Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そろり‐しんざえもん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そろり‐しんざえもん EN JAPONAIS

そろりしんもん
sororisinzaemon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そろり‐しんざえもん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そろり‐しんざえもん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そろり‐しんざえもん dans le dictionnaire japonais

Ruri Shinza Ambition [Sogori Shinseonemon] Le ministre de Toyotomi Hideyoshi. Les gens de Sakai. Elle était une ouvrière, et son épée se glissait bien dans la gaine, il disait qu'il était surnommé "Ruri". Il est riche en intelligence \u0026 thinsp (tenchi) \u0026 thinsp, mais aussi bon pour le waka, la cérémonie du thé et le racisme, mais il y a aussi une théorie qui doute de la réalité. Naissance et mort inconnues. そろり‐しんざえもん【曽呂利新左衛門】 豊臣秀吉の臣。堺の人。鞘師 (さやし) を業とし、鞘に刀がよく合ったので、「そろり」の異名がついたという。頓知 (とんち) に富み、和歌・茶事・狂歌にもすぐれたというが、実在を疑う説もある。生没年未詳。

Cliquez pour voir la définition originale de «そろり‐しんざえもん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そろり‐しんざえもん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そろり‐しんざえもん

そろ‐ばん
そろ
そろい‐ぶみ
そろ
そろ
そろえ‐ばし
そろえる
そろ
そろばん‐うらない
そろばん‐かんじょう
そろばん‐ぎ
そろばん‐しぼり
そろばん‐ずく
そろばん‐ぜめ
そろばん‐だかい
そろばん‐だま
そろ
そろま‐にんぎょう
そろり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そろり‐しんざえもん

あいづや‐はちえもん
あかぞめ‐えもん
あらき‐またえもん
あらし‐さんえもん
いしかわ‐ごえもん
いまいずみ‐いまえもん
う‐えもん
おおきど‐もりえもん
おおづつ‐まんえもん
おはん‐ちょうえもん
かきえもん
からくり‐ぎえもん
はりつけ‐もざえもん
べつき‐しょうざえもん
まつなが‐やすざえもん
まるやま‐ごんだざえもん
みずの‐じゅうろうざえもん
もとき‐しょうざえもん
ゆうぎり‐いざえもん
るそん‐すけざえもん

Synonymes et antonymes de そろり‐しんざえもん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そろり‐しんざえもん»

Traducteur en ligne avec la traduction de そろり‐しんざえもん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そろり‐しんざえもん

Découvrez la traduction de そろり‐しんざえもん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そろり‐しんざえもん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そろり‐しんざえもん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

曾吕利Shinzaemon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sorori Shinzaemon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sorori Shinzaemon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sorori Shinzaemon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sorori Shinzaemon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sorori Shinzaemon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sorori Shinzaemon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sorori Shinzaemon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sorori Shinzaemon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sorori Shinzaemon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sorori Shinzaemon
180 millions de locuteurs

japonais

そろり‐しんざえもん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

そろり新左衛門
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sorori Shinzaemon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sorori Shinzaemon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sorori Shinzaemon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sorori Shinzaemon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sorori Shinzaemon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sorori Shinzaemon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sorori Shinzaemon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sorori Shinzaemon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sorori Shinzaemon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sorori Shinzaemon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sorori Shinzaemon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sorori Shinzaemon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sorori Shinzaemon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そろり‐しんざえもん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そろり‐しんざえもん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そろり‐しんざえもん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そろり‐しんざえもん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そろり‐しんざえもん»

Découvrez l'usage de そろり‐しんざえもん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そろり‐しんざえもん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
なぜ?どうして?算数のお話 - 60 ページ
ひでよ L L んざえもんあたまかんしん日ごろ 僧刻にしてもらえれば、それでいし. 60 、秀吉は新左衛門の頭のよさに感ハ』してい ... しおもしろはなしきはなあいてする人かいました。秀吉に、面白い話などを聞かせたり、話し相手ちえ L ゃ L そろりしんざえもん本当?
算数のお話編集委員会, 2013
2
「通」になれる古典芸能を楽しむ本: 落語・歌舞伎から能・狂言まで
おとぎしゅう織田信長ら戦国武将たちは、学者、僧侶、茶人などを「御伽衆」、すなわち、話し相手として抱えていた。狂歌と頓そろりしんざえもん野知で知られる曽呂利新左衛 F は丶豊臣秀吉の御伽衆である。寿濃(現・岐阜県)の豪士の家に生まれ、京都禅林寺で ...
日本博学倶楽部, 2005
3
落語:
織田信長には壽高韓共、そろりしんざえもんしようわしや豊臣秀吉には曽呂利新左衛門などが付いていて、これが笑話者の第一号といわれています。あんらくあんさくでん御伽衆の一人、安楽庵策伝(ー 554 ~ー 642 )という浄土宗の僧侶は、曽呂利新左衛門 ...
PHP研究所, 2014
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1225 ページ
桉釈 0 0 月菊如衧御り 11 ま^木^紋木^に 1 鬥門! ... 左衛門"しかのぶざえもん【鹿野武左衛 II』はりつけもざえもん【碟茂左衛門】ならやもざえもん【,厘茂お衛門】さのじろざえもん【佐野次郎左衛鬥】からすかんざえもん【烏勘左衛門】そろりしんざえもん【铨呂利新 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 476 ページ
鴨などをたたき入,山のいもも入れ、だしたまりにて煮申^ -也」そろリ. .しんざえもん:シンザ X モン【衬呂利新お術鬥】畫臣秀吉の寵臣。和戾^ (大阪府)堺の人。本姓杉本,初名甚右衛門または彥右衛門,刀の鞘師を業とし,刀がその精口に「そろり」とよく合うので世人 ...
日本大辞典刊行会, 1974
6
続々日本史こぼれ話: 古代・中世編 - 193 ページ
くり、刀がソロリとはいったので、曾呂利の名がおこったのだという。 ... さかいさやしすぎもとひこえもんていはつさかうちそう豊臣秀吉の御伽衆で、頓智頓才の曾呂利新左衛門といえば、一度は聞いたことのある人物だろ曾呂利新左衛門の処世術そろりしんざえもん.
笠原一男, ‎児玉幸多, 2003
7
新明解百科語辞典 - 55 ページ
墓ホニアラ,住民はメラネシア人。主要言語はビジン^ .英語。面積三万 155 は; ,そろリきょうかばなし【曾呂利汪歌咄】ム仮 X れ, ,一,浅井 78 ^ ,一六七一一年巧同年刊の「 85 咄』を曾呂&6 左衛門と結びつけて改編したもの,そろりしんざえもん【曾呂^左衛門 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
8
定本講談名作全集 - 第 2 巻 - 18 ページ
わけ辨「コレ新左、如何にも米を袋に一队逍わすとは屮したしんざ, ^かこめ 44 ばれつか 15 門を呼びつけ、いくら秀吉公でも断食は ... 5 せんじつ玄長「上、何か曽呂利新左衛門に対して、お米を取らせるかみなにそろりしんざえもんたいこめと齢えてやって来た。
寶井馬琴, 1971
9
日本の時代史 - 第 20 巻 - 168 ページ
つまり幽霊が新左衛門を見付け、「ちと私はあなたにお願ひがござ咄し坊主の曾呂利新左衛門が、真柴久吉陣中(因幡国帝釈山麓)の徒然を慰めようと、軍兵等を相手に新左衛はなほうずそろりしんざえもんいなばたいしやくつれづれ中の場(『鶴屋南北全集」一 V ...
石上英一, 2004
10
文藝新辭典: - 59 ページ
内訌のために一八七六年に瓦よってロンドンで作成された国際労锄 1311331 」一八六 2 :年、マルクスらに そろりしんざえもん—たいけんダ,ク-エ—ジ〔ュ 31 : 1 ? 386 〕暗黒時代。た法 15 を著わしたと伝えられる。破り、齊.晉を威圧した。「孫子」の兵齊の人。
Rinpei Maruyama, 1954

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そろり‐しんざえもん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sorori-shinsaemon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur