Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さ‐ぎょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さ‐ぎょう EN JAPONAIS

‐ぎょ
sau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さ‐ぎょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さ‐ぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さ‐ぎょう dans le dictionnaire japonais

La troisième ligne du syllabaire japonais. Bonne chance Travailler 【nom】 (thru) travail. Aussi, faire du travail. En particulier, travail qui utilise le corps ou l'intelligence dans un certain but et plan. さ‐ぎょう【さ行/サ行】 五十音図の第3行。さ・し・す・せ・そ。
さ‐ぎょう【作業】 [名](スル)仕事。また、仕事をすること。特に、一定の目的と計画のもとに、身体または知能を使ってする仕事。

Cliquez pour voir la définition originale de «さ‐ぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さ‐ぎょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さ‐ぎょう

さ‐がん
さ‐
さ‐きゅう
さ‐きゅうめい
さ‐きょう
さ‐きょく
さ‐きん
さ‐きんご
さ‐ぎ
さ‐ぎちょう
さ‐ぎ
さ‐ぐもる
さ‐けい
さ‐けん
さ‐げん
さ‐
さ‐こう
さ‐こく
さ‐こく‐し‐かん
さ‐こそ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さ‐ぎょう

かい‐ぎょう
かいうん‐ぎょう
かく‐ぎょう
かしきん‐ぎょう
かつ‐ぎょう
かど‐ぎょう
かみ‐ぎょう
かわら‐ぎょう
かん‐ぎょう
かんこう‐ぎょう
かんのん‐ぎょう
‐ぎょう
がく‐ぎょう
がん‐ぎょう
‐ぎょう
きゅう‐ぎょう
きょ‐ぎょう
きょう‐ぎょう
きん‐ぎょう
きんゆう‐ぎょう

Synonymes et antonymes de さ‐ぎょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さ‐ぎょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de さ‐ぎょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さ‐ぎょう

Découvrez la traduction de さ‐ぎょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さ‐ぎょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さ‐ぎょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Sa行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sa Línea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sa Line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सा लाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط سا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сб линия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Linha Sa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sa ligne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sa Linie
180 millions de locuteurs

japonais

さ‐ぎょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sa dây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çizgi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sa Linea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sa Linia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сб лінія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sa linie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σα Γραμμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

SA lyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sa Linje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sa Linje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さ‐ぎょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さ‐ぎょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さ‐ぎょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さ‐ぎょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さ‐ぎょう»

Découvrez l'usage de さ‐ぎょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さ‐ぎょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
【カロリー表】野菜あ行~さ行
浅尾貴子 All About 編集部. かぶ根、皮つき、生......20kcal かぶ漬物塩漬け葉......29kcal かぶ漬物塩漬け根、皮つき......23kcal かぶ漬物塩漬け根、皮むき......21kcal かぶ漬物ぬかみそ漬け葉......34kcal かぶ漬物ぬかみそ漬け根、皮つき......28kcal かぶ漬物 ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
2
社労士教科書 社労士 出る!出る!用語集 1099 - 140 ページ
さぎょうかんきょうそくてい作業環境測定【安衛法】重要度労働者の健康障害を防止するための措置の1つ事業者は、有害な業務を行う屋内事業場その他の作業場について、厚生労働大臣の定める作業環境測定基準に従って、必要な作業環境測定を ...
長野哲也, 2013
3
実録神様と霊のお話し - 58 ページ
大西登 58 り全面に沢山の仏さんが現れ、ジ—ッと作業を見守っているのだそうです。ぜんめんたくさんほとけあらわさぎょうみまもその二つめは作業は深夜 1 時一一時になる日もあるのだそうですが、倉庫の壁周不思議と全く作業をやる気が無くなり、作業が出来 ...
大西登, 2003
4
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 14 ページ
学研教育出版. ちゅうかぎでんちゅう、つちちゅうあなさぎょうきほんてきやかんおこな中に限り、電柱を埋めこむための地中に穴をあける作業は基本的に夜間に行われた。がっさむ「 3 月だというのに丶実、いな」 ぼんでんちゅうこうじおっぎしし. ーー 4 あるの体力 ...
学研教育出版, 2013
5
明けない夜はない - 28 ページ
ー 28 れぞれに担当する駐車場に向かい、準備体操をしてから補修作業を始める。たんとうちゅうしやじょうむしゅんびたいそうほしゅうさぎょうはじ。、、丶ほしゅうさぎょうしら〝けんきゅう。けんきゅうせいか、いのかメンバーそれぞれに補修作業を調べあけ研究した ...
学研教育出版, 2013
6
助け合うこと - 23 ページ
でし出てきた郵便物やアルバムをひとまとめにし、カゴに入れてごっそりとボランティア かんそうさぎょうかぞくれきし 23 学芹る政 ... 莞ェリート譲君マンのボランティア濯量 ゅうびんぶつ物資仕分けの次に携わったのは写真洗浄の作業だった簡単そうに聞こえる名 ...
学研教育出版, 2013
7
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 19 ページ
むらほうしん、しばせんさぎょうしょうがくせいいえゅうせん。わたな。ヘしたくしゅうへん。なんどゝおこな村の方針で除染作業は小学生のいる家を優先する渡邉の自宅周辺ても何度か行従業員とともに食事提供などのサービスにあたった。しゅうぎょういんしょくし ...
学研教育出版, 2013
8
プラント用語辞典: Ei-Wa - 230 ページ
さいれん〔サイレン〕 51 『 60 ヒ 001 さいれんさ一〔サイレンサ一〕ぉぉひじ^さいろ〔サイロ〕 5110 さいん〔サイン」 51 ^ 0 / 51 ... 1001 さ一きゅら一〔サ一キュラ一」( ^ 1 ^ 1 1 はでさ一きゅら一しあげ〔サ一キュラ一仕上げ〕 011 " 011131 " ^1111511 さぎょう作業〕 ...
Takuya Kotani, 1988
9
希望をつむぐ - 84 ページ
学研教育出版. 保護運動に積極的な日本緑化センターに、一本松保護のための調査を依頼していた。 かっにほんぞうえんけんせっぎょうきょう. 建設業協会や、学術見地から貴重な意見を調査に寄せてくれるであろう日本造えんかっかいれんけいちょう園学会 ...
学研教育出版, 2013
10
日汉机电工业辞典 - 499 ページ
11 :管理, 3 :さぎよろかんりせつび【作業管理設備】作业控制设备「业-强度さぎよろきよろど【作業強度】工作强度,作さぎようゲージ【作業さ! " ^ 6 】工作量规さぎよろけんきゆろ【作業研究】作业研究,工作研究さぎょうけん作業検査】操作检査さぎよろげんば【作業 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さ‐ぎょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さ‐ぎょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【通常国会】…憲法で毎年1回召集 予算など審議
いろは 昨年12月の 衆院選 ( しゅういんせん ) の 影響 ( えいきょう ) で、 予算編成作業 ( よさんへんせいさぎょう ) が 遅 ( おく ... 国会に 予算案 ( よさんあん ) を 提出 ( ていしゅつ ) する12日に 施政方針演説 ( しせいほうしんえんぜつ ) が行われる予定よ。 «読売新聞, févr 15»
2
サボテンは砂漠でなぜ平気?
この間(あいだ)、植物園(しょくぶつえん)でサボテンを見(み)たけど、元気(げんき)に花(はな)を咲(さ)かせてたよ。暑(あつ)く ... 昼(ひる)にすべての作業さぎょう)をするのではなくて、夜(よる)と昼(ひる)の2段階(だんかい)で作業さぎょう)をするってことね。 «朝日新聞, août 13»
3
飛行機の胴の巨大絵はどう描く?
塗り替えに当たる人たちが作業さぎょう)にかける時間を全員ぶん足し合わせると、中型(ちゅうがた)機で約2600時間に上るそうよ。その上に大がかりな特別塗装が加わった時は、約4800時間にも膨(ふく)らんだんだって。 ◇のの そんなに! 特別塗装って、 ... «朝日新聞, juil 13»
4
プリザーブドフラワーって何?
日本(にほん)で売(う)られている花は国内産(こくないさん)だけでなく外(がい)国産もあるので、プリザーブドフラワーの材料( ... 先生 花の中(なか)に含(ふく)まれる水分(すいぶん)をアルコールに置(お)き換(か)える脱水(だっすい)という作業さぎょう)をする ... «朝日新聞, avril 12»
5
光り方(かた)は違(ちが)うけど表裏(おもてうら)はないの
2本のロールがアルミの板を強(つよ)くはさみながら回転(かいてん)すると、アルミは薄く延ばされて反対側(がわ)から出てくるの。この作業さぎょう)をくり返してより薄い「箔(はく)」、英語でいう「ホイル」をつくるわけ。この時の箔は両(りょう)面とも光ってるのよ。 «朝日新聞, févr 12»
6
ベクレルとシーベルト、どう違う?
放射能(ほうしゃのう)を示(しめ)す単位(たんい)って、色々(いろいろ)あるんだね。 ... や量、感受性がはっきりしなくても出る数字(すうじ)だから、原発事故(げんぱつじこ)の対応にあたる作業員(さぎょういん)の簡易検査(かんいけんさ)などで使われているの。 «朝日新聞, août 11»
7
国の広はどう測るの?
先生 まずは4千メートルの高(たか)さに飛行機(ひこうき)を飛(と)ばして、そこからデジタルカメラで地上(ちじょう)を写真撮影(しゃしんさつえい)。その画像(がぞう)を ... 先生 それが基本的(きほんてき)には人(ひと)の手作業(てさぎょう)なの。土地の高さを示( ... «朝日新聞, oct 10»
8
水族館のサメ、襲わないの?
ののちゃん 連休(れんきゅう)に、家族(かぞく)で水族館(すいぞくかん)へ行(い)ったんだ。 ... の動物(どうぶつ)でも同(おな)じなんだけど、肉食動物の「狩(か)り」は、私たちが漠然(ばくぜん)とイメージしてるより、ずっと大変(たいへん)な作業さぎょう)なの。 «朝日新聞, oct 06»
9
花に色があるのは?
種を作るには、雄(お)しべにある花粉(かふん)を雌(め)しべに運(はこ)ぶ「受粉(じゅふん)」という作業さぎょう)が必要(ひつよう)なの。 ◇ののちゃん なるほど、運び役(やく)になる鳥や虫を呼ぶために、きれいな花がサインになるのか。でも、きれいな色が ... «朝日新聞, avril 06»
10
なぜネジは2種類あるの?
たくさんのネジを扱(あつか)うときに、作業さぎょう)の効率(こうりつ)がいいのよ。 ◇ののちゃん マイナスネジはだめなの? ◇先生 きちんと真上(まうえ)から回さないといけないけれど、力をかけやすいので、最後まできちんと締められるわ。そこで比較的( ... «朝日新聞, oct 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さ‐ぎょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sa-kiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur