Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さ‐ぎり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さ‐ぎり EN JAPONAIS

ぎり
sagiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さ‐ぎり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さ‐ぎり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さ‐ぎり dans le dictionnaire japonais

Sagori 【brouillard étroit】 "" S "est le préfixe" brume ". "Saison d'automne" さ‐ぎり【狭霧】 《「さ」は接頭語》霧。《季 秋》

Cliquez pour voir la définition originale de «さ‐ぎり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さ‐ぎり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さ‐ぎり

さ‐
さ‐きゅう
さ‐きゅうめい
さ‐きょう
さ‐きょく
さ‐きん
さ‐きんご
さ‐ぎ
さ‐ぎちょう
さ‐ぎょう
さ‐ぐもる
さ‐けい
さ‐けん
さ‐げん
さ‐
さ‐こう
さ‐こく
さ‐こく‐し‐かん
さ‐こそ
さ‐こつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さ‐ぎり

‐ぎり
おお‐ぎり
おおうち‐ぎり
かく‐ぎり
かさね‐ぎり
かざり‐ぎり
かっしょう‐ぎり
かわ‐ぎり
がちゃ‐ぎり
ぎり‐ぎり
‐ぎり
さ‐ぎり
くるま‐ぎり
‐ぎり
けいれつ‐ぎり
さ‐ぎり
‐ぎり
こうじ‐ぎり
こおり‐ぎり
こぐち‐ぎり

Synonymes et antonymes de さ‐ぎり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さ‐ぎり»

Traducteur en ligne avec la traduction de さ‐ぎり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さ‐ぎり

Découvrez la traduction de さ‐ぎり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さ‐ぎり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さ‐ぎり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

该法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la Ley
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The law
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a lei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la loi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das Gesetz
180 millions de locuteurs

japonais

さ‐ぎり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수 의리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Angger-anggering Toret
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la legge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ο νόμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lagen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

loven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さ‐ぎり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さ‐ぎり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さ‐ぎり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さ‐ぎり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さ‐ぎり»

Découvrez l'usage de さ‐ぎり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さ‐ぎり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
らびあんりゅねっと 2
眼鏡の似合う素敵なオジサマたちのいる眼鏡屋へようこそ!25歳までに人生を共に過ごすパートナーと出会い、20代のうちに結婚そして出産をという人生計画を実践中の派遣OLの園 ...
須田さぎり, 2013
2
らびあんりゅねっと 4
眼鏡の似合う素敵なオジサマたちのいる眼鏡屋へようこそ!25歳までに人生を共に過ごすパートナーと出会い、20代のうちに結婚そして出産をという人生計画を実践中の派遣OLの園 ...
須田さぎり, 2015
3
古事記:
る十拳(とつか)の剣(つるぎ)を乞ひ度(わた)して、三段(みきだ)に打ち折りて、ぬなとももゆらに[ー○ ]、天(あめ)の眞名井(まなみ) [ーー]に振り漏ぎて、さ警(が)みに誓(か)みて、吹き棄つる気吹(いぶき)の狭霧(さぎり)に成りませる神の御名[ーニ]は、多紀理昆責( ...
フォーク, 2015
4
あでやかな落日 - 220 ページ
逢坂剛 萱野に言われて、さぎりは反射的に鼻を押さえた。「鼻の頭に、汗をかいてるでしょう」って」「とりあえず、ビ—ルをいただくわ。でも、どうして分かったんですか、ビ—ルを飲みたがってるさぎりは瞬きした。「どういたしまして。ビ—ルにしますか、バカルデイにし ...
逢坂剛, 1997
5
『古事記』と壬申の乱
日本書紀』の最初に現れる神くにとこたちのみことくにのとこたちのかみは、国常立尊だが、『古事記』の場合、まず天之御中主神以下五柱の神が出現し、その吹に国之常立神(国常立尊)あめゆずるひあまのさぎりくにゆずるひくにのさぎりのみことあまのみなかぬ ...
関裕二, 2012
6
源氏物語転生: 演劇史にみる - 210 ページ
間違えて届けられたとは知らず、源氏来訪の文面を信じる姫君の余りの痛ましさ、、、に、その眼を覚まさせるつもりで、さぎりは言ってしまった。一体、社交範囲の限定されている当時の貴族社会では、消息文は直接先方へ家人に届けさせたものであるから、宛名 ...
上坂信男, 1987
7
古事記 - 32 ページ
山口佳紀, ‎神野志隆光, 1997
8
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
... さげぎり提斬たけきり竹切チンこきり 33&切ひまさぎり(石梁)かざきり^切くさきり草切しきり仕切しきり(尻切)つるしぎり吊切フゥじきり封 2 ;いしきり石切おしきり押切かしきり貨切つじぎり辻新としきり年切ためしぎり试斬よしきり葦切くずきり葛 5 はすぎり斜切せぎり ...
風間力三, 1979
9
Hōjō Hideji gikyoku senshū - 第 7 巻 - 173 ページ
御息所(花筒を見て)女郎花がまだあったのだね,さぎりはい、小食山の龍の原にのこっておりました,御息所そう, ... ...もう見られないかと思うていた。... ... 8 しい花だけど、ほんとに好きな花じや, (しみじみと見る)あさじ、白湯を出す,御息所、姫宮にのませる^速い鐘 ...
Hideji Hōjō, 1962
10
「文學界」とその時代 - 第 2 巻 - 42 ページ
Tomoichi Sasabuchi, 笹淵友一 第十四章新浪漫主義素描一九四七「さぎりのみね」は単なる自然描写ではない。その神韻縹缈とした幽玄の情^には宗教的沖^ ^に通ふものがあり、さぎりのみねに、彼の空に/青ざめがほのうつくしく。(「さぎりのみね」)ゆくゑ ...
Tomoichi Sasabuchi, ‎笹淵友一, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さ‐ぎり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さ‐ぎり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(月刊タカラヅカ)101年 新作にきらめく未来
三日月藩の藩主の次男坊、天野紀之介(きのすけ)(早霧〈さぎり〉せいな)は、夜ごと城を抜け出しては星を見る子どもだった。側室の子で「みそっかすの次男坊だから」と自由気まま。一方で孤独や寂しさを抱えながら、村の子どもの源太(望海風斗〈のぞみふう ... «朝日新聞, juil 15»
2
早霧せいな本拠地第2作、宝塚大劇場で開幕
今年の正月公演で「ルパン三世」を好演した宝塚歌劇団雪組トップ、早霧(さぎり)せいなの本拠地第2作「星逢一夜(ほしあいひとよ)」「ラ・エスメラルダ」が17日、兵庫・宝塚大劇場で開幕した。 今回の芝居は和物。九州のある藩の次男坊ながら、兄の急死で江戸 ... «日刊スポーツ, juil 15»
3
シーク×JK描く「東京スーパーシーク様!!」4巻発売記念し大阪でサイン会
さぎり和紗「東京スーパーシーク様!!」4巻が7月1日に発売されることを記念し、7月12日にジュンク堂書店大阪本店にてサイン会が行われる。 参加整理券は同店にて4巻を予約・購入した先着100名へ配布中。電話での申し込みも受け付けている。 「東京スーパー ... «コミックナタリー, juin 15»
4
早霧せいな「ルパン」に続き「るろうに剣心」も主演
宝塚歌劇団雪組トップスター早霧(さぎり)せいなが、来春の本拠地公演で「るろうに剣心-明治剣客浪漫譚-」に主演し、今年1月の「ルパン三世」に続き、新たな人気キャラに臨むことが決まった。 16日、同劇団から発表された。 「るろう-」は94年4月から「週刊 ... «日刊スポーツ, juin 15»
5
早霧せいな、雪組公演2作品アピール「一度で2度おいしい」
宝塚歌劇団雪組トップスターの早霧(さぎり)せいなが10日、都内で行われた雪組公演「星逢一夜」「La Esmeralda」(7月17日~8月17日、兵庫・宝塚大劇場)の制作発表に出席した。 江戸時代を舞台に、九州の山奥の里で幼少期を過ごした藩主の息子と、里 ... «スポーツ報知, juin 15»
6
「ルパン三世-王妃の首飾りを追え!-」 宝塚歌劇団雪組
新トップ、早霧(さぎり)せいなと咲妃(さきひ)みゆ上々の船出だ。「ルパン三世-王妃の首飾りを追え!-」(脚本・演出、小柳奈穂子)で、ルパン役の早霧は完璧な役作りと得意のダンスで魅せる。宝塚新世紀、人気キャラクターと華やかな宝塚を“絶妙の案配”で ... «産経ニュース, févr 15»
7
宝塚版『ルパン三世』東京公演開始 雪組新トップ、早霧せいな&咲妃みゆ …
宝塚歌劇団雪組による東京宝塚劇場公演、ミュージカル『ルパン三世―王妃の首飾りを追え!―』、ファンタスティック・ショー『ファンシー・ガイ!』が開幕。初日終了後、東京宝塚劇場お披露目公演となる雪組新トップコンビの早霧(さぎり)せいなと咲妃(さきひ) ... «日刊アメーバニュース, févr 15»
8
アラレガコの魅力、食文化で発信 九頭竜川の希少魚を甘露煮で
この料理店は、九頭竜川の食材を生かした地域おこしを目指す「さぎり屋」=松岡上合月=で、数年前から試験的にアラレガコを甘露煮や空揚げに調理している。今年は椛山義洋代表(67)が、県立大や小浜水産高などが連携して成功した養殖物と、町内の五 ... «福井新聞, févr 15»
9
宝塚版「ルパン三世」早霧がトップ披露
宝塚歌劇団雪組新トップスター・早霧(さぎり)せいなとトップ娘役・咲妃(さきひ)みゆが1日、兵庫県・宝塚大劇場で本拠地お披露目公演「ルパン三世/ファンシー・ガイ」の初日を迎えた。 早霧は超スリムなプロポーションで、まさに漫画のルパンそのまま。「ルパン ... «デイリースポーツ, janv 15»
10
「テーマはずばり宝塚」歌劇団100周年フィナーレ トップスターそろい踏み
専科スターの轟悠(とどろき・ゆう)さんと星組の柚希礼音(ゆずき・れおん)さん、宙(そら)組の凰稀(おうき)かなめさん、花組の明日海(あすみ)りおさん、雪組の早霧(さぎり)せいなさんら4組のトップスターがそろい踏みした。 4組のトップスターそろい踏み. «産経ニュース, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さ‐ぎり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sa-kiri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur