) thinsp; Il existe également des sociétés générales telles que les comtés et les cantons. そう‐じゃ【相者】 人相見。そうにん。
そう‐じゃ【総社/惣社】 《「そうしゃ」とも》いくつかの神社の祭神を1か所にまとめて祭った神社。平安時代、参拝や祭祀 (さいし) の便宜のために、国司が国内諸社の神霊を国府の近くに勧請 (かんじょう) したのが起源。郡・郷などの総社もある。

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐じゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そう‐じゃ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そう‐じゃ

そう‐しょう
そう‐しょく
そう‐しれいかん
そう‐しん
そう‐じ
そう‐じしょく
そう‐じとう
そう‐じまい
そう‐じ
そう‐じ
そう‐じ
そう‐じゅう
そう‐じゅうりょう
そう‐じゅく
そう‐じゅつ
そう‐じ
そう‐じょう
そう‐じょうたい
そう‐じ
そう‐すい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そう‐じゃ

あに‐じゃ
あね‐じゃ
あん‐じゃ
いん‐じゃ
えん‐じゃ
‐じゃ
かん‐じゃ
けん‐じゃ
げん‐じゃ
ごん‐じゃ
さん‐じゃ
しゅげん‐じゃ
しん‐じゃ
じん‐じゃ
せい‐じゃ
せけん‐じゃ
せん‐じゃ
そい‐じゃ
それ‐じゃ
そん‐じゃ

Synonymes et antonymes de そう‐じゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐じゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de そう‐じゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そう‐じゃ

Découvrez la traduction de そう‐じゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そう‐じゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そう‐じゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

真是太
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

´m Así
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

´m So
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

´तो मी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

´م حتى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нахожусь Так
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sou tão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

´তাই S
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suis tellement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

´S supaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bin so
180 millions de locuteurs

japonais

そう‐じゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그렇지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

´S supaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

-
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

´எனவே S
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

´पीएफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

´Bu nedenle S
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

´m Così
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Więc jestem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перебуваю Так
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sunt Deci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έτσι, μ ´
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´m So
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

är så
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

´m So
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そう‐じゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そう‐じゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そう‐じゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そう‐じゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐じゃ»

Découvrez l'usage de そう‐じゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そう‐じゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
そうじゃのう...: 村山富市「首相体験」のすべてを語る
社民党の長老村山前首相が一年生議員辻元清美に聞かれるまま、気軽に答えた、「総理への道」。首相の座にあったものがここまでストレートに最高権力者のウラオモテを語った ...
村山富市, 1998
2
獣の奏者(そうじゃ).
あの“降臨の野”での奇跡から十一年後―。ある闘蛇村で突然“牙”の大量死が起こる。大公にその原因を探るよう命じられたエリンは、“牙”の死の真相を探るうちに、歴史の ...
上橋菜穂子, 2009
3
獣の奏者 - 第 4 巻
王獣たちを武器に変えるために、ひたすら訓練をくり返すエリン。―けっしてすまいと思っていたすべてを、エリンは自らの意志で行っていく。はるか東方の隊商都市群の領有権 ...
上橋菜穂子, 2009
4
世界一わかりやすい「老荘思想」: 老子と荘子が話す
あ、そうが。う、ウム。そうじゃろう、そうじゃろうて」わしの答が、あまりに想定外だったんじゃな。シドロモドロにこう言ったきり、あとは口を「へ」の字に曲げて、黙ってしまいよった。そこで、わしは言葉を続けた。「ではな、わしから一つ、お偉いおぬしに、聞こう。おぬし ...
長尾剛, 2008
5
蛸と貝舐と蛾太郎 - 115 ページ
前西和夫 115 蛸と貝舐と蛾太郎パート II 或る日な、孫悟空が雲に乗って琵琶湖の上を飛んでいたらな、クを上げて泳ぎ回っていたそうじゃ。広い広い琵琶湖でな、クジラは大変気に入って、毎日、毎日噴水んで行ったそうじゃ。クジラはな、大きく息を吸い込んで ...
前西和夫, 2000
6
白痴(下) - 第 3 巻
まじめたということは身ぶりなんかより大事なものじゃないかと思うんですが、そうじゃないてしょうか、・・・・=そうじゃないてしょうか?」「時と場合でね」「僕はすっかり説明してしまいたいんです、すっかり、すっかり、すっかり!おお、そうです!あなたかたは僕を蹟禮詞だ ...
ドストエフスキー/中山省三郎訳, 1968
7
前田利家と妻まつ: 「加賀百万石」を築いた二人三脚
ところがその義昭殿と近頃はうまくいっていないそうじゃ。そうなるとまだまだ.... ..。北陸の朝倉、甲斐の武田、それに越後の上杉もいる。じゃから鉄砲の必要があるんじゃ。われらが鉄砲隊を率いるからは、殿の覚えは十分じゃ」ハハハ....こそうじゃそうじゃそう ...
中島道子, 2001
8
小説 不如帰:
って見ると、武男君もいよいよこらそうあるべきじやありませんか」「それじゃてて、識が病気すツから親に不孝をすッ法はなかもんじゃ」千々岩は慨然として嘆息し「いや実に困った事ですな。せっかく武男君もいい細君ができて、叔母識もやっと御安心なさると、すぐ ...
徳富 蘆花, 2013
9
望月夢幻物語:
まだ、あまり人に慣れていないので、申し訳ありません。お許しください」駒成は深々と頭を下げ、さらに生駒丸の手綱を引きしめた。「いや、よいよい。元気になった証しじゃそうは言っても、旅重は興離めたようであった。立ち上がって、きまり悪そうに衣に付いた草 ...
内堀光利, 2014
10
恐怖小説集 怪
すると麺包と松明を持った男が、その手荷物を舟の中へ入れて、「それでは舟を出そうと、云って竹藪の竹の根本を縛ってある綱のほう ... しれもの「寺へ入って和尚のような真似をしておるが、あの痴漢のことじゃ、どんな用心をしておるかも判らん」と云いかけた ...
田中貢太郎, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そう‐じゃ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そう‐じゃ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
そうじゃないwおもちゃの使い方を間違えているニャンコが可愛すぎ!
そうじゃないwおもちゃの使い方を間違えているニャンコが可愛すぎ! ... ちゃんが乗っているのは、筒状のケースの中にボールが入っている猫専用の「おもちゃ」です。 Twitter/@akubikomachi. 普通、猫であれば喜んでじゃれつきそうな「おもちゃ」ですが… «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, oct 15»
2
GONIN サーガ 特集: あの伝説、「GONIN」が再び!リアルタイム世代も …
... も、この“バイオレンス・アクション”に巻き込まれれば世界が変わる! ホーム > 作品情報 > 映画「GONIN サーガ」 > 特集 > あの伝説、「GONIN」が再び!リアルタイム世代もそうじゃない若者も、この“バイオレンス・アクション”に巻き込まれれば世界が変わる! «エイガドットコム, sept 15»
3
女にとってはデートでも男にとってはそうじゃない? 男女が思うデートの …
女性の初デートの思い出は、目的場所に行くことよりも「彼と過ごした時間が楽しかった」……という初々しい内容がほとんどだった。 では男性たちの「初めてのデート」はどのようなもので、女性とは何が違うのだろうか? 今回はそれをリサーチしてみたので、「男女 ... «エキサイト: ニュース, sept 15»
4
そうじゃセロリのミネストローネ発売 “ご当地レトルト商品”第2弾 岡山
総社市山手地区特産のセロリを使用した「そうじゃセロリのミネストローネ」が21日、発売された。昨年11月に発売された「そうじゃ消防署カレー」に続く“ご当地レトルト商品”の第2弾で、試食した人は「スープパスタにも使えそう」と話すなど評判は上々。同市は「 ... «産経ニュース, août 15»
5
違う、そうじゃない……熊本タクシー、タクシー無線でドラゲナイ
熊本タクシー、タクシー無線でドラゲナイが雑パロ過ぎて茶吹きそうになる. 桂歌丸師匠 ... 見た瞬間、思わず茶を吹きそうになった写真が、筆者の中で話題になっています。 あまりに衝撃 ... 若干雑なパロディな気もしますが、でもこういう攻め方嫌いじゃないです。 «おたくま経済新聞, avril 15»
6
もう「ワンワン」じゃなくて…いや、そうじゃない
もう「ワンワン」じゃなくて…いや、そうじゃない. PR. 「ひなちゃんのほのぼのつぶやき大賞」の、今週の紹介作品2点が決定しました。 □あ、おっきいワンワンだ. 「3歳なんだから、ワンワンじゃなく、もっと格好よく言えるでしょ?」と諭すと… 「ウゥ~、ワンワンッ! «産経ニュース, avril 15»
7
スザンヌ、斉藤の不倫疑惑に言及「わからない」 「そうじゃないといい」元夫 …
スザンヌ、斉藤の不倫疑惑に言及「わからない」 「そうじゃないといい」元夫信じる ... 斉藤と女子プロゴルファー・上田桃子との“不倫疑惑”について「本当に分からない」と話したスザンヌは「なんとも言えないとしか言えないけど、そうじゃないといいな」と最後まで元夫 ... «ORICON STYLE, mars 15»
8
「違う、そうじゃない」っていうハプニング画像7選
世の中何が起こるかわからないとは、まったくよくいったものだ。想定外の出来事なんて日常茶飯事。いわゆる「違う、違う、そうじゃそうじゃない!」と、叫びたくなるようなことは、普通に起こりうる。 だがしかし! 誰しもが経験することとはいえ、海外はハプニング ... «ロケットニュース24, févr 15»
9
ロイスが契約延長を語る 「もうドルトムントを離れない? そうじゃなければ …
ボルシア・ドルトムントMFマルコ・ロイスが、ドイツ『キッカー』のインタビューで、クラブとの契約延長について話した。最後までドルトムントでプレーする覚悟をうかがわせている。 以前から去就が騒がれていたロイスだが、今月に入ってドルトムントとの契約を2019 ... «Goal.com, févr 15»
10
そうじゃないんだよな…LINEで愚痴る男子へのNG返信
うまく行かないことがあると、男だって親しい女子を相手に愚痴りたくなるもの。そんなときこそ、彼の思い通りのリアクションをして、心の癒しになってあげたいところです。そこで今回は、10代から20代の独身男性500名に聞いたアンケートを参考に「そうじゃないん ... «スゴレン, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そう‐じゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/s-shi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur