Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こころ‐きき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こころ‐きき EN JAPONAIS

こころきき
kokorokiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こころ‐きき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こころ‐きき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こころ‐きき dans le dictionnaire japonais

Kokoro Kinki [copieux] "Je suis miséricordieux" Les deux "Je suis curieux. Aussi, cette personne. こころ‐きき【心利き】 《「こころぎき」とも》気がきいていること。また、その人。

Cliquez pour voir la définition originale de «こころ‐きき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こころ‐きき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こころ‐きき

こころ‐かしこし
こころ‐から
こころ‐かるし
こころ‐かろし
こころ‐がかり
こころ‐がけ
こころ‐がける
こころ‐がまえ
こころ‐がら
こころ‐がわり
こころ‐きたなし
こころ‐きよし
こころ‐ぎも
こころ‐ぎれ
こころ‐くばり
こころ‐くらべ
こころ‐ぐし
こころ‐ぐせ
こころ‐ぐま
こころ‐ぐみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こころ‐きき

いっぱん‐いりょうきき
かいほうがた‐だんぼうきき
かたな‐めきき
かんり‐いりょうきき
きき
けい‐ばくげきき
ひだり‐きき
‐きき
みぎ‐きき
みみ‐きき
むし‐きき
‐きき
エーブイ‐きき
オーエー‐きき
キューバ‐きき
サージぼうご‐きき
ソフトウエア‐きき
ホームヘルス‐きき
マテハン‐きき
マテリアルハンドリング‐きき

Synonymes et antonymes de こころ‐きき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐きき»

Traducteur en ligne avec la traduction de こころ‐きき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こころ‐きき

Découvrez la traduction de こころ‐きき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こころ‐きき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こころ‐きき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

心脏手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corazón - handed
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heart -handed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्ट हाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أزمة قلبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сердце руками
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Heart- handed
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হার্ট সঙ্কট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coeur main
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

krisis hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herz Krise
180 millions de locuteurs

japonais

こころ‐きき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마음 듣고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

krisis Heart
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Heart- tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹார்ட் நெருக்கடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हार्ट संकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalp krizi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

heart- handed
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serce uczynku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серце руками
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inima- handed
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιά - handed
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heart krisis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hjärt- handed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerte - handed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こころ‐きき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こころ‐きき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こころ‐きき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こころ‐きき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐きき»

Découvrez l'usage de こころ‐きき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こころ‐きき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
みんなのひらかれたこころをひらくアイ - 25 ページ
この子供たちの中の二人は特に悪くウル力は、ぼくが強くなったら殺してやると思うくらいこの一一人からイジメられたろう。左ききだから、農作業をするすべての道具は右きき用にできていて、鎌でもナタでも右きき用のものを左手で使うのだからナニをしても遅く、 ...
石田登志雄, 1999
2
にじ色のこころ
... だんごのお鼻ほチギ二き^穸紅い口べにほんの II さあの子のくちびるききらんほ思わず食べて乜秦いおいぼっちやりかわ欄ききらんほ甘い味がするかしらやさしい香りのききらんほ こんにちはやぎさんやさしいまなざしいっぱいにみんなに親切 かわいいあの子.
つげくみこ, 2003
3
歌僧天田愚庵『巡礼日記』を読む: 父母の面影を求めて西国霊場巡り
父母の面影を求めて西国霊場巡り 松尾心空 寺と称す。 ... 草鞋を、踵高に引き固め、二日が間多くも歩まで、骨休めた此頃の長降に、脚絆甲掛など、痛く汚れたるを、主人の家内心利て、清らかに洗い落しこのごろながふりきやはんこうがけいたこころきき十二日.
松尾心空, 2004
4
狂言辞典: 語彙編 - 160 ページ
この中久しう心をとめて繪をかいたれば」(金岡—集)こころおはらす【心を晴らす】 1 気晴らしをする。「殊の外氣が詰まつた ... 和御寮達は何かといへど,聱殿の心がついて逢ひたいと仰せらる&」(差出祖父 I 篇)こころきき心利き】気が利くこと。また,その人。「きやつ ...
古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963
5
西欧のこころをたずねて
墓地に真夜中に立って鳥をききたい」が表題になって、そのインタ I ビューの記事が新聞に出た。するとまもなくあるやいた。「いや、りっぱな答えです」と、そのお者氏はほめてくれた。この「私はボンの小夜啼だてていたのである。この返事をしてから私は、「おや、 ...
手塚富雄, 1988
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 355 ページ
任^入殊担 I "害"柿"り書り照^ ^害きりり辔亩搔霣き垣^ ^ ^ 1 "搔"害" " " &襄奔裹裹 II 襄保― ^柿き溢^ヌき"柿塞ききききき^ ... 害^ 1 害き害" ^鈞書一き一一 8 過一一き触一き一一一き一^ 88 ^4 一^ぎぎぎぎききききききギザ^が^ "ギ^がザがは占分^心ん: ^ ^は.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 686 ページ
南蛮鉄後藤目貫《 17 55 】三「実にほに言伝ふ心がけ有る侍は,譬(タツヮ)の音に目を覚(サマ)す、たとへを引も鳳なり」こころ-が. .... 6 で、他 何』#日葡辞軎ー 100 で 21 「 00003 ぬさ(ココ口キキ)六「声をこそきくに,目きき、手きき心きききき如がさく-」と,また、 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
8
吉田兼右筆十三代集玉葉和歌集: - 79 ページ
久保田淳, 1995
9
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第8巻 キミは日本のことを、ちゃんと知っているか!
わかぎわうつくかたこころよしだけんこうかひとかたそういうふうにして、別れ際をすうっと美しくする。そのやり方は、「すごく心づかいができる人」のやり方だなというふうに、吉田兼好は書いちゃいますよね。にほんじんくふう こまこころてさききよう「よくこんな細かい.
齋藤孝, 2010
10
歎異抄講話 - 10 ページ
心こ&にあらざれば,聞けども聞こえず」です。ほうただうけとこころきき〜つていません。珠数をクルクル廻してみたり、後から本堂に入ってくる人をふりかえったり、これじゅずまわあとほんどうはいひと特に、眼の輝きがちがいます。聞く気のない人は、何とはなしに ...
久堀弘義, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こころ‐きき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kokoro-kiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur