Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さかいだ‐かきえもん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さかいだ‐かきえもん EN JAPONAIS

さかいかきもん
sakaidakakiemon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さかいだ‐かきえもん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さかいだ‐かきえもん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さかいだ‐かきえもん dans le dictionnaire japonais

[Sakakida Kakiemon] [1596 - 1666] poterie au début de la période Edo. Une personne d'Arita dans le pays de Hizen. J'ai appris les techniques de la peinture chinoise, j'ai réussi à faire des images rouges pour la première fois au Japon, et j'ai eu une grande influence sur le pays et à l'étranger. Appelant la porte de Kakiemon pour ses descendants, le travail s'appelle également la porte de Kakiemon. さかいだ‐かきえもん【酒井田柿右衛門】 [1596~1666]江戸初期の陶工。肥前国有田の人。中国の上絵付けの技法を学び、日本で初めて赤絵の焼成に成功、国内外に大きな影響を与えた。子孫代々柿右衛門を名乗り、その作品をも柿右衛門という。

Cliquez pour voir la définition originale de «さかいだ‐かきえもん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さかいだ‐かきえもん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さかいだ‐かきえもん

さかい‐ただつぐ
さかい‐ただよ
さかい‐だんつう
さかい‐でんじゅ
さかい‐としひこ
さかい‐ぶぎょう
さかい‐ぶね
さかい‐ほういつ
さかい‐め
さかい‐もめ
さかい‐りゅう
さかいがわ‐なみえもん
さかいする
さかい
さかいで‐し
さかい
さかいのたいこ
さかいまち‐どおり
さかいみなと
さかいみなと‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さかいだ‐かきえもん

きんとうざえもん
くびきり‐あさえもん
くろふね‐ちゅうえもん
けぞり‐くえもん
けんぶつ‐ざえもん
こうのいけ‐ぜんえもん
さ‐えもん
さかいがわ‐なみえもん
さの‐じろうざえもん
しかの‐ぶざえもん
しらぬい‐こうえもん
しらぬい‐だくえもん
しんござえもん
しんせついしかわごえもん
すえよし‐まござえもん
すけえもん
すみとも‐きちざえもん
そろり‐しんざえもん
えもん
たかしま‐かえもん

Synonymes et antonymes de さかいだ‐かきえもん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さかいだ‐かきえもん»

Traducteur en ligne avec la traduction de さかいだ‐かきえもん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さかいだ‐かきえもん

Découvrez la traduction de さかいだ‐かきえもん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さかいだ‐かきえもん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さかいだ‐かきえもん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在酒井的牡蛎Akazome
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Akazome ostra del Sakai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Sakai ´s oyster Akazome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सकई की सीप Akazome
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحار عبقور في ساكاي ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Устрицы Akazome В Сакаи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ostra Akazome do Sakai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sakai স্বাগতম এর ঝিনুক Akazome
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huîtres de Akazome du Sakai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiram Sakai ini Akazome
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Sakai Austern Doraemon
180 millions de locuteurs

japonais

さかいだ‐かきえもん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사카이 이다 굴 몬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kerang Sakai kang Akazome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hàu Akazome của Sakai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sakai ன் சிப்பி Akazome
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sakai च्या ऑईस्टर Akazome
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sakai adlı istiridye Akazome
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ostrica Akazome del Sakai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sakai ostryg na Akazome
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Устриці Akazome У Сакаи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stridie AkazomeSakai lui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στρείδι Akazome του Sakai του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Sakai se oester Doraemon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sakai : s ostron Akazome
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den Sakai Oyster Akazome
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さかいだ‐かきえもん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さかいだ‐かきえもん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さかいだ‐かきえもん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さかいだ‐かきえもん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さかいだ‐かきえもん»

Découvrez l'usage de さかいだ‐かきえもん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さかいだ‐かきえもん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nihon choshamei jinmei tenkyoroku - 第 2 巻 - 1852 ページ
Nichigai Asoshiētsu. 栢井在弘刮 940 . t7 さかいよしひろ S 坤 II ・ YOshih ... 枇 tlr ぱひ口) II 女大半丑・九大名舛杖枝の応さかいがわなみえもん打卜 i ! lv も II 杜 iI 井勺乃' WMT 允虹東也孝拙虎 II ・也くccはねね)ご II ... 枝茸さかいだかきえもん Saka ...
Nichigai Asoshiētsu, 1989
2
日本美術のことば案内 - 150 ページ
柿右衛門(かきえもん)色絵花鳥文鉢重文東京国立博物館「初期伊万里」、盛期の作を「 40 ^万里」とそめつけせいじいう。 ... 江戸初期より続く陶工酒井田かきえもん柿右衛門家の窯でつくられた色絵磁器をさすが、「,」と呼ばれる乳白色の素地の上 金欄手(きん ...
日高薰, 2003
3
Tōki jiten - 71 ページ
さかいだしぶえもん(洒井^ ^右衞 1 ^しぶえもん(溘右衛門)さかいど I たか(酒井胴髙) 1 ^さかいかたつき(洒井屑街)さかいはくあん( ... するを聞きてこれを讓り三七八 1 かきえもん(柿右衛門)門)さかいだかきえもん(酒井田铈右衞沿革史、日本陶资史〕傳受せしむ。
Tōkurō Katō, 1954
4
江戸時代新聞: - 43 ページ
/em>柿右衛門(さかいだ,かきえもん)呢刖有田の陶工。赤絵と称する日本の ... 乳白色の. 0 ^胎に上絵付けされた磁器は、柿右衛門,として知柿右衛門様式の「色絵花鳥 ... の雅を追求する住士 3 ^開祖としての静かな気概が伝わってくるようだ。越後大地震【 5 ...
大石学, 2003
5
明日を信ずる心 - 152 ページ
(大正十三)年佐賀県立有田工業学校製陶科を卒業、一九四九(昭和二十四)年一九 0 六(明治三十九)年、十二代柿右衛門氏の長男として生まれ、一九二四さかいだ,かきえもん道無窮は、仏教だけではなく、焼きものの世界にもあてはまる教えだと一一: 2 えます ...
庭野日敬, 1977
6
窯別ガイド日本のやきもの有田・伊万里 - 49 ページ
ふれる描写力で撫子文様を鮮麗な佐賀この伝統的な白素地に現代感覚あ平成手」と呼ぶ白素地がありました。さかいだ-かきえもん]皿代酒井田柿右衛門にごしでなでしこもんおおざら口径)右衛門様式の特徴に乳白色の「獨江戸前期末に一世を風靡した柿蔵 ...
大橋康二, 2002
7
Asahi Nihon rekishi jinbutsu jiten - 405 ページ
板褸区立美術鮪『江戸の閨秀画家豪删(安村敏信) |害上頃四郎 I かき糾,じゆんしろろ弘化 40847 》 5 ^明^ 5 ( 1912 》,孓 25 "ヂ 3 ... 監查役も胁も。 0 森田忠吉編『横浜成功名誉艦』(松本資典) : | : : 14 右衛門"一酒井田柿右衛門 11 かきえもんさかいだ'か會え ...
朝日新聞社, 1994
8
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1369 ページ
昭和五一年一一九七六)発巧^ 1 サガ-イカタイガク會ァ〉 3 - 0 さかい-がわおひ【境川】(上流が相換国と武蔵国との国境を流れている .... 2 「さかいぶぎょうさかい-だいかん"お"堺代官】『名】 1 「さかかきえもん(柿右術鬥)さかいだ-かきえもん酒井田柿右術門】 0 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
9
現代日本人名錄 - 302 ページ
松山市新石手 225 - 4 90899-77-5082 〔' 818 〕( 0 井 11 ^さかい'りゆうじ東邦瓦斯代表取締役 ... 7 〕擴田^衛門〔 14 代目)さかいだ^かきえもん陶芸家和 9 年 8 月 26 曰おとめ座 68*資県本名 3 鋼井田正 9 多摩美大曰本画科(昭和 32 年)卒 18 曰本陶磁協会 ...
日外アソシエーツ, 1987
10
関ヶ原島津退き口: 敵中突破三〇〇里 - 193 ページ
敵中突破三〇〇里 桐野作人 193 第五章島津勢の退き口ルートを探る 図りかねていたのか、よそよそしい態度をとったのだろう。孫右衛門は去就を疑われてだから、念のため、義弘は家老の伊勢貞成だと名乗っていた。義弘は孫右衛門の心底を孫右衛門は ... 堺に移動するにあたり、駕籠かき紹介することにした。道与は孫右衛門と旧知で「兄弟同 ...
桐野作人, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さかいだ‐かきえもん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sakaita-kakiemon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur