Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そう‐しゅつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そう‐しゅつ EN JAPONAIS

そう
sousixyutu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そう‐しゅつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐しゅつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そう‐しゅつ dans le dictionnaire japonais

C'est juste. [Early bird] [nom] (Thru) 1 Rentrez chez vous tôt le matin. 2 Vous devez aller au travail plus tôt que prévu. Hayate. Créer de nouvelles choses [création] [nom] (thru) Créer de nouvelles choses. C'est ainsi que les choses entrent en collision avec la lecture idiomatique et la foule. そう‐しゅつ【早出】 [名](スル)1 家などを朝早く出ること。2 定刻より早く出勤すること。はやで。
そう‐しゅつ【創出】 [名](スル)物事を新しくつくり出すこと。
そう‐しゅつ【簇出】 [名](スル)《慣用読みで「ぞくしゅつ」とも》群がり出ること。

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐しゅつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そう‐しゅつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そう‐しゅつ

そう‐し
そう‐し
そう‐したら
そう‐し
そう‐し
そう‐しはいにん
そう‐しぶん
そう‐しほん
そう‐しぼり
そう‐しもん
そう‐し
そう‐しゅ
そう‐しゅ
そう‐しゅ
そう‐しゅ
そう‐し
そう‐しょう
そう‐しょく
そう‐しれいかん
そう‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そう‐しゅつ

いっ‐しゅつ
えい‐しゅつ
えん‐しゅつ
かっ‐しゅつ
かん‐しゅつ
がい‐しゅつ
‐しゅつ
きょ‐しゅつ
ぎょ‐しゅつ
けい‐しゅつ
けっ‐しゅつ
けん‐しゅつ
げん‐しゅつ
さい‐しゅつ
さく‐しゅつ
さん‐しゅつ
‐しゅつ
しち‐しゅつ
しっ‐しゅつ
しゃ‐しゅつ

Synonymes et antonymes de そう‐しゅつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐しゅつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de そう‐しゅつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そう‐しゅつ

Découvrez la traduction de そう‐しゅつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そう‐しゅつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そう‐しゅつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

所以Shutsu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Así Shutsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So Shutsu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shutsu तो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى Shutsu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Так Shutsu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Então Shutsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতরাং Shutsu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donc Shutsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jadi Shutsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

so shutsu
180 millions de locuteurs

japonais

そう‐しゅつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그래서 출연을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi Shutsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vì vậy Shutsu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shutsu எனவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shutsu त्यामुळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shutsu Yani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

così Shutsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

więc Shutsu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

так Shutsu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deci Shutsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έτσι Shutsu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

so Shutsu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

så Shutsu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

så Shutsu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そう‐しゅつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そう‐しゅつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そう‐しゅつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そう‐しゅつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐しゅつ»

Découvrez l'usage de そう‐しゅつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そう‐しゅつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 541 ページ
転出てんし 0 つ逸出いっしゅつ進出しんしゅ,創出そうしゅつ御出ごしゅつ,きょしゅつ提出ていしゅつ晶出しょうしゅつ検出けんしゅつ澳出ゆうしゅつ,ようしゅつ眛出えいし,つ超出ちょうしゅつ傑出けっしゅっ搬出はんしゅつ摸出もしゅつ新出しんしゅつ崁出さいしゅつ溜 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 1013 ページ
総社(そうじゃ) [固] 17 市 27 大字(その他) 65 駅名等增車(ぞうしや) [名] 2265 增加操車係(そうしゃがかり) [名] 338 係り 294 人(運 ... 通信創出(そうしゅつ) [サ変]は 53 創造搶術(そうじゅつ) [名] 1676 武芸增出(ぞうしゅつ) [サ変] 2265 增加 2187 出し造出(ぞう ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
大きな活字の三省堂国語辞典 - 52 ページ
ふえた収人,収獲,売り上げ。了減仅)ぞうしゅうわい【贈収賄】(名)わいろを贈〔ォク)つたり受け取ったりすること。そうじゅく【早熟】(名.形動ダ) 1 季節よりもはやく熟す.こと(もの)。( !晚熟) 2 年にくらべてはやく心身が発達すること。國 I さ(名)。そうしゅつ創出】(名.
Hidetoshi Kenbō, 1992
4
単語大系 - 第 3 巻 - 1013 ページ
総社(そうじゃ) [固] 17 市 27 大字(その他) 65 駅名^增車( 'ぞうしや) [名] 2265 増加操車係(そうしゃがかり) [名] 338 係り 294 人( ... 三国(そうしゅこく) [名] 385 ;*;^ 463 領上^ | (そうじゅしん) [サ変] 1545 通 13 麟出(そうしゅつ) [サ変] 1553 創造據術(そうじゅつ) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
現代国語表記辞典 - 383 ページ
そうじぞうしそうしきぞうしきそうしつそうしてそうじてそうじま,そうしゃ草子 1 ホ巻物枕"の草子草紙 I 【双紙 1 絵人り本絵草紙創始 ... 槍術の-師匠(けいこ)ぞうしゅつ造出需要を造出する品種造出そうしゅん早春早春の-候(みぎり)三月そうしょ双書つ叢書〕シ^ 1 ズ ...
武部良明, 1985
6
したたかな植物たち: あの手この手のマル秘大作戦 - 212 ページ
胞子体—造精器 4 造卵器ソ I 走出枝(そうしゅつし) 5 ひ 011 13,162 地表、ときに地下浅くを水平に長く伸び、その先端から芽や根を出して栄養繁殖を行う茎のこと。オランダイチゴゃユキノシタ、オリヅルランなどに見られる。ストロン、匍匐枝、あるいはランナーと ...
多田多恵子, 2002
7
现代日汉大词典 - 990 ページ
晩熟そうじゅたい【双受体】く动、医〉 0 固定体。 0 双受体。そうしゅつ【早出】(名'自サ〕 0 —早出门。参抉早出勤(二はやで)。〔—早退〕そうしゅつ【簇出】(名'自サ)簇出,辈出,成串〔蔟、束、群]产生。厶〜する流行語/成堆成串的流行语。厶その時代には偉人が〜 ...
姜晚成, 1987
8
沖縄の自然を楽しむ野草の本: - 130 ページ
染料(せんりょう)織物などを染めるのに用いる有色物質。走出枝(そうしゅつし)つるになって地上を這い、節々から芽や根を出して繁殖するための茎のこと。総状花序(そうじょうかじょ)花の軸に多数の柄(花柄)のある花をつけた花序のこと(例:ナズナ)対生(たいせい) ...
屋比久 壮実, 2014
9
Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō
扰水ネ| 4 も耳主相相は广トす東^ ^仗ィ II ^企皮伥言^ 4 もえ先表論^相 1 对相創羊相せ^早き增^夫^み诋 1 除似せ紙あ士^え'や刷^そうじめ【総締め】?そうしゃ【壮者】 5 。さ II ,一,走る人。盱球で、そうしゃ【走者】|出 81 者。 21 ラナ I 飞ぅしゃ【掃射】?、関, ^ ^擊を ...
Tetsuto Uno, 1996
10
まるごと 日本のことばと文化 初級2 A2 かつどう: - 110 ページ
秀ひでよし吉*という人ひとが、せんそうのとき(きます→ために)、ペルシャのじゅうたんでふくを作つくりました。*豊臣秀吉とよとみひでよし(1537-1598)・このにんぎょうはおはかに(いれます→ために)、作つくられました。ゆしゅつします→ゆしゅつするきます→きる ...
独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そう‐しゅつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/s-shutsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur