Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さがみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さがみ EN JAPONAIS

さが
sagami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さがみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さがみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sagami

相模

Sagami (Sagami) ▪ Sagami-kuni - l'un des anciens pays du décret (nom Senigoku). ▪ Sagami - une poète au milieu de la période Heian. ▪ Sannomi Sagami - Parolier féminin à la fin de l'Heian. Seijin Parents 'Wife. ▪ Côté intérieur Sagami - Chanteur pop féminin au début de la période Kamakura. Empereur Sohigo femme intérieure. ▪ Sagami - Le cuirassé de l'ancienne marine japonaise. À l'origine un cuirassé Perezweat de la Marine impériale russe. ▪ Le Bureau du ministère des Transports terrestres, des infrastructures, des transports et du tourisme a marqué sur la plaque d'immatriculation de la voiture. "Bureau de transport de Kanagawa Direction du transport de Kanagawa Bureau d'enregistrement de l'inspection automobile de Sagami situé dans la ville d'Aikawa, comté d'Aiko, préfecture de Kanagawa". ▪ Rivière Sagami - Rivière de première classe qui domine la préfecture de Kanagawa avec son origine comme préfecture de Yamanashi. ▪ Sagami Bay - la mer allant de la préfecture de Kanagawa à la préfecture de Shizuoka orientale. ▪ Le chemin de fer Sagami - Un train privé majeur basé sur la préfecture de Kanagawa. Filiale de Sotetsu Holdings. ▪ Sagami line ---. 相模(さがみ) ▪ 相模国 - かつての令制国の一つ(さがみのくに)。 ▪ 相模 - 平安中期の女流歌人。 ▪ 三宮相模 - 平安後期の女流歌人。輔仁親王家女房。 ▪ 内裏相模 - 鎌倉初期の女流歌人。土御門天皇内裏女房。 ▪ 相模 - 旧日本海軍の戦艦。もとはロシア帝国海軍の戦艦ペレスウェート。 ▪ 自動車のナンバープレートに表記される国土交通省運輸局記号。神奈川県愛甲郡愛川町に所在する「関東運輸局神奈川運輸支局相模自動車検査登録事務所」を示す。 ▪ 相模川 - 山梨県を源流とし神奈川県中部を縦断する一級河川。 ▪ 相模湾 - 神奈川県から静岡県東部を範囲とする海。 ▪ 相模鉄道 - 神奈川県を地盤とする大手私鉄。相鉄ホールディングスの子会社。 ▪ 相模線 -...

définition de さがみ dans le dictionnaire japonais

Sagami 【Sagami / Compensation】 Ancien nom de pays. Il correspond à la plupart de la préfecture actuelle de Kanagawa. Aizu. Abréviation de "femmes Sagami".                                Sagami 【Sagami】 Femme poète au milieu de Heian. Masamori Sagami Ohji Koko \u0026 thinsp (nom de la femme d'Okie no Kiyori) \u0026 thinsp; Yuuko \u0026 thinsp; (sériciculture) \u0026 thinsp; Servir le major impérial et participer à de nombreux chants. Il y a "collection Sagami" dans la collection de la maison. Naissance et mort inconnues. さがみ【相模/相摸】 旧国名の一。今の神奈川県の大部分に相当する。相州。 「相模女」の略。
さがみ【相模】 平安中期の女流歌人。相模守大江公資 (おおえのきんより) の妻であったことからその名がある。脩子 (しゅうし) 内親王に仕え、多くの歌合に参加。家集に「相模集」がある。生没年未詳。
Cliquez pour voir la définition originale de «さがみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さがみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さがみ

さがな‐ぐち
さがな‐め
さがな‐もの
さがにっき
さがのせき‐はんとう
さがのや‐おむろ
さがみ‐おんな
さがみ‐がわ
さがみ‐こ
さがみ‐しゅうじょうかいぼん
さがみ‐じょしだいがく
さがみ‐たろう
さがみ‐てつどう
さがみ‐なだ
さがみ‐にゅうどう
さがみ‐の‐くに
さがみ‐わん
さがみ‐トラフ
さがみはら
さがみはら‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さがみ

いき‐がみ
いくさ‐がみ
いけがみ
いし‐がみ
いしがみ
いしめ‐がみ
いた‐がみ
いため‐がみ
いち‐がみ
いちかわ‐がみ
いぬ‐がみ
いまかがみ
いよ‐まさがみ
いれ‐がみ
いろ‐がみ
いわ‐かがみ
うえ‐がみ
うしろ‐がみ
うじ‐がみ
うす‐がみ

Synonymes et antonymes de さがみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さがみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さがみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さがみ

Découvrez la traduction de さがみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さがみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さがみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

相模
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sagami
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sagami
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sagami
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساغامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сосю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sagami
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sagami
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sagami
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sagami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sagami
180 millions de locuteurs

japonais

さがみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Samurai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sagami
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sagami
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sagami
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sagami
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sagami
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sagami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сосю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sagami
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sagami
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sagami
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sagami
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sagami
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さがみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さがみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さがみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さがみ en japonais

EXEMPLES

2 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さがみ»

Découvrez l'usage de さがみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さがみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
かさがみ
三田文学新人賞受賞の表題作、他三篇
志度友視, 2009
2
さがみはら夢プロジェクト2054: 市民が考える50年後の未来
相模原市企画財政局企画部, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さがみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さがみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【8月1日・第66回さがみ湖湖上祭花火大会】1kmに及ぶ「ナイアガラの滝 …
神奈川県相模原市の県立相模湖公園で8月1日(土)、「第66回さがみ湖湖上祭花火大会」が開催されます。目玉となるナイアガラの滝をはじめ、スターマインや尺五寸の超大玉など見所が目白押し。湖上ならではの迫力と音が楽しめる花火大会は、この夏必見 ... «asoview!news, juil 15»
2
ユニーク動画で防災啓発
動画は市ホームページ「さがみはらチャンネル」や共有サイトユーチューブで4月から視聴が可能になったが、認知度は低く、普及が課題とされていた。市は公共施設を中心に、視聴できる場を模索していたところ、地域に根ざした店づくりをコンセプトに営業を展開 ... «タウンニュース, juin 15»
3
さがみ仁和会病院」が誕生
... が4月に完了したのを受け、6月1日付けで同会が運営する旧相模原伊藤病院を「さがみ仁和会病院」(相模原4の11の4)に改称。 ... 性の高さを重視し、運営する仁和会の名と、地域性を考慮し、さがみを頭に加えた「さがみ仁和会病院」を新病院名に決めた。 «タウンニュース, juin 15»
4
5月3日(日)、さがみ湖リゾートにスリーポリンキーズ現る!日本一の …
富士急行株式会社(山梨県富士吉田市)が、神奈川県相模原市で展開するアミューズメントパーク「さがみ湖リゾート プレジャーフォレスト」では、株式会社湖池屋(東京都板橋区)とのタイアップ企画第一弾として、ヒミツがいっぱいのサクサク三角スナック「 ... «産経ニュース, avril 15»
5
【東日本大震災】「人の温かさ再確認」 復興支援5回目開催、過去最多2 …
東日本大震災で被災した水泳選手を招待する「チャリティースイム・イン・さがみはら」が19日、相模原市立総合水泳場で行われ、第5回目となる今年は過去最多の2017人が参加。最年少5歳、最年長は76歳まで選手一丸で盛り上がった。 この大会は、宮城県 ... «産経ニュース, avril 15»
6
さがみん」母子手帳交付
相模原市は1日から、市のマスコットキャラクター「さがみん」を用いたオリジナルの母子健康手帳の交付を開始した。デザインは女子美術大学(南区麻溝台)4年の長岡翠(ながおかみどり)さん(21)が担当。独自デザインの母子手帳の交付は、市内で初めて。 «タウンニュース, avril 15»
7
サバゲー×ランニング「サバイバルラン」さがみ湖リゾートで初開催
第1回目の会場は神奈川県のさがみ湖リゾート プレジャーフォレスト。トイガンで的を撃ちぬきながら走ったり、障害物を避けて走ったりと「戦慄のクモの巣」「ぐらぐら丸太のハッスルロード」「伏兵のラビリンス」「史上最速のほふく前進」など8種類のサバイバル ... «Fashionsnap.com, avril 15»
8
光と桜の幻想的な競演!「さがみ湖イルミリオン」に桜バージョン
神奈川県相模原市のさがみ湖リゾート プレジャーフォレストでは、ライトアップされた桜とイルミネーションが楽しめる「さがみ湖イルミリオン ... さがみ湖イルミリオンの最大の見所である100万球のLEDによる光の宮殿が、圧倒的なスケールで美しい春を表現する。 «Banq, mars 15»
9
さがみん来場
... の中から5駅以上のスタンプを集めるとプレゼントがもらえる企画。その初日にさがみんが相模湖駅のスタンプ設置場所に現れ、企画への参加を呼びかける。登場は午前10時から正午を予定。さがみんは「みんなボクに会いに来てほしいんだミン」と話している。 «タウンニュース, mars 15»
10
3月8日21時、さがみ縦貫道路が全通
建設が進められてきた首都圏中央連絡自動車道=圏央道を構成する神奈川県区間「さがみ縦貫道路」(茅ヶ崎市西久保〜相模原市緑区川尻・延長約34Km)の全線開通が3月8日(日)に決まった。さがみ縦貫道路の全通によって県内の縦方向の動線が強化 ... «タウンニュース, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さがみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sakami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur