Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "サン‐デッキ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE サン‐デッキ EN JAPONAIS

さんでっき
サンデッキ
sandekki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE サン‐デッキ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «サン‐デッキ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de サン‐デッキ dans le dictionnaire japonais

Sun deck 1 pont supérieur d'un navire. Un lieu de bronzage pour les passagers. Mouiller bien sur le 2ème, bord humide. サン‐デッキ【sun deck】 1 船の上甲板。乗客の日光浴の場。2 日のよく当たる、ぬれ縁。

Cliquez pour voir la définition originale de «サン‐デッキ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC サン‐デッキ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME サン‐デッキ

サン‐シモン
サン‐ジェルマン
サン‐ジミニャーノ
サン‐ジョアン‐デル‐ヘイ
サン‐ジョン‐ペルス
サン‐ジル
サン‐セバスチアン
サン‐セバスティアン
サン‐セリフ
サン‐ディエゴ
サン‐トメ
サン‐トラ
サン‐トロペ
サン‐ドニ
サン‐ノゼ
サン‐バイザー
サン‐パウロ
サン‐パブロ
サン‐ピエール
サン‐ピラー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME サン‐デッキ

えきあつしき‐ブレー
おむつ‐ケー
かいせい‐ブレー
きゅう‐ブレー
くうき‐ブレー
くうりき‐ブレー
くみ‐チン
ぼうだん‐チョッキ
エア‐ジャッキ
サイゴン‐スカイデッキ
ジャッキ
ジョッキ
ステッキ
ッキ
チョッキ
デッキ
トッポッキ
ニョッキ
フルベッキ
ライクリッキ

Synonymes et antonymes de サン‐デッキ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サン‐デッキ»

Traducteur en ligne avec la traduction de サン‐デッキ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE サン‐デッキ

Découvrez la traduction de サン‐デッキ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de サン‐デッキ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サン‐デッキ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

圣甲板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

San cubierta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

San deck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैन डेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سان سطح السفينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сан - палуба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

San convés
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূর্যের ডেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

San pont
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sun dek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

San Deck
180 millions de locuteurs

japonais

サン‐デッキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일광욕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sun kelompok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

San boong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சன் டெக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सन डेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güneş güvertesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

San ponte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

San pokład
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сан - палуба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

San punte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαν κατάστρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

San dek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

San däck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

San dekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de サン‐デッキ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «サン‐デッキ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «サン‐デッキ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot サン‐デッキ en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サン‐デッキ»

Découvrez l'usage de サン‐デッキ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サン‐デッキ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
運命の饗宴 - 155 ページ
观くとコンチエルト号のサン,デッキのだった。「空も海も写真ではこんなに青く写るのですね。肉眼ではそう見えませんでしたけど。このサン,デッキでのも好きです。御免なさい決して外のが嫌いという訳ではありません」「サン-デッキはとても気持ちがよかった。
小池亮, 2000
2
ブダペストが起点ドナウの船旅アマダージョ
ブダペストが起点ドナウの船旅アマダージョ(5) 3食オールインクルーシブだから予算化しやすい写真をクリックすると次の写真に進みますサンデッキではライトミールも振る舞われる特筆したいのは、朝昼晩の船内食事です。「旅は食に通じる」といいますが、 ...
All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013
3
住宅全書 - 413 ページ
きは、室内がすでに、立って歩く床としての にサンデッキやテラスを^ ! 5 しますと、室内か I キプパリ別になつていますが、この部分きかえるとか、床の高さがはっきりちがうと手のうえからも—たとえば、くつやげたをはいる場合は、惑じのうえからも、また使い勝 ...
主婦の友社, 1958
4
青の楽園へ: 地球の奇跡、大自然の宝石に逢いに... - 53 ページ
ジャグジーデッキサンだ。*ュアリーな船はのラグジ*キャビン数 37 室のまさに動くリゾート、ラグジュアリークルーズ究極の水上コテージともいえるクルーズ。タヒチでは、短いものでは 3 泊程度で近隣の島を巡り、長いものでは 2 週間かけて遠くの島々まで巡る。
三好和義, 2015
5
夢をつかむ男 - 683 ページ
ほろ酔い加減で、デッキのラウンジチエアサンデッキに自然と足が滑り出た。テーブルの煙草にっい手が伸びたが、火を点けて最初の一服を深々と吸い込んだ瞬間、痺れるようなキーンとした刺激が頭を突き抜けた。一郎はずっと禁煙していたのだ。襲ってきた眩暈 ...
北原廣幸, 2005
6
暮らしのスペイン語単語8000: 何から何まで言ってみる - 621 ページ
ざる 333 1^4 ザルガィ 81 サンタクロース 141 ザルガィのワィンサンダル 229 蒸し 49 散弹統 376 サルサ 403 サンタンデール銀^サルスエラ 51 , 408 188 サルダーナ 401 サンチョ,パンサプ 97 サルチ一チャ 47 山頂 154 サルチチョン 4 ,ふ 1 サンデッキ 243 ...
佐藤正透, 2007
7
復讐のためのハネムーン - 89 ページ
彼はマルコだと自己紹介し、満面の笑みを浮かべてセリーナをサンデッキまで案内した。彼女もほほ笑み返し、マルコと気軽なおしゃべりをしながら三階層上のサンデツキまで上がっていった。飛びこみもできる深いプールと、デッキの片隅にし離肥。えたジャクジー ...
ジャクリーンバード, 2013
8
自然と共に生きる: ある化学教師の“人生の自由研究” - 83 ページ
七時半-のデッキで風を避け、長靴履きの人が十倍の望遠鏡でァホウドリを見たという。に見えたという。八階のサンデッキを歩く。手すりを伝って歩き、風を恐れて退散。後ろ青ケ島は見えず。あとでわかったのだが、航路変更のため右舷側のわがキャビンの反対側 ...
三谷和夫, 2003
9
ハワイ オアフ島 ベスト:
エレガントで清潔感あるゲストルームや、広々としたサンデッキが自慢のプールなど、施設も充実している。レストランはハワイ産食材をふんだんに使った日本料理、本格的な中国料理、バラエティ豊かな料理が楽しめるカジュアルレストランと多彩なラインナップ。
Hawaiian Breeze LaniLani, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サン‐デッキ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サン‐デッキ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
マウイ島のラグジュアリーホテルでリゾート気分を満喫!
敷地内には3段階構造のスイミングプールとサンデッキ、スパ、ヨガスタジオを併設したフィットネスセンターを完備。ハワイの伝統に親しむカルチャープログラムも多数ご用意しています。全客室は広々としたラナイ付き。重厚な歴史感漂うホテルで、ラグジュアリー ... «モデルプレス, août 15»
2
姫路セントラルパークアクエリアは西日本最大級のリゾートプール!だれ …
併設のレストランでは水着のまま食事を楽しめます。また、ファミリーや友人同士でくつろげるデッキを2種類完備。プライベート感たっぷりの「ファミリーデッキ」と、眺めが抜群の「サンデッキ」です。たっぷり遊んで、のんびりリラックスして、充実の1日を過ごしてみて ... «asoview!news, août 15»
3
コバルトブルーの海に酔う。南国のリゾート気分を満喫できる伊豆・白浜 …
砂浜に行くことができない年配の方や車椅子の方でも安心して利用できる海の散歩道です。近くにはサンデッキもあり、ヤシの葉の傘の下でのんびり一休みもできます。砂浜も岩場もあるので、のんびり過ごしたり、魚をみつけたりといろいろな遊び方ができます。 «asoview!news, juil 15»
4
【愛知県名古屋・日光川公園】サンビーチ日光川のプールで南洋の …
ウェーブプールでは約30分おきに15回から20回ほどの波が出て、本当に海に来たかのような体験ができます。ビーチプールはサンデッキと人工の砂浜の間に広がる、ビーチ気分を満喫できるプールです。キッドプールは小さな子ども向けの浅いプールで、中央に ... «asoview!news, juil 15»
5
【神戸メリケンパークオリエンタルホテル】自然のパワーを感じる「お外ヨガ …
神戸メリケンパークオリエンタルホテル(所在地:兵庫県神戸市中央区/総支配人:荒木潤一)は、海を目の前に望むリラクゼーションプール「サンデッキ」(5階)のバルコニー部分を開放し、ヨガでリフレッシュしてただくイベント「メリケン シーサイドYOGA」 を2015 ... «PR TIMES, févr 15»
6
【神戸メリケンパークオリエンタルホテル】海を一望するオープンテラスで …
神戸メリケンパークオリエンタルホテル(所在地:兵庫県神戸市中央区/総支配人:平石豊)は、海を目の前に望むリラクゼーションプール「サンデッキ」(5階)のバルコニー部分を開放し、ヨガでリフレッシュしてただくイベント「メリケンシーサイドYOGA」 (予約制 ... «PR TIMES, août 14»
7
パーフェクトなクルーズ・エレガンス、ディオールから夏の限定メイクアップ …
564 サンデッキ:サンディー ベージュ、パーリーなソフト コーラル、イリディセント コッパー、シマー オレンジ、マット モカ ブラウンが織り成す、夏らしい暖かな印象に ... 211 サンライト:笑顔を輝かせる、ゴールドのパールの輝きを纏ったグリッタリーベージュ。 «Fashion Press, mai 14»
8
神戸のホテルが朝ヨガ教室初開催-海が見えるオープンテラスで
神戸メリケンパークオリエンタルホテル(神戸市中央区波止場町)5階リラクセーションプール「サンデッキ」で10月19日・11月9日、 ... 参加者が用意するのは、ヨガマット(無い場合はホテルのバスタオルで代用可能)、動きやすい服装、ヨガ教室後に「サンデッキ」の ... «神戸経済新聞, oct 13»
9
【神戸メリケンパークオリエンタルホテル】海が目の前のオープンテラスで …
神戸メリケンパークオリエンタルホテル(所在地:兵庫県神戸市中央区/総支配人:平石豊)は、ホテルとして初めて、海を目の前に望むリラクゼーションプール「サンデッキ」(5階)のバルコニー部分を開放し、ヨガでリフレッシュしてただくイベント「メリケン ... «PR TIMES, sept 13»
10
もはや映画の中の世界やん。ポーツマスハーバーに浮かぶ要塞ホテル
3つのバーに、3つのレストラン、ワインセラー、図書室、サウナ、サンデッキ、屋上には温水のプールがあったりと、充実の施設。 詳しくは下記リンクからどうぞ。 ポーツマスハーバーに浮かぶ要塞ホテル[roomie]. (ギズモード編集部). あわせて読みたい. {{title}}. «ギズモード・ジャパン, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. サン‐デッキ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/san-tekki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur