Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さん‐ぜ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さん‐ぜ EN JAPONAIS

さん
sanze
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さん‐ぜ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さん‐ぜ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さん‐ぜ dans le dictionnaire japonais

Troisième 【3ème génération】 1 Français. La vie précédente · ce monde · le monde suivant, le monde passé · le monde actuel · le monde futur. Le nom du passé, du présent et du futur. Trois mondes. Troisième \u0026 \u0026 thinsp; (Trois) \u0026 thinsp ;. 2 Trois générations d'un individu, d'un enfant et d'un petit-enfant. Acidité 3 "De l'endroit où la marge de parent et enfant est Issei, le couple marié est Nisei, le bord de maître et d'esclave sont de troisième génération," relation maître-esclave. さん‐ぜ【三世】 1 仏語。前世・現世・来世、または過去世・現在世・未来世。過去・現在・未来の称。三界。三際 (さんさい) 。2 本人・子・孫の3代。さんせい。3 《親子の縁は一世、夫婦の縁は二世、主従の縁は三世というところから》主従の関係。

Cliquez pour voir la définition originale de «さん‐ぜ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さん‐ぜ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さん‐ぜ

さん‐
さん‐ずい
さん‐ずん
さん‐
さん‐せい
さん‐せき
さん‐せちえ
さん‐せん
さん‐せんけ
さん‐せんべん
さん‐ぜ
さん‐ぜ
さん‐
さん‐そう
さん‐そう‐けん
さん‐そく
さん‐そん
さん‐そんゆう
さん‐ぞう
さん‐ぞうろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さん‐ぜ

あい‐の‐か
あおち‐か
あおり‐か
あき‐か
あご‐は
あな‐ぜ
あま‐ぜ
かこ‐ぜ
こう‐ぜ
こく‐ぜ
‐ぜ
しお‐ぜ
しゃ‐ぜ
‐ぜ
‐ぜ
とう‐ぜ
にょ‐ぜ
ねこ‐ぜ
‐ぜ
わたり‐ぜ

Synonymes et antonymes de さん‐ぜ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さん‐ぜ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さん‐ぜ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さん‐ぜ

Découvrez la traduction de さん‐ぜ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さん‐ぜ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さん‐ぜ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

先生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sr.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mr.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السيد.
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мистер.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

senhor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

M.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mr.
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herr.
180 millions de locuteurs

japonais

さん‐ぜ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

씨 구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mr.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ông.
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sig.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pan.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Містер .
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dl.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κύριος.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mnr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Herr.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mr.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さん‐ぜ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さん‐ぜ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さん‐ぜ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さん‐ぜ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さん‐ぜ»

Découvrez l'usage de さん‐ぜ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さん‐ぜ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三世(さんぜ)をみつめる: 日本人の未来・現在・過去―仏教闘論
この世も末!そんな時代を活きる覚悟と心得がいっぱい。仏教についても本音で真っ向論戦。
ひろさちや, ‎玄侑宗久, 2004
2
踊ってみたの中の人: - 34 ページ
気まぐれプリンス=持ってない・・・・--』あらる。ごプライベートでもエンターティナー。一同= (爆笑)。ノックソ=ヤバくない?とみたけ=「プライベートでもエンターティナーープリンスです」って。ノックソ=じゃぁ、メイクさんに向かってーーーー-・。毒ェ占ーニ意`汗`ーンス= ...
『踊ってみたの中の人』の中の人, 2014
3
図解 ブッダの教え - 153 ページ
ーー 8 サンジャヤーベーラッティブッタさんしゃや.ベ-らってし、“ ... ー 38` 80 三十二相さんじゅうにそう・・・・・・・・・・・・ー・ 46、 209、 2 ー 4 三身説さんしんせつ. . . . . .・~ ' - . ... ー 64 三世十方言者イムの思想さんぜじっぽうしょぶつのしそう・・・' ' ' ~ ~ ~・・・' ' ' ' ~・.
田上太秀, 2013
4
忠臣藏淨瑠璃集 - 119 ページ
にお師匠様、瑪あすヌ習ひにさんぜうへ、あ京ぁ. % I 為ど I セれさんズふ遊ばすへ。わ^しやきぬ^ -最 1 べんさらへて、鉢からさんぜう先へもいに。夫ならばお師匠さん、明日さんぜうあさらばへど、いへ V !師匠は口吃. 9 、辭谌おれそれも仕^にて" ,ば 1*8 02 ...
幸堂得知, 1896
5
あなたと語る般若心経 - 18 ページ
是無上呪。是無等等呪。能除一切苦。真実不虚。故説般若波羅蜜多呪。みょうしゅむじょうしゅむとうどうし 4 のうじょいっさいくしんじっふここせっはんにゃはらみつたしゅ般若波羅蜜多故。得阿耨多羅三藐三菩提。故知般若波羅蜜多。是大神呪。是大はん ...
斎藤喜一, 2002
6
般若心経: 仏説摩訶般若波羅蜜多心経
... ふいしき空不異色しきそくぜく色即是空くそくぜしき空即是色じそぎしきやくぶにぜ受想行識亦復如是しりし舎利子ぜしほくそ是諸 ... はん究竟涅槃さんぜしぶつ三世諸仏えはんにはらみたこ依般若波羅蜜多故とくあのくたらさんみくさんぼだい得阿耨多羅三貌三 ...
伏見友貴, 2014
7
凡人による凡人のための新解釈『般若心経』 - 55 ページ
... にゃしんぎょう是無上呪是無等等呪能除一切苦真実不虚故説般若波羅蜜多呪むじょうしゅむとうどうしゅのうじょいっさいくしんじつふここせつはんにゃはらみったしゅ得阿耨多羅三藐三菩提故知般若波羅蜜多是大神呪是大明呪とくあのくたらさんみゃくさん ...
樽井欣也, 2006
8
露伴全集 - 第 1 巻 - 57 ページ
亞爾加里性性贤の人悅ぶべき 4 たあくにんそザんしゃ 7 よあくこへいさかんすあるかりせいせいしつひとよろこの人は卽ち屮性の人なり。酸性性^の人厭ふべきが如しといへども必すしも敝ふべからす。又善人あひとナなはち 4 'せいひとさんぜいォいしつひとい^ 1 ...
幸田露伴, 1929
9
般若心経と生命科学 - 58 ページ
... 大神咒是大明咒是無上咒是無等等咒ぜだいしんじゆぜだいみょうじ#ぜむじょうじゅぜむとうとうじ#得阿耨多羅三藐三菩提故知般若波羅蜜多とくあのくたらさんみ中くさんばだいこちはんにゃはらみつた究竟涅槃三世諸仏依般若波羅蜜多故くぎょうねはんさん ...
桜庭雲水, 2006
10
天台宗聖典 - 18 ページ
1 -じふはっきやうがいさんぜ I よぶつ 9 諸の佛子諦らかに聽け"此の十重四十八輕戒は三世の諸佛もすでじ; 9 4 さじゅいまじ 3 われいまま^か,、、|ミじゅなん^ちいっさい巳に誦し、當に誦し、今誦す。^今亦是の如く誦せり。汝等一切だいし 5 もこくわ 3 わうじひや ...
硲慈弘, 1927

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さん‐ぜ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さん‐ぜ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南野陽子が夫の不貞に「許さんぜよ!」大ゲンカ
11年3月に4歳下の実業家A氏との“セレブ婚”を発表した南野陽子(47)。夫・A氏の金銭トラブルや借金問題が取りざたされても、じっと耐えてきたが、ついに堪忍袋の緒が切れた。「許さんぜよ!」とばかりに夫の不貞を追及。壮絶な夫婦ゲンカに発展したという。 «アサ芸プラス, juin 15»
2
芸能界「映像の黒歴史」(4)松浦亜弥の“リメイク”を思い出したら許さんぜ
そして「スケバン刑事」といえばワキも魅力で、浅香には大西結花、中村由真が「風間姉妹」として人気を博す。当然、ハロプロとしても抜かりはなく、敵役としてボンテージに身を包んだ石川梨華を配する。そこまでは良かったが、すでにあやや人気のピークも過ぎ ... «アサ芸プラス, avril 15»
3
「スケバン刑事III」の“風間姉妹”が復活する日 (1/2ページ)
10年前にイベントで集結した際の風間三姉妹。(左から)大西 ... 土佐弁の決めゼリフ、「おまんら、許さんぜよ」は全国的な流行になった。 最近、「芸能人に ... 主役の“風間三姉妹”として風靡したのが浅香唯(45)、中村由真(45)、大西結花(46)。 あれから28 ... «ZAKZAK, mars 15»
4
放置すれば治安が悪く 全国の空き家、過去最多820万戸
土地や家には「 固定資産税 ( こていしさんぜい ) 」という 税金 ( ぜいきん ) がかかります。住宅用の土地は、税金が安くなっていますが、家を 取 ( と ) り 壊 ( こわ ) して、なにもない土地「 更地 ( さらち ) 」にすると、 優遇措置 ( ゆうぐうそち ) がなくなり固定資産 ... «読売新聞, août 14»
5
アンガ田中、永遠のアイドル「南野陽子」口説こうとしていた 深夜のお誘い …
アンガールズ」の田中卓志さん(38)が、80年代にトップアイドルとして活躍した南野陽子さん(46)を「落とそうとしていた」ことが発覚した。 2014年5月29 ... 冒頭で、薬丸さんから山根さんと面識があるかを尋ねられた南野さんは、すかさず山根さんに「許さんぜよ! «J-CASTニュース, mai 14»
6
「スケバン刑事」南野陽子の「許さんぜよ!」にハイウォー松田「許さなくて …
そんな松田に向かって、南野が冗談交じりに、主人公の麻宮サキの名ゼリフ「許さんぜよ!」を披露すると、松田は「許さなくていいです!」と絶叫。会場の笑いを誘った。 劇中、芸人たちが最も盛り上がったのは、サキたちが敵の本部に乗り込む前の作戦会議の ... «シネマトゥデイ, mars 12»
7
南野陽子がヨーヨー片手に「おまんら、許さんぜよ!」25年ぶりに名場面が …
南野陽子がヨーヨー片手に「おまんら、許さんぜよ!」25年ぶりに名場面がよみがえる!! 2012年3月22日 配信. 3月24日(土)に放送する「極上空間~小さなクルマ · 拡大写真. 3月24日(土)に放送する「極上空間~小さなクルマ、大きな未来。~」に出演する伊藤 ... «webザテレビジョン, mars 12»
8
「お騒がせ男女」に激辛直言 オマンら、許さんぜよ!(1) 橋下徹「メッキが …
庶民派ぶってた「どじょう総理」も、今じゃ何の因果か財務省の手先。けんどなあ、最近の日本にゃ、国民を愚弄する市長や大臣、ファンを欲求不満にする有名男女がまだまだおるきに、まとめてアサ芸有名人がキッツイ直言をお見舞いしちゃる。オマンら、許さんぜ ... «livedoor, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さん‐ぜ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/san-se-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur