Signification de "さむらい‐さい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さむらい‐さい EN JAPONAIS

さむらい	‐	さい
samurai		sai

QUE SIGNIFIE さむらい‐さい EN JAPONAIS

définition de さむらい‐さい dans le dictionnaire japonais

Obligation samouraï 【Obligation samouraï】 obligation libellée en yen

さむらい‐さい【サムライ債】 円建て債

TRADUCTION DE さむらい‐さい

Découvrez la traduction de さむらい‐さい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さむらい‐さい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さむらい‐さい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 再次武士
• Traducteur Français - espagnol: Samurai nuevo
• Traducteur Français - anglais: Samurai again
• Traducteur Français - hindi: समुराई फिर
• Traducteur Français - arabe: السامرائي مرة أخرى
• Traducteur Français - russe: Самурай снова
• Traducteur Français - portugais: samurai novamente
• Traducteur Français - bengali: সামুরাই আবার
• Traducteur Français - français: Samurai nouveau
• Traducteur Français - malaisien: Samurai lagi
• Traducteur Français - allemand: Samurai wieder
• japonais: さむらい‐さい
• Traducteur Français - coréen: 사무라이 하십시오
• Traducteur Français - javanais: samurai maneh
• Traducteur Français - vietnamien: Samurai một lần nữa
• Traducteur Français - tamoul: சாமுராய் மீண்டும்
• Traducteur Français - marathi: सामुराई पुन्हा
• Traducteur Français - turc: Samurai tekrar
• Traducteur Français - italien: di nuovo Samurai
• Traducteur Français - polonais: Samurai ponownie
• Traducteur Français - ukrainien: Самурай знову
• Traducteur Français - roumain: Samurai din nou
• Traducteur Français - grec: Σαμουράι και πάλι
• Traducteur Français - afrikaans: Samurai weer
• Traducteur Français - suédois: Samurai igen
• Traducteur Français - norvégien: Samurai igjen

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さむらい‐さい»

Découvrez l'usage de さむらい‐さい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さむらい‐さい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新書　太閤記　三:

具足よろいものぐさむらいさいそく師へ修理に出してある鎧や物の具を家中の侍はみな催促に争っている。等、等、等、相次ぐ情報なのである。「信長は」そこを聞すと、、、、はざまあかあかともしび、、ほりみず、-かんこつづみ「いや、城内は相かわらずで、深更まで ...

吉川英治, 2014

6歳男児のツイッター

男の子の「つぶやき」って、ヘン!爆笑、そして時々深い名言集?

村田花侍, 2013

西向くサムライ - 115 ページ

ホイットニー参謀(四十五歳)は、島津が 0 . I .八? 8 時代、最後に所属した参謀本部で彼の補佐をしてくれていた。ジュリア.ヘラルド 101& (四十六歳)もサイゴン時代、島津と共に^ ^した歴戦の勇士であった。又、一緒に連れてきた 0 . I . ^救出: ^実行部隊は、^ ...

榊真弦, 1999

サムライたちの遺した言葉

天からの使命に生きるのがサムライ「天寿を全うした」という言葉は、普通、人が長生きをしたときに使われる。「〇〇さんは九十五歳の天寿を全うした」というような具合だ。そして、このような場合において、基準とされる死亡年齢は、その時代の平均寿命だ。

秋庭道博, 2004

サムライ・マインド: 日本人の生き方を問う

母は艦州の出で、彼が、三、四歳のころ実家に帰って他家に再嫁している。七歳のとき父新免無三斎を失い、以後十七歳で関ヶ原の合戦に加わったときまでのいきさつは、まったくわからない。武蔵の行動がいちおう確かめられるのは、細川家の知遇を得て熊本 ...

森本哲郎, 1993

若きサムライたちへ: 自分を生きる10のメッセージ

しかし歳をとっても、やりがいやエキサイトできる対象は必要です。私はそれを大切にして生きていきたいと思う。金銭的なことやかかる労力を考えると、「もうそんな面倒くさいこと、いまさらやらなくてもいいんじゃないか」とも思いますが、それでは面白くない。

中谷巌, ‎田坂広志, 2001

一刀両断、平成の侍現代教育を斬る!! - 32 ページ

荒牧道信 32 のだが... ... ?此も我々大人が幼児の時期正しい鎂を怠った附が今若者の行動として現れ式を行ったものである。今の成人式である。此の年歳に成れば物の道理が判らうといふも親に責任が問はれる子供達である。昔で言へば十五歳で元服と言ひ ...

荒牧道信, 2001

英国貴族と侍日本: 憧れの国・イギリス、豊かさの国・ニッポン

十二歳の女の子は土曜日にはスポーツをしたり、友だちと遊んだりするから、学校へ行くなんて絶対にいや、という。十六歳になる男の子は、土曜日には町へ出かけたり、フットボールをしたり、外出することが多いという。十六歳ともなると、土曜日の夜は女の子と ...

マークス寿子, ‎池田雅之, 1993

・ 海を渡って来た孤高の侍: ファイト・フォー・ユア・ライフ - 17 ページ

歳という若さでスィスのナショナルチームの合宿に参加した。そこでみっちりとハ—ドなトレ—ニングを積み、^歳でスィス大会に優勝し、また極真ョ—ロッバ大会で 2 連覇するという実績を持って、 1984 年 2 歳で〃空手界のオリンピック"極真世界大会に出場。

佐郷栄一, 2002

・送電線の向こうから: もと原発所長の回想記 - 229 ページ

もと原発所長の回想記 千葉幸. 昭和 3 ?年 3 月 1 伊方発電所次長電気主任技術者兼務次長 平成 1 年 1 四国電力定年退職(お. 原子力昭和お年^月お歳伊方発電所長(部長侍遇)昭和; 3 年 4 月^歳チュルノブイリ事故昭和 3 年卩; ; ! : : 1 ; ; : 5 ;歳伊方三号機 ...

千葉幸, 2003