Signification de "さんぴん‐やっこ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さんぴん‐やっこ EN JAPONAIS

さんぴん	‐	やっこ
sanpin		yakko

QUE SIGNIFIE さんぴん‐やっこ EN JAPONAIS

définition de さんぴん‐やっこ dans le dictionnaire japonais

Sanshin Yakko [Le Trois] Même que "Trois Samouraïs \u0026 Thinsp; (Miyan Pamyu) \u0026 thinsp;"

さんぴん‐やっこ【三一奴】 「三一侍 (さんぴんざむらい) 」に同じ。

TRADUCTION DE さんぴん‐やっこ

Découvrez la traduction de さんぴん‐やっこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さんぴん‐やっこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さんぴん‐やっこ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 产品豆腐
• Traducteur Français - espagnol: Productos tofu
• Traducteur Français - anglais: Products tofu
• Traducteur Français - hindi: उत्पाद टोफू
• Traducteur Français - arabe: منتجات التوفو
• Traducteur Français - russe: Продукты тофу
• Traducteur Français - portugais: produtos tofu
• Traducteur Français - bengali: পণ্য টফু
• Traducteur Français - français: produits tofu
• Traducteur Français - malaisien: produk tauhu
• Traducteur Français - allemand: Produkte Tofu
• japonais: さんぴん‐やっこ
• Traducteur Français - coréen: 상품 두부
• Traducteur Français - javanais: Products tahu
• Traducteur Français - vietnamien: sản phẩm đậu phụ
• Traducteur Français - tamoul: தயாரிப்புகள் டோஃபு
• Traducteur Français - marathi: उत्पादने Tofu
• Traducteur Français - turc: Ürünler tofu
• Traducteur Français - italien: prodotti tofu
• Traducteur Français - polonais: Produkty tofu
• Traducteur Français - ukrainien: продукти тофу
• Traducteur Français - roumain: produse tofu
• Traducteur Français - grec: προϊόντα τόφου
• Traducteur Français - afrikaans: produkte tofu
• Traducteur Français - suédois: produkter tofu
• Traducteur Français - norvégien: produkter tofu

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんぴん‐やっこ»

Découvrez l'usage de さんぴん‐やっこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さんぴん‐やっこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 59 ページ

くだリざま*くだリさん,さがりざま.しもぎ【下歌】さげえ【下# 1 .... さんぴん-さんみち.みつがひとつ【二,一五事件】さんいちごじけん【三一分】みつひとぶん【三一奴】さんぴんやっこ【三一侍】さんぴんざむらい【三 I 若勢】さんのいちわかぜ【三一さんぴんながや【三,一独立 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本語語彙大系: Tango taikei - 757 ページ

三番沢(さんばんざわ) [固] 50 河川湖沼名三番湾(さんばんたき) [固] 50 河川湖沼名:番丁(さんばんちょう〗[固] 27 大字(その他) 1 ... 王一ざむらい(さんぴんざむらい) [名] 171 武士 43 目下"奴,三一やっこ(さんぴんやっこ) [名] 171 武士 13 目下リさんぶ) [固] 27 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

新言海 - 49 ページ

さん-びん一名一【三品】〔品は品位また品格〕 1 狯 1 :のおする. ,つ刀 X 鉗。「神品- ... 一一一侍】一-一一ヌ 1 つ二さんぴん-やっこ 1 【三|奴】^パ時代-禄"の少い^党.侍を& .しめていつた^。さんぴん, : . :侍.さん-ぶ(も一【三府】〔ふ府〕 1 ぉ節- ^パ-大阪のーー. ^莳。

大槻茂雄, 1959

単語大系 - 第 3 巻 - 757 ページ

26 大ネ(町)三蕩のきしさんはんのらん) [固] 110 華件名三番町'さんばんまち' [固] 26 大字(町)三番割(さんばんわり( [固] 49 陸ヒ地形 ... (ざんぴん) [名] 763 商品三ー侍, " : -ざむらい(さんびんざむらい) [名] 171 武士 143 目下三ー奴,マ-やっこ(さんぴんやっこ) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

友達語 - 7 ページ

奴# (ぬひ)ド男と下女。 2 残民の男と女。やっことはしため。 0 奴一ヌから?三一奴(さんぴんやっこ)一年に俸給としてバ両一分を受ける奴. :三下奴(さんしたやっこ)睹博仲間で、最下等の人のたとえ。僕(ぼく)ふ維役に従寧する召し使い。 2 おれ。男の 0 称。

Yukio Kiyota, 1998

江戶ことば・東京ことば - 第 1 巻 - 251 ページ

松村明. これは『極附幡随長兵衛』の大切返し、水道端仕返しの場で、長兵衛の子分たちが水野家中の侍 月 タ(点)のなまりで、「一」の意。給与が一年に三両と一人扶持だったところから、この語ができ「さんぴん侍」「さんぴん奴」の略。「三一」と漢字があてられる。

松村明, 1980

隱語大辞典 - 1655 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 518 ページ

孥】かすやっこ【槽奴】かわかみさだやっこ【川上貞奴】さんしたやっこ【三ート奴】ちゃつこ【#碎】ごちやっこ【御 8 ^】まちやっこ【町 ... ひややっこゆやつこからやっこつくりやっこつれやっこかんやつこばちびんやっこいとびんやっこさんぴんやっこいちもんケっこさん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

消えた日本語辞典 - 108 ページ

あの勘次の野郎ほど、附合いのねへまぬけは、西東の神田三界(さんがへ)にやア、おらア、あるめへとおもふぜ。... ...」」(仮名垣魯文「安愚楽鍋」明五) IV! ... 一一一位の者。 2 取るに足りない者。江戸時代からの言葉で、「三下奴」は「三一奴(さんぴんやっこごより ...

奥山益朗, 1993

隠語辞典 - 194 ページ

さんば. 'ねぎ。(盗)因さんぱい刊事。(盗)因さんぱく〔三^ :〕砂糖.セメント,肥料。 1 一九五四年に好景気だった産業界の花形】ふ ... 侍(をいやしめて)〔 I 給与が一年に三阿と一人扶持 08 〕だった所から、賭博用語ピン〔 I 一〕を用いて「さんピンやっこ」と呼んだ語の下 ...

楳垣実, 1956