Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そう‐じん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そう‐じん EN JAPONAIS

そう
souzin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そう‐じん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐じん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そう‐じん dans le dictionnaire japonais

C'est la même chose que "Shoso" (prononciation) ".                                Un poète [un homme] un poète. Personne littéraire. En outre, une banderole de vent. そう‐じん【精進】 《「そう」は「しょう」の直音表記》「しょうじん(精進)」に同じ。
そう‐じん【騒人】 詩人。文人。また、風流人。

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐じん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そう‐じん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そう‐じん

そう‐じ
そう‐じしょく
そう‐じとう
そう‐じまい
そう‐じ
そう‐じ
そう‐じ
そう‐じ
そう‐じゅう
そう‐じゅうりょう
そう‐じゅく
そう‐じゅつ
そう‐じ
そう‐じょう
そう‐じょうたい
そう‐すい
そう‐すう
そう‐すかん
そう‐すけくに
そう‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そう‐じん

しゅうこんごう‐じん
しゅこんごう‐じん
しょう‐じん
じゅう‐じん
じょう‐じん
じょうよう‐じん
せいよう‐じん
ちゅう‐じん
ちょう‐じん
う‐じん
てんどう‐じん
う‐じん
とうよう‐じん
う‐じん
どこう‐じん
う‐じん
はっしょう‐じん
はろう‐じん
ひょう‐じん
びぼう‐じん

Synonymes et antonymes de そう‐じん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐じん»

Traducteur en ligne avec la traduction de そう‐じん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そう‐じん

Découvrez la traduction de そう‐じん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そう‐じん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そう‐じん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

所以金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Así Jin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So Jin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिन तो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى جين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Так Jin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Então Jin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতরাং জীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alors Jin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jadi Jin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

so Jin
180 millions de locuteurs

japonais

そう‐じん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이렇게 먼지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi Jin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vì vậy, Jin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜின் எனவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीन त्यामुळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jin Yani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

così Jin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

więc Jin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

так Jin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deci Jin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έτσι Jin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

so Jin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

så Jin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

så Jin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そう‐じん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そう‐じん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そう‐じん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そう‐じん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐じん»

Découvrez l'usage de そう‐じん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そう‐じん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 527 ページ
... じろうしんじんしんいちじんいちしんいちろうじんいちろうしんえいしんがしんかいしんきしんきちしんげんしんごじんごしんこうしんご ... けんそうげんそうごそうしそうじそうしゅうそうしゅんそうじゅんそうしろうそうじろうそうしんそうじんそうすけそうせいそうぞうそうた ...
西東社編集部, 2014
2
江戸の女 - 11 ページ
江戶の人別に就ては、槪略『捕者ふうぞうかえどにんべつついがいりやぐとりものは人別帳に書いてあるだけの數だったのでせう ... 40 んたいおすぐひ女が十八萬六千五百五十一人、總人口に對して三割六分九厘强、男に對して云をんなまんにんそうじんこうたい ...
三田村鳶魚, 1934
3
高卒認定ワークブック国語: この1冊でレベルアップ! - 227 ページ
守株宋人有一一耕」田者-。田中有」株。兔走触レ株リヲフタンコトヲヲシテカラ夕ハレ守"株、冀:復得一」兎。兎不』可:復得.、而身為リテヲスリテテテノヲ折」類而死。因釈. "其耒.而レリノヒト宋国笑 I 。(『韓非子』より)語句宋人(そうひと) ...国名の下の「人」は「ひと」と ...
J-出版編集部, 2006
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 방적하다 紡績하다 ほうせきるい宝石類[名] 보석류 寶石類ほうそう放送[名] 방송 放送ほうそう包装[名] 포장 包裝ほうそうきかい包装機械[名] 포장기계 包裝機械ほうそうきょく放送局[名] 방송국 放送局ほうそうし包装紙[名] 포장지 包裝紙ほうそうじん放送人[ ...
キム テーボム, 2015
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ほうそうきかい包装機械[名] packer [pækər]ほうそうきょく放送局[名] broadcasting station [brɔ:dkæstiŋ steiʃən]ほうそうし包装紙[名] wrapper [ræpər]ほうそうじん放送人[名] broadcaster [brɔ:dkæstər]ほうそうする放送する[動] broadcast [brɔ:dkæst]ほう ...
キム テーボム, 2015
6
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 放送[名]ほうそう放送 방송국 放送局[名]ほうそうきょく放送局 방송망 放送網[名]ほうそうもう放送網 방송인 放送人[名]ほうそうじん放送人 방송하다 放送하다 [動]ほうそうする放送する 방수 防水[名]ぼうすい防水 방수재료 防水材料[名]ぼうすいざいりょう防水 ...
キム テーボム, 2015
7
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる 三国志: - 174 ページ
162 曹言そうすう... 30、159 宗正そうせい・... 27 草船借籠の計そうせんしゃく ... 112、115 曹そうひょう・... 39 曹芳そうほう... 152、167 曹璧そうぼう・. .... ...81、98 魯粛ろしゅく・... 29、72 魔植ろしょく・... 11. 174 曹仁そうじん・・ 56 、 104 、 113 、綿竹の戦い ...
入澤宣幸, 2014
8
図解 三国志 - 156 ページ
国参考「演義一第鵠回『演義』第鮠回書仁(そうじん)ー 68 ~ 223 年。富撓の従兄弟。武芸にすぐれ、曹操の挙兵時より従っていた。呂賢(りょこう)嘉離。の武将。蓑尚と罰識が豊州の技掘権をめぐって争っていたとき曹操に降伏した(ー 44 ページ参照)。呂翔(りょ ...
渡辺精一, 2013
9
「三国志」軍師34選
そんさくさんえっちょうしょうべつぶそうじんかんねいおちいいの後、周喩の指揮下で曹仁と戦っている際、甘寧の守る城が敵に包囲され危機に陥りましたが、目の前の敵軍りよ'っと'っを警戒して救援に向かうことができません。呂蒙は、「凌統であれば、敵の攻華を ...
渡邉義浩, 2008
10
三国志 完全版 上巻:
ぽつぜんそうじんみようていしようがいそうじんりてんかたちせんぼうちよううん ののしと、左右へ電った. 李典は、勃然と言ったが、曹仁にそう疑われてみると、あとに残っているわけにも行かなかった。ぜいはんじようやむなく、彼も参加して、総勢二万五千―先の ...
吉川英治, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そう‐じん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そう‐じん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人口、家族・・・国のデータに 5年に1回 国勢調査
前回10年の調査では、日本の 総人口 ( そうじんこう ) は 約 ( やく ) 1億2800万人で、1920年の第1回調査から2倍 以上 ( いじょう ) になりました。2005年の前々回調査と比べると、東京や神奈川など9都府県で人口が 増 ( ふ ) えましたが、38道府県で 減 ... «読売新聞, sept 15»
2
『東方Project』創作ゲームがPS4とPS Vitaで遊べるプロジェクト“Play …
発売予定タイトル:『不思議の幻想郷(ふしぎのげんそうきょう)』(仮題) ・プラットフォーム: ... 発売予定タイトル:『東方蒼神縁起(とうほうそうじんえんぎ)』(仮題) ・プラットフォーム: ... 発売予定タイトル:『幻想の輪舞(げんそうのロンド)』(仮題) ・プラットフォーム: ... «ファミ通.com, déc 14»
3
肝付兼続の躍進と没落・中
六月二十三日に着陣、 総陣 〔 そうじん 〕 、 馬立 〔 うまだて 〕 、 竹原山 〔 かばらやま 〕 の三カ所に陣を構えた(「旧記雑録後編一」一六五号)。 ... しかし、途中で肝付勢の待ち伏せに遭い、奮戦したものの、家来七十余人とともに討死を遂げた(上同書一七八号)。 «南日本新聞, nov 14»
4
東海道新幹線、開業から50年
これまでに地球(ちきゅう)5万周分(まんしゅうぶん)の約20億(おく)キロを走り、延(の)べ56億人を運(はこ)びました。いまも ... と「こだま」が1時間ごとに1本ずつ、上りと下りで計60本だった。1日の平均(へいきん)輸送人員(ゆそうじんいん)は約6万人だった。 «朝日新聞, oct 14»
5
“モンでき”特別企画vol.16 漢字テスト最終回! 追試付き!
津々巳 ふんどのそうが. 江野本 ふんぬのそうじん. 正解 ふんぬのそうじん. 「憤怒」は「ふんぬ」とも「ふんど」とも読めるようなので致し方ないとして、「刃」の読みがいつまで経っても安定しませんね、津々巳さん。いまだに“迅竜の鋭刃翼”を「えいはよく」と言います ... «ファミ通.com, oct 11»
6
人力で動かす幻の「豆相車鉄道」、小田原の旅館主人が復元
人力で動かす「豆相人車鉄道(ずそうじんしゃてつどう)」の復元車両が「離れのやど 星ヶ山」(小田原市根府川、TEL 0465-28-1122)に展示されており、鉄道ファンや ... 宿泊客はもちろん、それ以外の人にも利用してもらい喜んでくれるのがうれしい」と話す。 «小田原箱根経済新聞, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そう‐じん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/s-shin-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur