Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "サモア" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE サモア EN JAPONAIS

さもあ
サモア
samoa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE サモア EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «サモア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Samoa

サモア

L'État indépendant de Samoa (Samoa Destroying Country) est un pays insulaire du Pacifique Sud (Océanie) et est membre du Commonwealth britannique. Situé sur le côté ouest des îles Samoa, ligne de longitude ouest de 171 °. Cette longitude est divisée en pays indépendants de Samoa américains et Samoa, mais les habitants et la culture sont les mêmes polynésiens. L'île de Upolu, l'île de Sabai et sept petites îles. La capitale est Apia dans la partie nord de l'île Upolu. Parfois, on appelle simplement "Samoa". ... サモア独立国(サモアどくりつこく)は、南太平洋(オセアニア)の島国で、イギリス連邦加盟国である。サモア諸島のうち、西経171度線を境として西側に位置する。この経度を境にアメリカ領東サモアとサモア独立国に分割されているが、住民も文化も同じポリネシア系である。ウポル島、サバイイ島および7つの小島からなる。首都はウポル島北部にあるアピアである。単に「サモア」と呼ぶ場合もある。...

définition de サモア dans le dictionnaire japonais

Îles volcaniques au milieu du Pacifique Sud. Le Samoa (190 000 habitants en 2010) à l'Ouest est le 171 ° Ouest Ouest, le Samoa à l'Ouest est l'Etat Indépendant (190 000 habitants en 2010), le côté Est est Samoa Américaine (58 000 habitants en 2006). サモア【Samoa】 南太平洋中部の火山性の諸島。西経171度線を境に、西側は独立国のサモア(人口19万 2010)、東側はアメリカ領サモア(人口5.8万 2006)。
Cliquez pour voir la définition originale de «サモア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC サモア


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME サモア

ムフラム
ムホール
ムライ‐ブルー
ムライ‐ボンド
ムルノリ
メット‐とう
サモア‐しょとう
サモイェード
サモエード
サモ
サモシール‐とう
サモ
サモス‐とう
サモトラキ‐とう
サモトラケ‐とう
サモトラケのニケ
サモボドスカ‐チャルシャ
サモボル
サモ
サモワール

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME サモア

あくいある‐ソフトウエ
あっしゅく‐ソフトウエ
いぬ‐アカシ
いりょうてき‐ケ
えきたい‐アンモニ
おうかくまく‐ヘルニ
かいごしえん‐ボランティ
かいてん‐ド
かりゆし‐ウエ
かんわ‐ケ
がいてき‐キャリ
きおく‐メディ
きた‐オセチ
きろく‐メディ
ぎんよう‐アカシ
けいちょう‐ボランティ
けいぶ‐ジストニ
こくさい‐バカロレ
こころ‐の‐ケ
こんりゅう‐バクテリ

Synonymes et antonymes de サモア dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サモア»

Traducteur en ligne avec la traduction de サモア à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE サモア

Découvrez la traduction de サモア dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de サモア dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サモア» en japonais.

Traducteur Français - chinois

萨摩亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Samoa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Samoa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समोआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساموا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Самоа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Samoa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামোয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Samoa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Samoa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Samoa
180 millions de locuteurs

japonais

サモア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사모아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Samoa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Samoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமோவா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामोआ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Samoa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Samoa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Samoa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Самоа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Samoa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαμόα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Samoa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Samoa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Samoa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de サモア

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «サモア»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «サモア» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot サモア en japonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サモア»

Découvrez l'usage de サモア dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サモア et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
サモア幻想
かつて、S・モームの『雨』に衝撃を受けた高樹のぶ子は、その物語の舞台、南太平洋のサモア諸島を訪ねた。そして、短編小説が生まれた。さらに、この旅のつれづれに心に感 ...
高樹のぶ子, 1998
2
フィジー: サモア・トンガ・ツバル・ニウエ・ウォリス&フトゥナ
ブラ!それが合言葉だ。微笑みで開く楽園の扉。限りなく青い空と海。おだやかに暮らす人々の島を旅するための詳しいガイド。
「地球の歩き方」編集室, 1999
3
碧海の玉座 6: 遥かなるサモア
史上最大の長征に出た日本海軍は、初陣の戦艦「武蔵」の奮闘により旧式のニュー・メキシコ級戦艦三隻を撃沈。英領フィジーの奪回を果した。「サモア攻略の成功は、対米戦争 ...
横山信義, 2011
4
南太平洋「ブラッ!」と旅: フィジー・サモア・トンガひとり歩き
南太平洋上に浮かぶ常夏の国、フィジー・サモア・トンガから周辺の秘島へ―。心温かい人々と共に日がなボケーッと暮らす旅。いつしか身も心も空っぽに.. ...
長谷川まり子, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サモア»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サモア est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ラグビーW杯2019日本大会に関する調査…
まず今大会前と大会中(日本対サモア後)に、ラグビーW杯2019日本大会を知っているか、TVや競技場で観戦してみたいかを調査し、結果を比較した。今大会前に、ラグビーW杯2019日本大会を「知っている」と答えたのは51.3%。しかし、大会中には62.4% ... «サイクルスタイル, oct 15»
2
サッカー日本代表・槙野智章、ラグビー日本代表に間違えられる「サモア
道を歩いていると声をかけられた。 拍手して下さい。写メ撮らせて下さい。 快く引き受けました。 そして一言言われました。 南アフリカ戦、サモア戦観ましたよ。 ん!?俺はラグビー日本代表じゃないけど…誰と間違えられたんだ!?pic.twitter.com/ixZqvAimNa. «サイクルスタイル, oct 15»
3
日本敗退決定 スコットランドがサモアに勝利
サモアは前半5分にSOトゥシ・ピシのPGで先制すると、前半だけで3つのトライを決めるなど、1度のリードも許さず26-23で折り返した。 後半11分に、スコットランドがSHグレイグ・レイドローのPGで同点に追いついた。さらに13分にもレイドローがPGを ... «日刊スポーツ, oct 15»
4
ラグビーW杯、熊谷で米国戦もPV サモア戦が盛況
埼玉県などで構成するラグビーワールドカップ(W杯)2019埼玉県準備委員会は12日、W杯イングランド大会のパブリックビューイング(PV)を開く。熊谷スポーツ文化公園(同県熊谷市)で日本対米国戦を放映する。サモア戦では来場者が当初予想の2倍を超える ... «日本経済新聞, oct 15»
5
スコットランド、サモア戦へ手応え ラグビーW杯B組
【ロンドン=共同】ラグビーのワールドカップ(W杯)イングランド大会で日本と同じ1次リーグB組で2位につけるスコットランドのコッター監督は8日、準々決勝進出を懸けた10日のサモア戦に向け「非常に厳しいゲームになるのは分かっているが、選手たちは試合へ ... «日本経済新聞, oct 15»
6
WTB松島、米国戦集中も「サモアに期待」
自力突破の可能性がない日本は、スコットランドが10日のサモア戦で勝ち点2以下でないと8強進出を絶たれる。同日の練習後、結果を知った松島は「(他試合の結果は)自分たちじゃ何も変えられない。アメリカに勝つことだけ」と気持ちを集中させた。 «日刊スポーツ, oct 15»
7
サモア戦、日本が最多視聴者数更新…国内で2500万人
ラグビーの国際統括団体、ワールドラグビー(WR)は5日、ワールドカップ(W杯)イングランド大会1次リーグB組で3日に行われた日本-サモアを日本国内で2500万人がテレビで視聴し、1国・地域内ではW杯史上最多を記録したと発表した。 これまでの最多 ... «サンケイスポーツ, oct 15»
8
なぜ4トライを狙いに行かなかった?サモア戦で選手が感じた真の力量差。
サモアにイエローカードが2枚出て、数的優位を得ていた前半こそ、相手ゴール前のPKからトライを狙っていったが、後半20-0、23-0の場面でも、石橋をたたくようにショットによる3点を選択した。 「あそこは、選手の間でも意見が分かれたんです」と明かしたの ... «Number Web, oct 15»
9
ラグビーW杯、日本がサモアに完勝 決勝Tに望みつなぐ
前半終了間際にはパスをつないで、山田が右隅にトライ。五郎丸が難しいゴールを決めてリードを20点に広げて前半を終えた。 後半も日本ペースで試合が進み、五郎丸がPGを二つ決めた。24分にサモアに初トライを許したが、その後は得点を許さなかった。 «朝日新聞, oct 15»
10
【日本-サモア】速報(3)認定トライ、ゴールで日本10-0にリード
前半16分、サモア選手がイエローカードをもらいシンビン(10分間の一時的退場)。19分にも別のサモアの選手が危険なタックルで一時的退場となる。日本は数的優位を生かし、モール、スクラムなどで押し込む。前半24分に日本は認定トライを奪い、五郎丸が ... «産経ニュース, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. サモア [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/samoa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur