Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さいげん‐ぶ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さいげん‐ぶ EN JAPONAIS

saigenbu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さいげん‐ぶ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さいげん‐ぶ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さいげん‐ぶ dans le dictionnaire japonais

Ginza [Partie de reproduction] Dans la troisième partie de la forme de musique en trois parties, la partie dans laquelle le sujet présenté dans la partie 1 réapparaît. さいげん‐ぶ【再現部】 三部形式の楽曲の第三部において、第一部で提示された主題が再び現れる部分。

Cliquez pour voir la définition originale de «さいげん‐ぶ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さいげん‐ぶ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さいげん‐ぶ

さいけん‐せん
さいけん‐ほう
さいけんかいしゅう‐がいしゃ
さいけんこく‐かいぎ
さいけんしゃ‐だいいけん
さいけんしゃ‐ちたい
さいけんしゃ‐とりけしけん
さいけんしゃ‐はさん
さいけんほぜん‐かさいほけん
さいげん‐せい
さいこ‐とう
さいこ‐ふ
さいこう
さいこう‐おんどけい
さいこう‐かんせんしょう
さいこう‐かんだんけい
さいこう‐がくふ
さいこう‐けいえいせきにんしゃ
さいこう‐けつあつ
さいこう‐けん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さいげん‐ぶ

あい‐ぶ
あみだ‐ぶ
あわ‐ぶ
‐ぶ
ちゅうかん‐ぶ
ん‐ぶ
ん‐ぶ
ん‐ぶ
ん‐ぶ
ん‐ぶ
ん‐ぶ
ん‐ぶ
ん‐ぶ
ん‐ぶ
ん‐ぶ
ん‐ぶ
やかん‐ぶ
ん‐ぶ
ん‐ぶ
ん‐ぶ

Synonymes et antonymes de さいげん‐ぶ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さいげん‐ぶ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さいげん‐ぶ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さいげん‐ぶ

Découvrez la traduction de さいげん‐ぶ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さいげん‐ぶ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さいげん‐ぶ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

重现驼峰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reproducir joroba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reproduce hump
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कूबड़ को पुन: उत्पन्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قسم الاستنساخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Воспроизведение горб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reproduzir corcunda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজনন বিভাগের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reproduire bosse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jabatan pembiakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reproduktionsabteilung
180 millions de locuteurs

japonais

さいげん‐ぶ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재현 부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

departemen Reproduksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tái sản xuất bướu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனப்பெருக்கம் துறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजकुमारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Üreme departmanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riprodurre gobba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odtworzyć garb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відтворення горб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reproduce bizon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπαράγουν καμπούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voortplanting departement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reproducera puckel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reprodusere hump
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さいげん‐ぶ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さいげん‐ぶ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さいげん‐ぶ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さいげん‐ぶ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さいげん‐ぶ»

Découvrez l'usage de さいげん‐ぶ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さいげん‐ぶ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戸の女 - 21 ページ
況して官年、生年があるから、七八歲の者を十二三歲、十四五歳にしら う尙が『一切衆生迷悟處、 痏へないとも限らない。隨分怪しいのがあった I 。かぎず&ぶんあやま ... は十二三歲でも元服した 5 ;んれ. &なひとさいげんぶぐりでは、十五御乘出しと云って、 ...
三田村鳶魚, 1934
2
名曲ミステリーゾーン: 謎解きアナリーゼ - 72 ページ
謎解きアナリーゼ 早川直希. 01 . (フィナーレ)で. 111 部で. 111 部!錄ロ剩口長 4 楽章ソナタの構成ソナタ形式のトリオ変ニ長 I ^ III 部変二長ルォ! 16 I ケッス II 変 不完全なものとしておいた第 1 楽章. 圍呈示部-展開部一 1 "一再現部- -結尾部図 2 《ロ短調 ...
早川直希, 2007
3
かたよりクラシック道 - 79 ページ
途中のスネアドラムの特徴的なソロが終わると再現部(冒頭のホルンの咆哮が再現されるので、すぐに分かると思う)に入る。第一〜第四主題までご丁寧に再現された後、大いに盛り上がって一気に楽章を締める。二楽章から、曲全体の〔第二部〕だ。マ—ラ—流の ...
九鬼蛍, 2002
4
ごきげんぶくろ
みさきはふきげんを売ってくれと言われ...
赤羽じゅんこ, 2005
5
東北力: 絶対に復活するこれだけの強さ
十六歳以上十七歳以下※これ以外に「幼少隊」(十四歳以上十五歳以下)もいちおう存在した。 したと誤解。最後まで藩主に ... さらに、玄武隊と白虎隊がバックアップするという作戦ーつまり、白虎隊はあくまでも予備兵という存在であった。しかし、会津藩の兵力は ...
東北をこよなく愛する会, 2014
6
グレン・グールドと32人のピアニスト: 不滅のクラシック
再現部の冒頭で、本来なら主調に戻るはずが、なんとニ長調に転じる。曲の主調である通常のヘ長調だったら、主題はこんな感じだ。(弾く)続いて「グールドの演奏は、すべてバッハへの敬愛に端を発している?」というバートンの質問に対し、「まったくそのとおりだ。
真嶋雄大, 2014
7
Ongaku jiten: Gakugo hen
さいげんぶ再現部(ひ) ^ロは! ! &れ。! )英, 8 印 1- 136 独,お 6 仏)三部形式の原理が镶立せられた時に第三部において第—部が復 V する形が完成した。これを第一部の,という。従って^ ^部は第一部の復帰でもる。频部は三部形式特にゾナタ形式において滅著 ...
Keizō Horiuchi, 1959
8
音楽用語のドイツ語: - 36 ページ
Durchführung ドゥルヒフュールング(名・女)実行、実施(音楽用語(ソナタ形式での)展開部ソナタ形式の基本的特徴として「呈示部ー展開部一再現部一終結部」といった形式が挙げられます。展開部は最初の呈示部が再現部に至る際に、 印象的に再現部への ...
岩川直子, ‎佐藤英, 2015
9
ロマン派・国民楽派の音楽探訪: 数々の隠れた名作へのオマージュ
両主題による展開部は大変充実した入念なもので、白熱した展開を見せる。再現部の後、終結部も両主題に基づき豪壮華麗なピアニズムが披露され、オクターヴ奏法による英雄的な様相を強め、最高潮のうちに幕を閉じる見事なフィナーレとなっているピアノ ...
河合克彦, 2004
10
会津武士道
わっぱんすざくこの時点で会津藩はようやく軍制を洋式に改め、年齢別に白虎(十六、十七歳)、朱雀(十八歳から三十五歳ませいりゅうげんぶ新選組など計八百の守備する母成峠を突破。戦火は一気に会津藩領の猪苗代に及ぶことになったのでした。じゅうろつ ...
中村彰彦, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さいげん‐ぶ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saiken-fu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur