Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ざんざら‐がさ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ざんざら‐がさ EN JAPONAIS

ざんざらがさ
zanzaragasa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ざんざら‐がさ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ざんざら‐がさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ざんざら‐がさ dans le dictionnaire japonais

Zazarazakasa [Zazaragata] Sugasa que nous avons tricoté Kan \u0026 \u0026 thinsp; (Suji) \u0026 Sinsuka qui sort au sommet de l'ombre sans couper les extrémités de thinsp; Au cours de l'ère Edo, Masako et le basket-ball à la station de l'auberge \u0026 thinsp; (panier) \u0026 thinsp; De plus, j'ai mis une fleur artificielle au sommet et je portais un festival. ざんざら‐がさ【ざんざら笠】 編み上げた菅 (すげ) の末端を切りそろえずに笠の頂部に出す菅笠。江戸時代、宿駅の馬子や駕籠 (かご) かきなどが用いた。また、頂部に造花を挿して祭礼にもかぶった。

Cliquez pour voir la définition originale de «ざんざら‐がさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ざんざら‐がさ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ざんざら‐がさ

ざんきょう‐けい
ざんきょう‐じかん
ざんぎく‐の‐えん
ざんぎり‐あたま
ざんぎり‐きょうげん
ざんぎり‐もの
ざんげ‐おう
ざんげろく
ざんこくものがたり
ざんごう‐ねつ
ざんざん‐じょうすい
ざんじんざんばけん
ざん
ざんする
ざんせき‐ど
ざんそん‐しゅ
ざんそん‐ゆにゅうせいげん
ざんそんぶつとりかたづけひよう‐ほけんきん
ざんぞんしゃ‐りえき
ざんてい‐きせいち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ざんざら‐がさ

がん‐がさ
‐がさ
ききょう‐がさ
きしゃ‐がさ
きちや‐がさ
きぬ‐がさ
くまがい‐がさ
こうもり‐がさ
こうや‐がさ
さし‐がさ
さしかけ‐がさ
さんがい‐がさ
さんだい‐がさ
さんど‐がさ
しがらき‐がさ
しで‐がさ
しゅ‐がさ
しゅろ‐がさ
じゃのめ‐がさ
じん‐がさ

Synonymes et antonymes de ざんざら‐がさ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざんざら‐がさ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ざんざら‐がさ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ざんざら‐がさ

Découvrez la traduction de ざんざら‐がさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ざんざら‐がさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざんざら‐がさ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Konamitaki加萨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Konamitaki Gasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Konamitaki Gasa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Konamitaki Gasa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Konamitaki GASA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Konamitaki Gasa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Konamitaki Gasa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Konamitaki সালে Gasa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Konamitaki Gasa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Konamitaki Gasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konamitaki Gasa
180 millions de locuteurs

japonais

ざんざら‐がさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

小浪滝がさ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Konamitaki Gasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Konamitaki Gasa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Konamitaki Gasa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झजरकसी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Konamitaki Gasa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Konamitaki Gasa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Konamitaki Gasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Konamitaki Gasa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Konamitaki Gasa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Konamitaki Gasa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Konamitaki Gasa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Konamitaki Gasa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Konamitaki Gasa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ざんざら‐がさ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ざんざら‐がさ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ざんざら‐がさ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ざんざら‐がさ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざんざら‐がさ»

Découvrez l'usage de ざんざら‐がさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざんざら‐がさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 173 ページ
りばつちよう笠ざんざら笠とりかこむ^ 0 ばつちようがさざんざらがさ唐人笠とうじんがさ三笠みかさ大笠おおがさ市女笠いちめがさ山笠やまがさ韮山笠にらやまがさ浮世笠網代笠台笠番匠笠 8 地笠一文宇笠竹笠衣笠局笠雄折り笠肘笠花笠乙姫の花笠熊谷笠 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
和かさすみかさつぼみがさいちめ^さジャのめがさからかささしか- . ! 'かさひカらカさおんば I ひがらかさシュからかさイチバン I カ-らカさざんざらがさつづらがさはしりがさひでりがさとりかさぬりがさてりふりがさカふりカさカうもりカさつまをりかさふぢづるかさふくろ ...
風間力三, 1979
3
日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 303 ページ
症睽性のものとがある,俗称 1 麟面神&痛,サンサシンケ會ァ〉醫さん-さつ【三冊】"名】 1 さんさつ(一一一きの 99 塞」の略, #維珠. .... ざざめく」の変^ II た玛「めく」は籌尾 68 ,「さんざめく」とも)大ぜいておをたてて II ぐ,にぎやかに 81 ぎたてる,ざんざらめく,傘鋭 8 節.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
4
新言海 - 38 ページ
衆は^円^で^さ-一一、^寸【 1 「ー 8 内外)、 V 〜て 1 ^色:夏に枝^に小, : : :花か群かり関^ ^ ^は^円形で色が筏さ. ... 編んざんざら-がさ一名一〔「ざんざら」は.背 I 力未扦でいいはやす。共鳴する。ざんざらめく。のな 1 ^。「ざんざらめく」はは 3 〕^んがざんざあ.
大槻茂雄, 1959
5
日本國語大辞典 - 236 ページ
ざんざら笠〈守貞漫稿〉以上できること。 ... 1 食ァ〉なさんざんのさーほん)仏語, 0 観無量寿経に説かれる九品,上中下の三品をさらに上中下の三つに分けたもの。 .... 色紙などを 48 く切ったもの。,ザンザラガケ食ァ〉^ざんざら-がさ【名】骨笠(すげがさ)の一種。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 533 ページ
1 樓^蚶番丹^大陣椎^ヒれ若キ戸" ^ ^傘前人尽笠瘡^ ^侠さ解小一ま 5 含^ 5 一"ま― "き 22 — "き一一 1 2 5 段笑恩座座阵網心 .... I そそ—しゅうく力らかさざんざらがさ一ひらがさ一さはしりがさゆきずりがさがさかぶりがさ一さがさやぶれがさ一くさ【稱」くさ(種) ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 874 ページ
下左廂門(ひだりのひさしへきじょうもん) 331 中左筆(さひつ) 60 下, 348 下左楼(さろう) 375 下,左義畏(さぎち ... 下—鎖囊(じょう) 125 中一鎖ざんざら笠(ざんざらがさ) 130 中「坐具類聚」(ざぐるいじゆう) 644 中座坏(ざっき) 490 下,座金物(ざが ...
Keizō Suzuki, 1996
8
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 891 ページ
さんごん〔日.ホ〕」二一敝、ニ献に対して、三度目の酒ザンコン一さぬ】残っている跡: 26 。さんさ(感)民括.俗 91 の掛け审やはやし声。さつさ。 ... 花か I いたる掃き庭の; 138 (笠】編み上げも菅いらぎと教る花ん軟上」」ざんざらがさ【ざんざ, I スゲ)の末 3 ? ?を切らず ...
山田俊雄, 1995
9
文芸と言語・文法教育 - 91 ページ
そこで、じいさまとばあさまは、土間におり、ざんざら、すげをそろえました。 V この〈ざんざら ... すげをそろえている様子を、〈ざんざら V という音声の感じで喻えているわけです。単に、すげを ... ことばは進具〈ふたりしてせっせとすげがさをあみました。 V 〈せっせ V ...
西鄉竹彦, 1981
10
少女と野の花 - 6 ページ
... たヒラと、リボンのようにきれいでした。〉(ザンザラというのは、細いカンナクズを赤や黄ゃ色とりどりにそめたものなんです。ヒラせてくれました。わたしはといえば、かみはおさげにしてザンザラを結んで、かあさんが少しおしゃれをさ子は、赤いピロ—ドのししゆうの ...
伊丹はつ, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ざんざら‐がさ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sansara-kasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur