Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さん‐ぜん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さん‐ぜん EN JAPONAIS

さんぜん
sanzen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さん‐ぜん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さん‐ぜん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さん‐ぜん dans le dictionnaire japonais

Trois mille fois plus que mille. 2 Un mot qui représente un très grand nombre. M. [Zen] [Nom] (Sul) Entrer dans la voie zen et s'entraîner. Aussi, organiser une méditation zen. Avant l'accouchement. M. [Miserable] [Total] [phrase] [Conte de l'ancien] Je suis désolé. De plus, chagrin de chagrin. M. [潸 然] [Total] [phrase] [Conte de la forme] M. jeter des larmes et pleurer. M. [nature / stupide] [Total] [phrase] [Talibutari] brille brillamment. De plus, c'est clair. Sama brillant. さん‐ぜん【三千】 1 千の3倍の数。2 非常に数の多いことを表す語。
さん‐ぜん【参禅】 [名](スル)禅の道に入って修行すること。また、座禅を組むこと。
さん‐ぜん【産前】 出産の前。
さん‐ぜん【惨然】 [ト・タル][文][形動タリ]いたましいさま。また、いたみ悲しむさま。
さん‐ぜん【潸然】 [ト・タル][文][形動タリ]涙を流して泣くさま。
さん‐ぜん【燦然/粲然】 [ト・タル][文][形動タリ]きらきらと光り輝くさま。また、はっきりしているさま。鮮やかなさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «さん‐ぜん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さん‐ぜん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さん‐ぜん

さん‐ずん
さん‐
さん‐せい
さん‐せき
さん‐せちえ
さん‐せん
さん‐せんけ
さん‐せんべん
さん‐ぜ
さん‐ぜ
さん‐
さん‐そう
さん‐そう‐けん
さん‐そく
さん‐そん
さん‐そんゆう
さん‐ぞう
さん‐ぞうろう
さん‐ぞく
さん‐ぞん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さん‐ぜん

‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ちゅうげん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
はっすん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん
ん‐ぜん

Synonymes et antonymes de さん‐ぜん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さん‐ぜん»

Traducteur en ligne avec la traduction de さん‐ぜん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さん‐ぜん

Découvrez la traduction de さん‐ぜん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さん‐ぜん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さん‐ぜん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

禅先生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sr. Zen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mr. Zen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्री जेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السيد زين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

г-н Дзэн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mr. Zen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনাব জেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

M. Zen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Encik Zen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mr. Zen
180 millions de locuteurs

japonais

さん‐ぜん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

씨 젠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pak Zen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ông Zen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரு ஜென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्री झेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bay Zen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mr. Zen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pan Zen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Г- н Дзен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dl Zen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο κ Zen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mnr Zen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mr Zen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mr. Zen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さん‐ぜん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さん‐ぜん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さん‐ぜん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さん‐ぜん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さん‐ぜん»

Découvrez l'usage de さん‐ぜん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さん‐ぜん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引仏教語辞典 - 270 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
広說佛教語大辞典 - 117 ページ
禅苑淸規 I 一輪入室)さんぜんいぎ【三千威镀】比丘.比丘尼が保つべき数多くの生活規則。威镞は、規矩に合した行動、または戒の別名。〈,顕戒論』中筌匿六上〉さんぜんかい【三千界】三千大千世界の略。 1 . '三千大千世界"マ\〈,顕戒論』臺 3 ^5 〈,正法眼蔵』弁 ...
Hajime Nakamura, 2001
3
ビジネス日本語 - 120 ページ
〈練習 1 〉 1 よんせんろつびやく 2 じゅうはちまんごせん 3 さんぜんよんひゃくはちじゅういちまんにせんきゅうひやく 4 ろくじゅうはちおくさんぜんよんひゃくきゆうじゅういちまんせんにひゃくさんじゅう 5 にせんななひゃくろくじゅうろくおくせんにひゃくきゆうじゅうまんよん ...
Shōji Azuma, 2001
4
浄土三部経講義 - 43 ページ
柏原祐義 は菊も善と名けられる散善の中にくり込むべきものでないやうに思ばれる。熱るに、どういふわけで、これを散善観六一九いかさんぜんくおんせつめいさんぜんはいあくしゅぜんころをさみだこ・ろあくや【大意』以下は散善観の説明である。散善とは魔悪 ...
柏原祐義, 1912
5
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 305 ページ
126220 さんそん参上仕三条大橘三丈余三色三四厘参進参進産参散山水算数産参散参政賛成賛成三隻残雪三銭山川三千三千 ... せつ 126020 さんせん1 126030 さんせん2 126040 さんぜん 126050 さんぜんあまリ 126060 さんぜんえん 126070 さんぜん ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
6
例文仏教語大辞典 - 385 ページ
千大千世界)」の 1 ? , #本朝文粋-ニ亍 8 時仁王会呪 86 文〈後江相公)「三千 4 ;中喉仏是仰十六会^此級(仁王 3 ! ! )殊勝」さんぜん-がくどう【参禅学道】師におじ.教えを釅いて坐禅の修行に努める、一と。#沙石集丄亍四「〔直に間ひ〕直に答ふ。^ -れお禅学道の ...
石田瑞麿, 1997
7
三帖和讃の意訳と解說 - 129 ページ
高木昭良, 親鸞 129 第 3 章三経讚 ^至心廻向欲生と十方衆生を方便しししんえこうょくしょうじつぼうしゅじょうほうべん^第二十頃の意を方便の善という。行とも、万行とも、雑行ともいう。 0 方便の善 IX 実の善である念仏に対して、諸善万行ぎょう玄んぎょうぞう ...
高木昭良, ‎親鸞, 1966
8
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 195 ページ
この三をあはせて三千世界と云ふ。〈『金般講』一八八〉【三千佛】さんぜんぶつ過去.現在.未来(三世)に出現する三千の仏。【三善】さんぜん 1 仏の説法は、初めが善く、中が善く、終わりが善いことをいう。「演:説正法 I 初善中善後善」〈『法華柽』序 08 〉 2 三 I の略 ...
Hajime Nakamura, 1975
9
詳解摩訶止観天: 定本訓読篇 - 187 ページ
いかんぞ偏えに法性や黎耶に拠つて一切の法を生ししくしんもとふかとくさんぜんはうもとぜんや。まさに知るべし、四句に心を求めるも不可得なり、三千の法を求めるもまた不可得なり。ょこしくしたがさんぜんほうしょうふかとくいちすでに横の四句に従つて三千の ...
池田魯參, 1996
10
本化聖典大辭林
三せん(三仙)力 II ,「開目抄」に出づ式池砒撰・婆をいふ 0 各その項を見よ 0 「十二因株御書」等に出づ。 ... 出づ I (一)一念三千,三干世曲の唯っ各その項を見ょ。(二) I 」千界・三千大千世界の格 I 各その項を見ょ。(三)三千血鈷劫の時。その項を見ょ。□さんぜん ...
Shishio bunko, 1920

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さん‐ぜん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さん‐ぜん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ゲームいっぱいに広がるアスレチック空間!「SANXEN WORLD」
それが「SANXEN WORLD(さんぜんワールド)」というアクションゲームだ。 ゲームを開始するとそのまま、サイドビューのだだっ広い空間にプレイヤーキャラが現れ、四方八方いろんな場所へ移動することができる。移動のほかジャンプに攻撃と基本操作は ... «窓の杜, juil 13»
2
【巨人】納会で原監督「さんぜんと輝く」
... この喜びを味わいたい」とあいさつした。 今季は3年ぶりのセ・リーグ優勝と日本一に加え、交流戦初優勝とアジア・シリーズ制覇も果たした。原辰徳監督(54)は「長いジャイアンツの歴史においても、さんぜんと輝く素晴らしいチームだった」と選手らをたたえた。 «日刊スポーツ, nov 12»
3
【巨人】原監督「さんぜんと輝く歴史を」
原辰徳監督(53)は「ジャイアンツは、ここにいるメンバーで78年目の戦いを任せられた。さんぜんと輝く歴史をつくっていきましょう」と、あいさつをした。また、選手会長の内海哲也投手(29)は「今年こそ日本一になれるように、みんなで力を合わせていきましょう」。 «日刊スポーツ, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さん‐ぜん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/san-sen-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur