Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さくら‐そう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さくら‐そう EN JAPONAIS

さくらそう
sakurasou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さくら‐そう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さくら‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さくら‐そう dans le dictionnaire japonais

Sakura Oui [Sakuragi] 1 vivace de la famille vivace. Indigène aux zones humides basses. Les feuilles sont attachées sur les côtés, elliptiques, bordées superficiellement. Au début du printemps, éteindre les tiges de fleurs et ouvrir plusieurs fleurs de cinq 5-valves de couleur pourpre ressemblant à des fleurs de cerisier. Il est cultivé pour le visionnement et il existe de nombreuses variétés. さくら‐そう【桜草】 1 サクラソウ科の多年草。低湿地に自生。葉は根際につき、楕円形で、縁が浅く裂けている。初春、花茎を出し、桜の花に似た紅紫色の5弁の花を数個開く。観賞用に栽培され、多くの品種がある。

Cliquez pour voir la définition originale de «さくら‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さくら‐そう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さくら‐そう

さくら‐がわ
さくら‐
さくら‐
さくら‐ごはん
さくら‐ごろも
さくら‐
さくら‐じま
さくら‐じょう
さくら‐ずみ
さくら‐ぜんせん
さくら‐そうごろう
さくら‐たで
さくら‐だい
さくら‐づき
さくら‐づくし
さくら‐づけ
さくら‐でんぶ
さくら‐どうろう
さくら‐どき
さくら‐なべ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さくら‐そう

いちりん‐そう
いっ‐そう
いなもり‐そう
いのもと‐そう
いわがね‐そう
いわぎり‐そう
いわだれ‐そう
‐そう
うけ‐そう
うすゆき‐そう
うち‐そう
うっ‐そう
うはつ‐そう
うめがさ‐そう
うめばち‐そう
うらしま‐そう
うわばみ‐そう
うん‐そう
えい‐そう
えき‐そう

Synonymes et antonymes de さくら‐そう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さくら‐そう»

Traducteur en ligne avec la traduction de さくら‐そう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さくら‐そう

Découvrez la traduction de さくら‐そう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さくら‐そう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さくら‐そう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

樱会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sakura probable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sakura likely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सकुरा की संभावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساكورا المرجح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сакура всего
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sakura provável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাকুরা সউ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sakura probable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sakura mungkin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sakura wahrscheinlich
180 millions de locuteurs

japonais

さくら‐そう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사쿠라 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sakura kamungkinan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sakura có khả năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சகுரா வாய்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sakura शक्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sakura olasılıkla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sakura probabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sakura prawdopodobne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сакура всього
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sakura probabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sakura πιθανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sakura waarskynlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sakura sannolikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sakura sannsynlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さくら‐そう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さくら‐そう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さくら‐そう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さくら‐そう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さくら‐そう»

Découvrez l'usage de さくら‐そう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さくら‐そう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
はじめてのAIプログラミング C言語で作る人工知能と人工無能 - 149 ページ
38 { 39 char line[MAXILINE] ; / /入力バッフア 40 41 /*オープ二ングメッセージ* / 42 printf ( "さくら:メッセージをどうぞ\ n " ) ; 43 ... さくら:ふ〜ん、それで?あなた:それで、今日はいい天気ですね。さくら:そうなの?あなた:そのようですよ。さくら:ふ〜ん、それで?
小高知弘, 2006
2
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 276 ページ
お 3630 桜艸対のお(富本〕さくらそうついのかがもん《ぬ瀬川如皋' 2 ) 0 * 10 文化 5.3 〈江戸,中村座) 3631 桜吹雪(別)さくらふぶき《 8 )さくら吹雪 3632 桜忍牛志摩紀談はなのしのぶうしじまきだん,さくらしのぶうしじまきだん《初演)明治 14.6 (東京^久松座)桜忍 ...
野島寿三郎, 1990
3
日本桜草 - 4 ページ
日本桜草を語るについては、まず、その先祖である、さくらそうの性状から申述べるのが本筋ですので、少々回りくどいようですが、一通り、説明することに致しましよう。さくらそうを、植物分類学上の戸籍簿に照らして見ますと次の通りとなります。種子植物門被子 ...
Ryōtarō Katō, 1959
4
沖縄の自然を楽しむ野草の本: - 33 ページ
小さなカスミ草『**、|-|| - ||リュウキュウコザクラソウさくらそう科がつちいそうひろ 12 〜 3 月ごろ小さなカスミ章が地に広がっ;るせいそはなきた空たように、白い清楚な花を咲かせます。高さ 5 ~ 15cm くらいです。草全体が柔らかい毛で被くさぜんたいやわけおお J ...
屋比久 壮実, 2014
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 48 ページ
さくらがわ【桜皮船】かにわぶね【桜皮塗】さくらがわぬり【桜石】さくらいし 6 【桜争】さくらあらそい【樓会】さくらえ. ... さくらそう【桜革売】さくらそううり【桜草科】さくらそうか【桜茶屋】さくら-ちゃや【桜重】さ^らがさね【桜風】さ V -らかぜ【桜香】さくらか 5 【桜^ :】おう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
歳時記語源辞典 - 71 ページ
... 220 ノ さくらだい(桜綢)五一さくらそう(桜草) — — —六六さくらしベふる(桜蕊降る) —五九さくら(桜)五九さく(咲) ...桜五九さぎちよう(左義長) —丄一六二さぎ...白駕 I さがる...御降り二五一さかる...日盛り I 八三さがみ(相櫝) ...鳥総松 11 一六一 11 三四二 0 ゆ ...
橋本文三郎, 2003
7
チャタレイ夫人の恋人(上)
アネモネは、はだかの白い肩をみどりのクリノリンのスカートの上でぴくぴく動かしていて、いかにも寒そうにみえた。しかし、アネモネは耐えていた。初咲きの、白っぽい小さなさくらそうもまた、小道のそばで耐えていて、黄色いつぼみが顔をのぞかせていた。あたま ...
D・H・ロレンス/羽矢謙一訳, 2013
8
行事の花ばな - 121 ページ
さくらそう〈あこがれ>たねつけばな〈私は負けない〉しだ<愛橋>わすれなぐさ<私を忘れないで》やぶにんじん<よろこび>梅〈澄んだこころ〉くさよし<がまん強い〉ヒマラヤ杉〈あなたのために生きる》野草(芽)〈おもいでの人〉オークへ奔放》ネモフィラへ愛国心> ...
中村俊子, 1989
9
小学教科書ワーク 全教科書対応版 漢字 5年 - 第 5 巻 - 11 ページ
さくらがいさくらそう・桜貝・桜草さくら桜がさく m 画源おんぎ認→おん読しゃおんおんじん m 画偲夜・かのうきょかぶか可能・許可・不可かひ可否を問う 5 画かさよミ、 Q 許が出る病警説甥が仮か名な夜常仮かた*=りぬいをする。 山が散る。答え| 1 ページおんじん.
文理編集部, 2015
10
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 685 ページ
サクラコガネ食ァ〉 3 一さく&1 ことば【桜言葉】『名 3 感心していないのに口先だけで言うほめことば。,浄瑠璃. .... 転じて、富本節の異称。,維俳,柳多留-九四「酒池肉林の花となるさくら草」響サクラソ I 食ァ〉^食ァ〉 0 ^ 11 書言さくらそう-うリさくらサゥ:【桜草売】〔名 2 ...
日本大辞典刊行会, 1974

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さくら‐そう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さくら‐そう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女性の活躍応援する「ウーマノミクスプロ」加速−埼玉県、認証企業2000 …
埼玉りそな銀行では、女性の活躍を推進する「さくらそうプロジェクト」を4月に創設し、5月に初会合を開いた。今後、女性の活躍につながる商品やサービスを検討、実施していく。一方、プロスポーツの現場では、埼玉西武ライオンズは13年から、浦和 ... «日刊工業新聞, juin 15»
2
100種超のサクラソウ展 筑波植物園、伝統的な陳列も
江戸時代から続くサクラソウの園芸品種100品種以上を紹介する企画展「さくらそう品種展」が、つくば市天久保の国立科学博物館筑波実験植物園で開かれている。花を美しく鑑賞するため江戸時代に考えだされたという伝統的な陳列方法で飾った花壇も ... «常陽新聞スマートフォン版, avril 15»
3
大正大学学生も参加――「第6回 千川上水公園 さくらそうフェア」開催
千川上水の歴史遺構が残る区立千川上水公園の再生と巣鴨庚申塚エリアの地域活性化を目的に、地元ゆかりのさくらそうを知っていただき、千川上水や中山道などの歴史と文化に出会っていただこうという企画。大正大学NCC(ネクストコミュニティコース)の ... «大学プレスセンター, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さくら‐そう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sakura-s>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur