Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そう‐しぼり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そう‐しぼり EN JAPONAIS

そうしぼり
sousibori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そう‐しぼり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐しぼり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そう‐しぼり dans le dictionnaire japonais

Presser 【Total Squeeze】 Le tissu entier du kimono etc. est teint avec un tie dye. そう‐しぼり【総絞り】 着物などの生地の全体が絞り染めで染めてあるもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐しぼり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そう‐しぼり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そう‐しぼり

そう‐し
そう‐しあげ
そう‐し
そう‐し
そう‐したら
そう‐し
そう‐し
そう‐しはいにん
そう‐しぶん
そう‐しほん
そう‐しもん
そう‐し
そう‐し
そう‐しゅう
そう‐しゅご
そう‐しゅつ
そう‐しゅん
そう‐し
そう‐しょう
そう‐しょく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そう‐しぼり

あさ‐ぼり
あら‐ぼり
いえ‐ぼり
いか‐のぼり
いため‐ぼり
いっとう‐ぼり
しぼり
ちゃきん‐しぼり
なまこ‐しぼり
なるみ‐しぼり
なんばん‐しぼり
はかた‐しぼり
ひった‐しぼり
ひと‐しぼり
べに‐しぼり
まめ‐しぼり
もくめ‐しぼり
やなぎ‐しぼり
らせん‐しぼり
マニュアル‐しぼり

Synonymes et antonymes de そう‐しぼり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐しぼり»

Traducteur en ligne avec la traduction de そう‐しぼり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そう‐しぼり

Découvrez la traduction de そう‐しぼり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そう‐しぼり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そう‐しぼり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

其拧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Y apretó tan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And squeezed so
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और तो निचोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وتقلص ذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И сжал так
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

E apertou tão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাই চিপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Et si pressé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diperah supaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Und drückte so
180 millions de locuteurs

japonais

そう‐しぼり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

총 조리개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

squeezed supaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Và siết chặt như vậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனவே ஸ்கூஜ்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यामुळे ठेपतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

böylece Squeezed
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E così spremuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I ścisnął tak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І стиснув так
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și stors așa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Και πιέζεται έτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

En benoud so
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Och klämde så
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Og klemte så
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そう‐しぼり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そう‐しぼり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そう‐しぼり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そう‐しぼり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐しぼり»

Découvrez l'usage de そう‐しぼり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そう‐しぼり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 509 ページ
1 ほねしば手渋いてしぶい海鼠絞りなまこしぼり椎柴しいしば飛しふき鹏りそうしぼり折り焚く柴おりたくしばひうたかた(泡沫) .なわ,ぶ算盤校りそろばんしぼり袖柴ならしばく,まつ籠麟りらせんしぼり 8 ら集ふくらしば水飛沫みずしぶき搾りしぼり屢しば波皿なみ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 367 ページ
三省堂編修所, 1997
3
社員稼業: 仕事のコツ・人生の味 - 144 ページ
ああ、つめたいなあ」と、寒中、氷の張るようなときに、そうきんでふきそうじをするのは非常につらいことです。しかし、このつらいことが ... やはり私はそこには適正な湿度というもの、しぼり方というもの、そういうものがあろうと思うのです。それによってふくと、ふき ...
松下幸之助, 2014
4
カール教授の好きな事で成功する天職との出逢い方
〇「将来やりたいこと」に近づきそうなものを選ぶここまでの手順で、まだしぼり込めなければ、「どれが、将来やりたいことに、より近づけそうか」を考えてみましょう。どんなことでも一生懸命やれば、将来やりたいことにつながる、と私は考えていますが、その ...
平野敦士カール, 2013
5
[新装版]社員稼業: 仕事のコツ・人生の味
そうして、実際の実力がついて、人からも認められ、地位なり収入がだんだんと向上してくる。その結果、いま申したような苦労なり ... ぞうきんのしぼり方というもの、ぞうきんの水のしぼり方ということがまず第一に問題になります。ぼとぼとにしぼってふいたほうが ...
松下幸之助, 2009
6
社員稼業(PHPビジネス新書 松下幸之助ライブラリー): 仕事のコツ・人生の味
そうしてみると、ふきそうじ一つにしても、ふきそうじはどのようにしてやるべきものであるかということがわかてくる。ただぞうきんをしぼて、そしてふいたらそれでいいというのではありません。ぞうきんのしぼり方というもの、ぞうきんの水のしぼり方ということがまず第 ...
松下幸之助, 2014
7
美のうらみ - 55 ページ
おそまきながらその艷を追って、この古い八百屋お七は、恋しい吉三郎を、夜の寺座敷にさがすうち、目をさまして教えてくれたうばころでは着られなくなっているのだが、比較にならないしぼりのうまさがよくわかるのだ。のかってくれた総しぼりの方がずっとよき ...
岡部伊都子, 1966
8
オリンパス・キャメディアではじめる水中デジカメ入門2002: Orinpasu kyamedia de ...
チヒロ「わかる」文月「蛇口の開け具合は絞りで、時間はシャッタースピード、つまり同じバケッを満たすに ... 文月「そう。よくわかったね!」拿絞りとシャッタースピードの仮想計算ビーカ一 100 ば水流(水の量) 1000 じじ/ 56 じ水流屮蛇口開度 X 開放時間二ビーカー ...
文月凉, 2002
9
町工場こそ日本の宝: 他人のやらないことをやるから儲かる!
橋本同じ金型でも、絞りをかける前に材料の金属に塗る潤滑油を変えれば、うまくいく。つまり、金属が切れずにうまく延びてくれる。岡野そう。それから今度はね、僕は油に凝っちゃっ。いまだに油に凝ってますよ。結局ね、世界で誰もやったことのない、難しい深 ...
岡野雅行, ‎橋本久義, 2005
10
水中写真虎の巻 - 102 ページ
距雌の近い方がよくボケるでは同じ焦点距離のレンズでは、いっでも被写界深度は変わらないのだろうか?そう絞りを変えれば被写界深度は変わったよね。実はそれ以外に、もうひとっ方法があるのだ。被写体との撮影距離が変われば、被写界深度も変わってくる ...
白鳥岳朋, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そう‐しぼり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/s-shihori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur