Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "サッシュ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE サッシュ EN JAPONAIS

さっしゅ
サッシュ
sassyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE サッシュ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «サッシュ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sash

サッシュ

Châssis ▪ Une large bande décorative (Sash) fabriquée principalement en tissu brillant. ▪ Parmi les tissus pour suspendre la médaille, ceux sous la forme de croupes suspendues à l'épaule jusqu'à la taille. Médaille # Voir le bon chapitre. ▪ Un large groupe qui accroche des marqueurs et des appareils ou se bloque de l'uniforme uniforme militaire à la hanche pour décorer. Voir l'obstacle. ▪ Une bande large enroulée autour du ventre pour des armes et similaires ou à des fins décoratives. Une bande décorative. ▪ Un groupe de ventre porté par les hommes lors de l'habillement en Thai noir. Voir Kamaboku. ▪ Matériaux de construction / accessoires de fenêtre (fenêtre de châssis). Voir la ceinture. ... サッシュ ▪ 主に光沢のある布で作られた、幅広の装飾用の帯(Sash)。 ▪ 勲章を吊すための布のうち、肩から腰にかけて掛ける襷状のもの。勲章#大綬章を参照。 ▪ 目印や装具を吊すため、或は装飾のために軍服の肩から腰にかけて掛ける幅広の帯。懸章を参照。 ▪ 武器等を差すため、或は装飾の目的で腹に巻く幅広の帯。飾帶。 ▪ 男性がブラックタイの礼装時に着用する腹巻。カマーバンドを参照。 ▪ 窓枠の建材・建具(Sash window)。サッシを参照。...

définition de サッシュ dans le dictionnaire japonais

Sash 【châssis】 1 Cadre de fenêtre métallique. Sash. 2 Un tissu en forme de bande pour décorer un large, enveloppant le torse d'une robe. Ornements Ceinture de ceinture. サッシュ【sash】 1 金属性の窓枠。サッシ。2 ドレスの胴まわりなどに巻く、幅の広い装飾用の帯状の布。飾り帯。サッシュベルト。
Cliquez pour voir la définition originale de «サッシュ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC サッシュ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME サッシュ

サッ
サック‐コート
サック‐ドレス
サックス
サックス‐ブルー
サッケッティ
サッサフラス
サッサリ
サッサリ‐だいせいどう
サッシ
サッ
サッソ‐カベオーゾ
サッソ‐バリサーノ
サッチャー
サッチャーイズム
サッチャリズム
サッ
サッ
サッド‐マック
サッビオネータ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME サッシュ

イングリッシュ
インストラクション‐キャッシュ
ウエット‐ティッシュ
ウオッシュ
エッチディーディー‐クラッシュ
エネルギッシュ
エルスリー‐キャッシュ
エルツー‐キャッシュ
エルワン‐キャッシュ
エンゼル‐フィッシュ
カラニッシュ
カルケミッシュ
カーラッシュ
ッシュ
ガナッシュ
ガロッシュ
ガーニッシュ
ガーリッシュ
キック‐アンド‐ラッシュ
ッシュ

Synonymes et antonymes de サッシュ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サッシュ»

Traducteur en ligne avec la traduction de サッシュ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE サッシュ

Découvrez la traduction de サッシュ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de サッシュ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サッシュ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

窗扇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

faja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ख़ाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وشاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кушак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তরীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ceinture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sash
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schärpe
180 millions de locuteurs

japonais

サッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

창틀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sash
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khăn choàng cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டை சுற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमरपट्टा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuşak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fusciacca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szarfa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кушак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cercevea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζώνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sash
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fönsterram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sash
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de サッシュ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «サッシュ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «サッシュ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot サッシュ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サッシュ»

Découvrez l'usage de サッシュ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サッシュ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
家つくり物語 - 317 ページ
藤本桂一郎 317 サッシュ 「そうでしようね。部材だけを箱詰めにすればコンパクトなんですけどね。一種のサ—ビスですよ。たを山積みにしているのかと、いっも不思議に思っていました」「そうですか、それで分かりました。サッシュを運んでいる車を見て、どうして ...
藤本桂一郎, 2007
2
Chihōzei - 第 53 巻 - 127 ページ
... 評点項目改正後(平成 15 基準)評点項目建具アルミサッシュを使用したもの建具アルミサッシュを使用したものアルミサッシュを使用したもの(玄関ユニットを除く)「中上並アルミサッシュを使用したものアルミサッシュを使用したもの並下アルミサッシュを使用した ...
Japan. Jichishō. Zeimukyoku, 2002
3
Master the basics of architectural drafting using ... - 293 ページ
サッシュが回転し、横たわつているサッシュのモデルを起こしたことになります。横たわっていたサッシュが地面に対し垂直に立ったゾ 6 は 01 ^ 0 ル 5 2008 - [鉄骨ラーメンのモデルメ 2008 建築モデル 4 リれ次に「ビュ一」―「ビュ一」―「 213 /平面」を選択し、 ...
山田幸司, 2008
4
AutoCAD建築製図 100題トレーニング - 84 ページ
窓の有効開口幅を決めるサッシュの開口寸法は有効開口幅を押さえます。サッシュの各部位の材質(額縁の材質はアルミ、もしくは木か? )、機能(開閉機能等)を認識して作図しましよう。製図のポイン卜譬& [オフセッ卜]、口[長方形]を使って、引違い窓を作図する ...
堀川裕己, 2009
5
Nihon no kenzai kōgyō - 301 ページ
昭和鋼機株式会社亡会社のあゆみ同社は昭和 19 年 2 月創業以来、主としてステンレス厨房機器の製作に従事し、迚合軍使^の過半を納入し、昭和 25 年 10 月、現在の板橋第 1 工場に移お-と同時にスチールサッシュ及びドア一の生産に入った。斯界に入って ...
Japan. Tsūshō Sangyōshō. Keikōgyōkyoku, 1959
6
人生に山河あり - 100 ページ
三宅育 こっ仕事をしている状態だったので、気の毒でしたが断るしかありませんでしてください」と言ってきました。自分のところも職人を少しずっ減らし、こっしていきました。建具店に働いていた人が主人のところへ何人か来て、「働かせ建具店はサッシュの仕事が ...
三宅育, 2004
7
東海道新幹線工事誌: 大阪幹線工事局 - 956 ページ
モルタノレ 9=3,000 カウンタ一、花闳石、テラゾープロック、ステンレスサッシュ公安詰所ラハ,一タイル 1=9 ゾラコート石舞ポ一ド下地ミネラートン 1 = 12 9=3,000 スクリーン、アルミ方立、メラミン榭 3 旨板,ステンレスサッシュ救護室ラバ一タイル 1=9 ブラスチック ...
Nihon Kokuyū Tetsudō. Ōsaka Kansen Kōjikyoku, 1965
8
ホラウタ - 41 ページ
バスの一番後ろの席は、勝、典助、ァッコさん、ヒュ—イとサッシュのメンバ—で固めホッと一安心。満足そうな顔をしている。今の僕のッッコミは、言葉のチョイス、タイミングともに最高だったのでァッコさんも、つ。普段はォモシ口くていいんだけど、ボケてッッコミが ...
スイング三坂53号, 2003
9
建てる前によむ本 - 75 ページ
用断熱サッシュを使用し、ガラスはぺア—硝子を使用。見積もり価格は二百九十七万円でした。業界では半値が常識ですから、業者にとっては利益のあげやすい項目の一っです。注意点アルミサッシュは定価がハッキリしていますので、メ—力—や代理店に ...
あべしんご, 2002
10
アンの愛の手紙
よりによってこの日の午後、アイヴィ・トレントは、かわいい茶色の新しい靴やサッシュや、肩にも髪にもつけたまっちょう赤なリボンの蝶むすびを見せびらかしに来たのだ。ミセス・レイモンドには少々考えの足りない点があるにしろ、子供たちの服装にはなかなか ...
L・M・モンゴメリ/中村佐喜子訳, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サッシュ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サッシュ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
マタニティフォト撮影からニューボーンフォト撮影まで使ってほしい …
日本バースデープランナー協会の姉妹サイトであり、ホームパーティーをメモリアルな一日に演出するグッズを販売するEC サイト「バースデーバンク」(http://www.birthdaybank.jp)は、7月23日(木)から、「マタニティサッシュベルト」の販売を開始しました。 «共同通信PRワイヤー, juil 15»
2
炎上ママまっしぐら・潮田玲子のマタニティフォト公開に「やっぱりやると …
インスタでは、花冠を頭に乗せフリルタイプのビキニ、花のサッシュベルトとふんわりした白のスカートという出で立ちで、大きく膨らんだお腹を愛おしそうに触れる姿をアップしている。アメブロのほうでは、ウェディング風の白いドレスに身を包み頭にベールをかぶせ ... «インフォシーク, juil 15»
3
カーライフをもっと楽しく!ホンダのN-ONEが新登場
サイドビューを引き締めるドアサッシュモールや良質な肌触りのシートを“Premiumモデル”に設定した。 より幅広い層の利用者に好まれるモデルと豊富なラインアップに生まれ変った「N-ONE」で、新しいライフスタイルを始めてみては?【東京ウォーカー】. «ウオーカープラス, juil 15»
4
抜群の平坦コース適性/函館記念
そのサッカーボーイの3歳下の全妹は、ゴールデンサッシュ(父ディクタス)。繁殖牝馬としての代表産駒が、ステイゴールドである。 ステイゴールドは、夏の北海道は札幌で1戦1勝だけだが、サッカーボーイの一族らしい隠れた平坦巧者であり、7歳になって初めて ... «netkeiba.com, juil 15»
5
美人度が劇的にアガる、ひとはけの「パープルチーク」
私が何年も愛用している『ワトゥサ&サッシュ』のブラシは、毛が柔らかく、使い心地も非常にいいのでおすすめ。 いいブラシを使うと、チークのなじみや発色が抜群によくなるんです。 パープルのチークを重ねるだけの簡単なテクですが、びっくりするほど肌に透明感 ... «ガジェット通信, juil 15»
6
ショウナンパンドラの血統や将来性は?宝塚記念3着馬を徹底分析
ショウナンパンドラは父ディープインパクト、母キューティーゴールド、母父フレンチデピュティという血統。4代母がロイヤルサッシュなので、ステイゴールドやバランスオブゲームの近親にあたる。ステイゴールドが2度、バランスオブゲームも宝塚記念で馬券になっ ... «競馬TIMES(ケイバタイムズ), juin 15»
7
秋華賞馬ショウナンパンドラが宝塚記念で復活した理由って?隠れステゴ …
何を隠そうゴールデンサッシュはステイゴールドの母なのだ。 ステイゴールドといえば、産駒が過去7年の宝塚記念で5勝を挙げている“宝塚記念血統”である。ドリームジャーニー、ナカヤマフェスタ、オルフェーヴル、ゴールドシップという優勝馬を輩出しているの ... «競馬TIMES(ケイバタイムズ), juin 15»
8
【青嵐賞】(東京)~グランドサッシュがゴール前で差し切る [News]
東京8Rの青嵐賞(4歳以上1000万下・芝2400m)は7番人気グランドサッシュ(岩田康誠騎手)が勝利した。勝ちタイムは2 ... グランドサッシュは美浦・武市康男厩舎の4歳牡馬で、父ハーツクライ、母レイサッシュ(母の父パラダイスクリーク)。通算成績は15 ... «ラジオNIKKEI, mai 15»
9
牝系で見る天皇賞春!キズナやゴールドシップとつながっている馬とは?
そして日本の血統の話をするからにはロイヤルサッシュに触れないわけにはいかない。社台ファームに輸入されたロイヤルサッシュは、ディクタスという種牡馬と相性が良く、天皇賞とつながりの深いサッカーボーイやステイゴールドといった名馬を輩出している。 «競馬TIMES(ケイバタイムズ), avril 15»
10
【名鉄杯】(中京)~シンガリ人気のブランクヴァースが制す [News]
アタマ差の2着に2番人気アウォーディーが、1馬身1/4差の3着に7番人気グランドサッシュがそれぞれ入線。 ブランクヴァースは美浦・田中清隆厩舎の6歳牡馬で、父ネオユニヴァース、母クイーンソネット(母の父ノーザンテースト)。通算成績は20戦3勝となっ ... «ラジオNIKKEI, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. サッシュ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sasshu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur