Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さけ‐きき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さけ‐きき EN JAPONAIS

さけきき
sakekiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さけ‐きき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さけ‐きき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さけ‐きき dans le dictionnaire japonais

Sake Kiki 【goût d'alcool】 Pour apprécier le goût et la saveur du saké. Aussi, cette personne. Keezy. さけ‐きき【酒利き】 酒の味や風味を鑑定すること。また、その人。ききざけ。

Cliquez pour voir la définition originale de «さけ‐きき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さけ‐きき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さけ‐きき

さけ‐かす
さけ‐かわ
さけ‐かん
さけ‐がしら
さけ‐きげん
さけ‐くさい
さけ‐くらい
さけ‐ぐせ
さけ‐ごと
さけ‐さかな
さけ‐
さけ‐ずき
さけ‐ずし
さけ‐づくり
さけ‐づけ
さけ‐とば
さけ‐どころ
さけ‐の‐け
さけ‐の‐さかな
さけ‐の‐つかさ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さけ‐きき

いっぱん‐いりょうきき
かいほうがた‐だんぼうきき
かたな‐めきき
かんり‐いりょうきき
きき
けい‐ばくげきき
ひだり‐きき
‐きき
みぎ‐きき
みみ‐きき
むし‐きき
‐きき
エーブイ‐きき
オーエー‐きき
キューバ‐きき
サージぼうご‐きき
ソフトウエア‐きき
ホームヘルス‐きき
マテハン‐きき
マテリアルハンドリング‐きき

Synonymes et antonymes de さけ‐きき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さけ‐きき»

Traducteur en ligne avec la traduction de さけ‐きき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さけ‐きき

Découvrez la traduction de さけ‐きき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さけ‐きき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さけ‐きき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

三文鱼危机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crisis salmón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salmon crisis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामन संकट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أزمة سمك السلمون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лосось кризис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crise Salmon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যামন সঙ্কট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crise du saumon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

krisis Salmon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salmon Krise
180 millions de locuteurs

japonais

さけ‐きき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피해 듣고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Salmon krisis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc khủng hoảng cá hồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சால்மன் நெருக்கடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तांबूस पिवळट रंगाचा संकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Somon krizi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crisi Salmon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kryzys łosoś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лосось криза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

criza somon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σολομός κρίση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Salmon krisis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lax kris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

laks krise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さけ‐きき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さけ‐きき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さけ‐きき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さけ‐きき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さけ‐きき»

Découvrez l'usage de さけ‐きき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さけ‐きき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大きな活字の三省堂国語辞典 - 46 ページ
たんねんに— —」ききざけ【閡き酒.利き酒ニ琍き酒】(名.自サ)〔すこし口にふくんで〕酒のよしあしを鑑定(カンティ子ること。また、そのための酒。ききじょうず【聞き上手】(名.形動ダ)〔うまく受け玄ロえをしたり、話を引き出したりして〕相手の話をじょうずに聞く.こと(人)。
Hidetoshi Kenbō, 1992
2
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
気概【きがい】企画【きかく】規格【きかく】飢渇【きかつ】期間【きかん】帰還【きかん】機関【きかん】気管【きかん】器官【きかん】利き酒【ききざけ】生絹【きぎぬ】効き目【ききめ】棄却【ききく】起居【きき】寄居【きき】帰郷【ききう】帰京【ききう】義侠心【ぎきうしん】戯曲【ぎ ...
ISM Publishing Lab., 2015
3
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
気概【きがい】企画【きかく】規格【きかく】飢渇【きかつ】期間【きかん】帰還【きかん】機関【きかん】気管【きかん】器官【きかん】利き酒【ききざけ】生絹【きぎぬ】効き目【ききめ】棄却【ききく】起居【きき】寄居【きき】帰郷【ききう】帰京【ききう】義侠心【ぎきうしん】戯曲【ぎ ...
ISMPublishingLab., 2014
4
日本の酒 - 34 ページ
Kinshi Suminoe 34 酒の鑑定は分析でもあるていどわかるものであるが、やはり微妙な香味の差になると官能判定、すなら、ここに ... 酒をきくには、冷のまま口にふくむだけでただちに吐き出さなければな問屋街)の主人番頭の中から、酒ききの名人たちが粜まっ ...
Kinshi Suminoe, 1962
5
日本大百科全書 - 第 6 巻 - 387 ページ
1 器物損壤罪〈着鉄郎〉キ、キ、酒ききざけ利(琍)酒とも害き、「ききしゅ」ともいう。酒類の品質の良否を感覚により判定すること。嗜好品である酒類の品質の鑑定は、人間の惑党による官能検査、すなわち「きき酒」によって行われている。今日、化学分析技術は ...
小学館, 1985
6
Ri Han ci dian - 460 ページ
ききこ^ [聞込' 16 ^ (み)】(名) @听到; 2 探听到,偵察到(罪証等》ね犯人の^について何か閣&があったか/关於^的 7 落,你探听到什么錢索沒有?ききこ'む【聞込' ) ^む] (他四)听到!探听到,愤察到,亡友人から聞込む/从友人听到!亡警察がこれを聞込んだ/警察探知 ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
7
風が光る - 81 ページ
... 陰には、細心の注意をはい、ポ—イといった意味もあることだ。三歳の幼児でも知っているが、意外と知られていないのは、その他に語源的に召使グルメといえば、美食家、食通、食い道楽、酒きき、といった意味ぐらい、今や世をあげてグルメ時代である。グルメ.
僧多聞, 1995
8
江戶語大辞典 - 298 ページ
阿旬殿兵衛実々記一「袷^ 0 き^らちや、や愈ぶき衹の帯黄色も、裡やゆかしき茶脚花の」きき【聞】(動詞「聞く」の連用形名詞) 1 聞き取り。聞いてことばを理解すること。聞いて直ぐ理解するのを「聞きが早い」といい、理解するのにひまがかかるのを「聞きが遅い」 ...
前田勇, 1974
9
友達語 - xxxiv ページ
冷や酒(ひやざけ) 1 冷やした酒。 2 畑をしない酒のたとえ。^き酒(ききざけ)口内で利き、酒の良否を鑑定するために味わう酒。飲酒(いんしゅ)酒を钦む。酒飲み(さけのみ) 1 酒を飲む。好んで酒を多量に飲む。 2 酒豪のたとえ。酒気(しゅき) 1 酒を飲んだ気分。
Yukio Kiyota, 1998
10
日本の酒文化総合辞典 - 28 ページ
酒文化圏の 8 はともかく、履の厚さと範囲の広さといラ点で、中国のそれは世界で傑出している。曰本の酒 ... たとえぱ大酔者を「卜ラ」といラ I 見和製俗語も、源をただすと漢籍に「酒虎」(鄉清之詩)の名が見える。あるいは、 ... 〔李伯玉「雑詩」〕 21 酒: 'きき'あ滓巵-.
荻生待也, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さけ‐きき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sake-kiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur