Signification de "さくら‐ずみ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さくら‐ずみ EN JAPONAIS

さくら	‐	ずみ
sakura		zumi

QUE SIGNIFIE さくら‐ずみ EN JAPONAIS

définition de さくら‐ずみ dans le dictionnaire japonais

Fleur de cerisier 【Charbon de bois de Sakura / charbon de cerise】 Charbon fabriqué à partir de Kunugi produit dans le district de Sakura, préfecture de Chiba. Il est bien fait et utilisé pour la cérémonie du thé, etc. [Explication complémentaire] "Sakura" est un personnage arriéré.

さくら‐ずみ【佐倉炭／桜炭】 千葉県佐倉地方に産するクヌギからつくる炭。上質とされ、茶の湯などに用いられる。[補説]「桜」は当て字。

TRADUCTION DE さくら‐ずみ

Découvrez la traduction de さくら‐ずみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さくら‐ずみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さくら‐ずみ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 樱花Zumi
• Traducteur Français - espagnol: Sakura Zumi
• Traducteur Français - anglais: Sakura Zumi
• Traducteur Français - hindi: सकुरा zumi
• Traducteur Français - arabe: ساكورا Zumi
• Traducteur Français - russe: Сакура Zumi
• Traducteur Français - portugais: Sakura Zumi
• Traducteur Français - bengali: চেরি ফুল
• Traducteur Français - français: Sakura Zumi
• Traducteur Français - malaisien: Sakura Zumi
• Traducteur Français - allemand: Sakura Zumi
• japonais: さくら‐ずみ
• Traducteur Français - coréen: 사쿠라 구석
• Traducteur Français - javanais: Sakura Zumi
• Traducteur Français - vietnamien: Sakura Zumi
• Traducteur Français - tamoul: சகுரா Zumi
• Traducteur Français - marathi: Sakura Zumi
• Traducteur Français - turc: Sakura Zumi
• Traducteur Français - italien: Sakura Zumi
• Traducteur Français - polonais: Sakura Zumi
• Traducteur Français - ukrainien: Сакура Zumi
• Traducteur Français - roumain: Sakura Zumi
• Traducteur Français - grec: Sakura Zumi
• Traducteur Français - afrikaans: Sakura Zumi
• Traducteur Français - suédois: Sakura Zumi
• Traducteur Français - norvégien: Sakura Zumi

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さくら‐ずみ»

Découvrez l'usage de さくら‐ずみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さくら‐ずみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 623 ページ

寡住まいやもめずまい桐の木炭きりのきずみ墨すみ嫌住まいやもめずまい趙とめずみ 0 ぼく滑すまし池田炭いけだずみオうンダ墨オう ... 埋け炭いけずみ爽筘墨まこもずみせい嗣炭どうずみ油煙墨ゅえんずみ澄ますすます桜炭さくらずみ置さ墨おきずみひすまし.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

種彦傑作集: 全 - 256 ページ

醉さめにはかわくもの 0 お茶のやういをしておきやと。詞のはなのさくらずみ。签 1 つかぜみ、ひで"4 たつたちへん. ^のがかけいだしん? . . 'のたぎりの松風や。耳に入けん秀鄉は。すっくと立て太刀おっとり 1 おのれ變化^さじと。欠出せば新造がたもとに すがつて ...

柳亭種彦, ‎山口剛, 1929

日本大辭林 - 77 ページ

和名鶴子大和、端有赤白黒者也)さくらざ?の名さくらさま同じ三一さくてち 4 月入。まやくち。たてよ』ちて、たてよふさくらナ機。名。まろくして、すこしあろをみささくらずみナ佐合送。くめきをやきさるすみ。鶴のさくだんナ。昨晩。ようべ。きのふのよ。さしうちぎして三 ...

物集高見, 1894

国語博辞典 - 438 ページ

さくら。さくら-いろ〔櫻色〕褪の花の色。うすいさくら-がみ〔樱轼〕ほごがみをすき返した小判の 5 すい和紙。さくら- .が^ '〔襖狩〕櫻の花を尊ねあもいて覩赏するとと。さく!らく〔锆珞〕いりまじるとと。さくら. .ずみ〔佐倉炭〕くぬぎを材料とした木炭。切口が放射線狀で、 ...

新村出, 1952

夢十夜

今朝埋けさくらずみさつまごとくかてつびんさからたたきにた佐倉炭は白くなって、薩摩五徳に懸けた鉄瓶がほとんど冷めている。炭取は空だ。手を敲いたがちょっと台所まで聴とまぎえない。立って戸を明けると、文鳥は例に似ず留り木の上にじっと留っている。

夏目漱石, 2006

【大活字シリーズ】一流の大人は絶対読まなければいけない　夏目漱石名作一気読み！！:

のろ春を迎えながら半ば春を呪う気になゆうめしひばちっていた。下宿へ帰って夕飯を済ますと、火鉢のすわぼんやり前へ空って煙草を吹かしながら荒然自分の未来を想像したりした。その未来を織る糸のうちには、こさくらずみ自分に姫びる花やかな色が、新しく ...

夏目漱石, 2014

日本類語大辞典 - 103 ページ

C しらずみ「白塁一(白聖にて製したるすみ)。 O 白墨白 ... こずみ(粉炭)。こなずみ(同上)。 6 たわれたるー O たわねずみ。○はねるー O はねずみ(隣炭)。ばらずみ(爆炭)はしりずみ(走炭)。 C やはら ... C さくらずみ「佐倉炭 1 (下線園佐倉地方より産するすみ)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き季語辞典 - 392 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

萬錄季語撰 - 493 ページ

... (さくら) 1 置桜貝(さくらがい)二 I !一 1 (さくらずみ) 01 一 II 一桜草(さくらそう)一 I !一八 I 桜 I ! (さくらだい)二 1 〜桜の実(さくらのみ)一一究お 4 さくらんぼ一一究 も穴んんョ 5 ョョもも 小正月(こしょうがつ)一一 1 木下閣(こしたやみ) - 13 七小寒(こさむ) II 一七六 ...

中村草田男, 1972

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 328 ページ

【関連〕枝炭(えだずみ)、堅炭(かたずみ)、鞍馬炭(くらまずみ)、黒炭(くろずみ)、 1 (けしずみ)、佐倉炭(さくらずみ)、助炭(じょたん)、白炭(しろずみ)、土赛灰(どがまずみ)、花炭(はなずみ)、備長炭(びんちようたん)、廻炭(まわりずみ)、軟炭(やわらずみ)。【歌\俳| ^、〕 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000