Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ざんごう‐ねつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ざんごう‐ねつ EN JAPONAIS

ざんごうねつ
zangounetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ざんごう‐ねつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ざんごう‐ねつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ざんごう‐ねつ dans le dictionnaire japonais

Fièvre du tonnerre 【fièvre de la tranchée】 Cinq jours de chaleur et thinsp; (un jour de fièvre) \u0026 thinsp; Il a prévalu sur le front européen pendant la Première Guerre mondiale. ざんごう‐ねつ【塹壕熱】 五日熱 (いつかねつ) のこと。第一次大戦中ヨーロッパ戦線で流行した。

Cliquez pour voir la définition originale de «ざんごう‐ねつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ざんごう‐ねつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ざんごう‐ねつ

ざんかん‐れいぼく
ざんきょう‐けい
ざんきょう‐じかん
ざんぎく‐の‐えん
ざんぎり‐あたま
ざんぎり‐きょうげん
ざんぎり‐もの
ざんげ‐おう
ざんげろく
ざんこくものがたり
ざんざら‐がさ
ざんざん‐じょうすい
ざんじんざんばけん
ざん
ざんする
ざんせき‐ど
ざんそん‐しゅ
ざんそん‐ゆにゅうせいげん
ざんそんぶつとりかたづけひよう‐ほけんきん
ざんぞんしゃ‐りえき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ざんごう‐ねつ

あら‐ねつ
いずみ‐ねつ
いつか‐ねつ
いんとうけつまく‐ねつ
えきか‐ねつ
えん‐ねつ
‐ねつ
おん‐ねつ
‐ねつ
かいき‐ねつ
かいり‐ねつ
かき‐ねつ
かん‐ねつ
かんけつ‐ねつ
きか‐ねつ
きしゃく‐ねつ
きゅうちゃく‐ねつ
きんぞく‐ねつ
きんぞくヒューム‐ねつ
う‐ねつ

Synonymes et antonymes de ざんごう‐ねつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざんごう‐ねつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ざんごう‐ねつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ざんごう‐ねつ

Découvrez la traduction de ざんごう‐ねつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ざんごう‐ねつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざんごう‐ねつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

战壕热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fiebre de las trincheras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trench fever
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रेंच बुखार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمى الخنادق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сыпной тиф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

febre de trincheira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রেঞ্চ জ্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la fièvre des tranchées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

demam parit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grabenfieber
180 millions de locuteurs

japonais

ざんごう‐ねつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참호 열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mriyang trench
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sốt Trench
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகழி காய்ச்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनेक वर्षे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hendek ateş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

febbre Trench
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorączka Trench
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висипний тиф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

febră șanț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυρετός τάφρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sloot koors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trench feber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trench feber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ざんごう‐ねつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ざんごう‐ねつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ざんごう‐ねつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ざんごう‐ねつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざんごう‐ねつ»

Découvrez l'usage de ざんごう‐ねつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざんごう‐ねつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
わかりやすい感染症 - 28 ページ
過去に、戦乱の起こった時期や、その戦場となった場所で感染症が多くの兵士を死傷させた事例があります。 1914 年に始まった第一次世界大戦では、「発疹チフス(詳しくは?. 220)」やリケッチアざんごうねつ(?ク19)による「塹壕熱」が戦場で流行しました。
辻村啓, 2007
2
看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 437 ページ
... けつたい輝裂~ ' ' ~ ~ ' ~ ~ ' ' ' 'ー' ' ' ' ' ' ~ ~ーーーくんれつ誤嚥' ' ' ' ' ' ~ ~ ~ー~ ~ ~ー~ ' ' ' ' ' ' ' '・' 'ごえん塑壊熱' ~ ~ ~ ' ' 'ー~ ~ ' ' ~ーー' 'ざんごうねつ塵埃感染・' 'ー~ ' ' ~一~じんあいかんせん滲出液~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ー~ ~ ~ー' ' '~しんしゅつえき裁石イ立ー~ ...
村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013
3
科学大系 - 第 6 巻 - 106 ページ
其一例は「マルタ島熱」である.ソ是はブルたど 3 ぶつにんゆん 4 すこぶきけん,はそのれいた 3 ねつ:れをも及ほさない。 ... ち,しや^ 'んど 5 せいスピリルムしわざか、塹壕熱 0 - 1.50 : 120 の病菌は虱の運ぶ所である。回歸熱 961 さ 5 ;兵《 320 は、床蟲が運び且 ...
John Arthur Thomson, ‎北川三郎, 1923
4
戦争熱症候群: 傷つくアメリカ社会 - 31 ページ
道路の両わきの塹壕からは、ロケット発射手榴弾ざんごう一〇〇人、いや二〇〇人にもなろうかという武装したイラク人が、逃げ道を求める同部隊のつた。彼らを置いて逃げ出すしかなかった。げ道を探して動いていた。同僚のトラックが次々と破壊されていくが、 ...
薄井雅子, 2008
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 72 ページ
ぬリけす【塗畔】ぬりあぜ【塗砥】ぬリと【塗素地】ぬりきじ【塗骨】ぬりばね【塗骨障子】ぬりぼねしょう?:;土部 31 "画) "【^掃】ぬリ .... まりさ二^城】ざんじよう"【塹壞】ざんごう【宽壤戦】ざんごうせん【彆墚熱】ざんごうねつ 3 画【耋芥】ごみあくた-. 【龐沙】じんさ.じんじゃ【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 190 ページ
根元 4 :我-三「いっかに義理(ぎり)があればとて、夫^ (ふうふ)となをよぶうへからは」いつか-ねつ【五日熟】(名】シラミによって媒介 ... ヴォルヒン熱。 5 ^濂熱(ざんごうねつ) , 1 會ァ〉 9 いっか-ねん【一筘年】〖名 3 いちねん。一年間。拿日葡辞^「イプカ《略二 0021 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
7
日本國語大辞典 - 190 ページ
傾城壬牛大念仏-上「仮令(たとへ)一家中が一味しても、この彥六がゐるからは,気遗ひはさつしやるな」 1 イプカチュ—食ァ〉 15 いつ- .... ヴォルヒン熱。 2 ^壤熟(ざんごうねつ) , 1 ^アビせいっか. .ねん【一箇年】《名 31 いちねん。一年間, ,日葡辞害「イプカ〈略二 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
ここだけは原文で読みたい! 名作英語の名文句:
塹壕熱のため病院に長期入院した後除隊。オクスフォード大学で言語学の教授を務めた。言語学研究のかたわら、豊富な民間伝承や妖精物語についての蘊蓄の上に独自の物語世界を構築。それを1930年代から書き出して、1954年ついに仕上がったのが20 ...
金原義明, 2003
9
日本人が知らない世界と日本の見方(PHP文庫): 本当の国際政治学とは
戦争の美談をねつ捏ぞう造したり、あるいは負けているのに「勝ている」と報じる。いわゆる「大本営発表」ですが、これは第一次世界大戦中のイギリスで派手に行 ... 一九二〇三〇年代、ヨロパ各国の国民はこれに苦しみました。 「ソンムの戦い」の悲劇ざんごう第一.
中西輝政, 2014
10
死の〓に - 86 ページ
徳富蘆花 が最後に此巢をはなれた頃までは、我等が屋敷の東は塹壕式の凹い阿藓南鄉柱浚に 4 いごこの 1 ころわれちやし奮^ ... 5 たうザんお&ほかこのえんぶぢや 5 しよくさんこ- 'げふねつさかん〕奇すり出し、通行人を無理に賴んで己が宅へ届けさしたを ...
徳富蘆花, 1917

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ざんごう‐ねつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sankou-netsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur