Signification de "サッカレー" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE サッカレー EN JAPONAIS

さっかれー

サッカレー

sakkare-

QUE SIGNIFIE サッカレー EN JAPONAIS

William · Maquillage · Saccalay

ウィリアム・メイクピース・サッカレー

William Makepeace Thackeray (prononciation anglaise: 18 juillet 1811 - 24 décembre 1863) est un romancier britannique. Je viens de Calcutta, en Inde. Son nom de famille est parfois écrit en japonais avec saccari ou zakari. Contribuer à "punch" etc et cultiver d'excellentes critiques. Un romancier représentant la dynastie victorienne aux côtés de Dickens, portant le nom de la phrase dans "City of Vanity", qui a sévèrement critiqué la classe supérieure. En plus de "Pen Denis". ...

ウィリアム・メイクピース・サッカレー（William Makepeace Thackeray 英語発音:, 1811年7月18日 - 1863年12月24日）は、イギリスの小説家。インドのカルカッタ出身。彼の姓はサッカリーあるいはザッカリーと日本語表記されることもある。 「パンチ」などに寄稿し、優れた批評眼を養う。上流階級を痛烈に批判した『虚栄の市』で文名を高め、ディケンズと並びヴィクトリア朝を代表する小説家。ほかに『ペンデニス』など。...

définition de サッカレー dans le dictionnaire japonais

Saccharay 【William Makepeace Thackeray】 [1811 ~ 1863] Romancier britannique. Par style photographique, j'ai satirisé la vie de la société en amont et du milieu. Travail "Vanity City" "Pen Denis" "Henry Ezmond" etc.

サッカレー【William Makepeace Thackeray】 ［1811～1863］英国の小説家。写実的作風により、上流・中流社会の生活を風刺をこめて描いた。作「虚栄の市」「ペンデニス」「ヘンリー＝エズモンド」など。

TRADUCTION DE サッカレー

Découvrez la traduction de サッカレー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de サッカレー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サッカレー» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 萨克雷
• Traducteur Français - espagnol: Thackeray
• Traducteur Français - anglais: Thackeray
• Traducteur Français - hindi: ठाकरे
• Traducteur Français - arabe: ثاكيراي
• Traducteur Français - russe: Теккерей
• Traducteur Français - portugais: Thackeray
• Traducteur Français - bengali: ঠাকরে
• Traducteur Français - français: Thackeray
• Traducteur Français - malaisien: Thackeray
• Traducteur Français - allemand: Thackeray
• japonais: サッカレー
• Traducteur Français - coréen: 커리
• Traducteur Français - javanais: Thackeray
• Traducteur Français - vietnamien: Thackeray
• Traducteur Français - tamoul: தாக்கரே
• Traducteur Français - marathi: ठाकरे
• Traducteur Français - turc: Thackeray
• Traducteur Français - italien: Thackeray
• Traducteur Français - polonais: Thackeray
• Traducteur Français - ukrainien: Теккерей
• Traducteur Français - roumain: Thackeray
• Traducteur Français - grec: Thackeray
• Traducteur Français - afrikaans: Thackeray
• Traducteur Français - suédois: Thackeray
• Traducteur Français - norvégien: Thackeray

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サッカレー»

Découvrez l'usage de サッカレー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サッカレー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

船乗りサッカレーの怖い話

「モンタギューおじさんの怖い話」姉妹編

クリス・プリーストリー, 2009

イギリス文学入門: - 175 ページ

サッカレーは絵画に限らず、文学においても、諷刺が主要なジャンルであった18世紀を好んだ。小説の語りの技法においても、脱線や語り手による読者への呼びかけなど、フィールディング*やスターン*の影響が見られる。『虚栄の市』はヴィクトリア時代の小説の ...

石塚久郎, 2014

世界の名作50選: 教養として知っておきたい

虚栄の市好対照な 2 人のヒロインが織りなすイギリス階級社会での人生模様ウィリアム・サッカレー恵まれた生活を送ったサッカレーの作品には、イギリスの中流.上流階級の人々の虚栄心や物質的な生活を鋭く風刺するという特色があった。その点、下層階級の ...

金森誠也, 2008

歐洲文學發達史 - 54 ページ

ディツゲンスと共にイギリスの文舉の中へ町人階級がその前衛的なインテリゲン卜の心理のプ明したとすれば、ディツゲンスはそれと全く同じことを、貧乏人を稱諧することによって爲したので若しも、或る研究者の言葉を藉りるならば、サッカレーが富者を貶すこと ...

V. M. Friche, ‎外村史郎, 1932

文學その折々: 全 - 86 ページ

而して予はフイ 1 ^デング全集を拋ちてサッカレー全集を取らんの决心を成すを得れせ、未だ西鶴全集を抛,りて京傅全集を取らんの勇無し、蓋し、サッカレーの着眼はフ"ルデン、クの外にいですどいふものから、フ.〃デングの着眼も^たサタカレ,し外にいでされ^、 ...

坪内逍遥, 1908

十二人目の妻

わたしは今まであまりサッカレーが好きだったことがないんですよ。もっともあの人は私の妻の父、亡くなったサージェント・ソーンダーズと一緒に夕飯を食べたことも一度ならずあったんですがね。なんだかこの人はあんまり皮肉なような気がするんですよ。始などは ...

サマセット・モーム／龍口直太郎訳, 2013

ことわざ・名言事典 - 273 ページ

サッカレー氺笑いはちょうど音楽のよ、つなものである。笑いが心の中に漂いそのメロディの聞えるところでは人生のもろもろの裉、は立ち去ってしまう。サンダースダニエル.サンダ—ス〖 7 ミ 5 -〜 97 〕はドイツの辞書編さん家。美しい笑いは家の中の太陽である。

創元社編集部, 2000

日本近世文學十二講 - 79 ページ

高須芳次郎 三馬の表現法には、獨自の方式があった。彼れは在來の對話體のほかに、一種の獨白體を用ねた々見ないところである。い出來ない。サッカレーが有った深い街念や人生の眞相を浮べ. ^さうとしたところは、一二馬に筢えて見 3 :すことは、勿論不 ...

高須芳次郎, 1924

街の灯

昭和七年、士族出身の上流家庭・花村家にやってきた女性運転手別宮みつ子。令嬢の英子はサッカレーの『虚栄の市』のヒロインにちなみ、彼女をベッキーさんと呼ぶ。新聞に載 ...

北村薰, 2006

越境する演劇

田中雅男, ‎飯沼万里子, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サッカレー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サッカレー est employé dans le contexte des actualités suivantes.

シェイクスピアは大麻を常用？ モーリー氏が推理

南アフリカ、ヨハネスブルグのウィットウォーターズランド大学で教えるフランシス・サッカレー教授は2001年、シェイクスピア本人の所有 ... それでもサッカレー教授は、シェイクスピアの作品の中に本人の大麻などの薬物の使用を伺わせる箇所が存在すると指摘し ... «ログミー, sept 15»

文豪シェークスピア、大麻を常用？ 南ア研究

南ア・ヨハネスブルクのウィットウォーターズランド大学で教えるフランシス・サッカレー教授は２００１年、シェークスピアの故郷である英イングランド中部のストラトフォード・アポン・エイボンで本人の所有していた庭を発掘調査し、パイプの残存物とみられるものから ... «CNN Japan, août 15»

心に響く「愛」にまつわる名言50

ウィリアム・メイクピース・サッカレー（イギリスの小説家） 10 愛とは煙のようなものであり、それはため息で作られる。/ウィリアム・シェイクスピア（イギリスの劇作家・詩人） 11 愛はすべてに対する答えであり、何かをする上で唯一の理由である。自らが誰かを愛する ... «Pouch［ポーチ］, juin 13»