Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しんござえもん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しんござえもん EN JAPONAIS

しんござもん
singozaemon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しんござえもん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しんござえもん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しんござえもん dans le dictionnaire japonais

Shinzagaemon 【Shin Gi Saiemon】 A l'époque d'Edo, à Yuri, un guerrier campagnard stupide. Asakurae \u0026 thinsp; (Asagirara) \u0026 thinsp ;. Shin Five est parti. しんござえもん【新五左衛門】 江戸時代、遊里で、やぼな田舎武士をばかにしていう語。浅黄裏 (あさぎうら) 。新五左。

Cliquez pour voir la définition originale de «しんござえもん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しんござえもん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しんござえもん

しんご
しんごう‐か
しんごう‐き
しんごう‐じょう
しんごう‐でん
しんごう‐らっぱ
しんごうざつおん‐ひ
しんごうたいざつおん‐ひ
しんごえん
しんござ
しんごしゅういしゅう
しんごしゅういわかしゅう
しんごじゅうばんしょうぶ
しんごせんしゅう
しんごせんわかしゅう
しんごだいし
しんごん‐いん
しんごん‐さんぶきょう
しんごん‐し
しんごん‐しかん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しんござえもん

あいづや‐はちえもん
あかぞめ‐えもん
あらき‐またえもん
あらし‐さんえもん
いしかわ‐ごえもん
いまいずみ‐いまえもん
う‐えもん
おおきど‐もりえもん
おおづつ‐まんえもん
おはん‐ちょうえもん
かきえもん
からくり‐ぎえもん
はりつけ‐もざえもん
べつき‐しょうざえもん
まつなが‐やすざえもん
まるやま‐ごんだざえもん
みずの‐じゅうろうざえもん
もとき‐しょうざえもん
ゆうぎり‐いざえもん
るそん‐すけざえもん

Synonymes et antonymes de しんござえもん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しんござえもん»

Traducteur en ligne avec la traduction de しんござえもん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しんござえもん

Découvrez la traduction de しんござえもん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しんござえもん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しんござえもん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Shingoza Akazome
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shingoza Akazome
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shingoza Akazome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shingoza Akazome
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shingoza عبقور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shingoza Akazome
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shingoza Akazome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shingoza Akazome
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shingoza Akazome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shingoza Akazome
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shingoza Doraemon
180 millions de locuteurs

japonais

しんござえもん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

しんござ몬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shingoza Akazome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shingoza Akazome
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shingoza Akazome
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shingoza Akazome
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shingoza Akazome
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shingoza Akazome
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shingoza Akazome
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shingoza Akazome
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shingoza Akazome
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shingoza Akazome
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shingoza Doraemon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shingoza Akazome
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shingoza Akazome
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しんござえもん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しんござえもん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しんござえもん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しんござえもん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しんござえもん»

Découvrez l'usage de しんござえもん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しんござえもん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
夜明け前 第一部 上:
おぎじようざえもんノ一荻丈左衛門しろしんござえもん白新五左衛門青山吉左衛門殿若者への関心にかけては、金兵衛とても吉左衛門に劣らない。アメリカのペリイ来訪以来のあわただしさはおろか、そ かけおちれ以前からの周囲の空気の. 「ホ。苗字帯刀御免と ...
島崎藤村, 2014
2
大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:
G じ 1 荻丈左衛門しろしんござえもん白新五左衛門青山吉左衛門殿「ホ。苗字帯刀御免とありますね。」「まあ、そんなことが書いてある。」「吉左衛門さん一代限りともありますね。なんにしても、これは名誉だ。」と金兵衛が言うと、吉左衛門はすこし苦い顔をして、「 ...
ゴマブックス編集部, 2015
3
江戸語辞典 - 57 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
4
草莽の維新史 - 199 ページ
もりや玄しんござえもんおおわきちゅうざえもん 3-0 2 久光に随従することを得ずして脱藩、その他の脱藩者。森山新五左衛門へ※ ) ,大脇忠左衛門,さかもとひこざ丈もんみたまさんぺいいぶすきさんじやまもとしろう重つだとうえんこれえだりゆうえもん坂本彦 ...
寺尾五郎, 1980
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1154 ページ
三省堂編修所, 1997
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 194 ページ
... ほしだいこん【新干蒸】しんほしかぶら【新干 8 】しんかんぴょうム新中産隋級】しんちゆうさんかいきゅう【新中間階級】しんちゆうかんかいきゅう【新中間展】しんちゅうかんそう【新五代史】しんごだいし【新五左】しんござ【新五左衛門】しんござえもん【新井】あらい.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
日本國語大辞典 - 163 ページ
... 妻《田山花袋ニー四「垣(かきね)の傍(そば)にしんこ細て(ザイク)をする爺さんが荷を卸して居て」,煤煙《森田草平 V 二「お絹は宛然(まるで)新粉細工の様に何うにでもなるのであった」謹き 7 ) 3 ^ァ〉せしんござえもんシンゴザヱモン【新五左衛門】【名】武士をあざ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
農業風土人物誌 - 第 1 巻
こまたしんござえもん小僕新五左衛門こまいよしあきら駒井嘉影粉末ぷどう糖製法技術の開発家。日本糖工業会社役員。減粉を酸、酔素で加水分解、製造されたぷどう躇液を噴露乾燥に必要な粘度、濃度、温度を確定、噴露乾燥法による微粧粉末ぷどう糖製法 ...
青木恵一郎, 1977
9
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 82 ページ
圍ムチュ I ゴ I カク食ァ〉 51 むちくざ【夢中作左】 I 名 3 「むちゆうさくざえもん(夢中作左術鬥)」の略。,雑俳. ... 上「あんまとり、これをもそっとせしめてたもとにいるるを,彌次郎もいつかうにむちう作左ュ鬥なり」むちゆう-しんごう:シンガゥ【霧中: 13 : ^】《名 3 霧のため ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
10
日本農人傳 - 第 2 巻 - 225 ページ
... 藩庁に於てこの出願の裁诀にあたったのは、奉行祌方新五左衛門、牧忠右衛門、水野伊右衛門の三さいけっかみがたしんござえもんまきちゅうえもんみずのいえもん二 2 2 は松本藩主松平光行の藩庁に出願の運びとなった。卜化元年を迎えていたのである。
和田傳, 1955

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しんござえもん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shinkosaemon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur