Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さる‐ど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さる‐ど EN JAPONAIS

さる
sarudo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さる‐ど EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さる‐ど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さる‐ど dans le dictionnaire japonais

Sato 【Monkey do】 1 Arbre simple utilisé pour l'entrée du jardin. Normalement, une porte à double tranchant avec un bord de poussée en bambou (Oshiichi) et collé verticalement sur le pilier de bûches de cuir. 2 Une porte qui est fermée en insérant les traverses fixées à l'intérieur dans les trous des piliers. Une petite porte coulissante attachée à 3 grandes portes. さる‐ど【猿戸】 1 庭園の入り口などに用いる簡素な木戸。ふつう、皮付き丸太の柱に、横板に竹の押縁 (おしぶち) を縦に打ち付けた両開きの扉を取り付けたもの。2 内側に取り付けた横木を柱の穴に差し込んで閉める戸。3 大戸にとりつけられた小型の引き戸。

Cliquez pour voir la définition originale de «さる‐ど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さる‐ど


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さる‐ど

さる‐ごう
さる‐ざけ
さる‐しばい
さる‐しばり
さる‐すべり
さる‐ぢえ
さる‐つかい
さる‐つなぎ
さる‐
さる‐とうじん
さる‐なし
さる‐
さる‐にて‐も
さる‐の‐いきぎも
さる‐の‐こしかけ
さる‐のぼり
さる‐
さる‐はし
さる‐はむし
さる‐ひき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さる‐ど

あげ‐ど
あじろ‐ど
あて‐ど
あま‐ど
あまくさ‐ど
あみ‐ど
あわせ‐ど
あん‐ど
あんせい‐ど
‐ど
いく‐ど
いた‐ど
いち‐ど
いちまん‐ど
いっぽう‐の‐ど
うらじろ‐ど
うんせき‐ど
‐ど
えんき‐ど
おう‐ど

Synonymes et antonymes de さる‐ど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さる‐ど»

Traducteur en ligne avec la traduction de さる‐ど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さる‐ど

Découvrez la traduction de さる‐ど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さる‐ど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さる‐ど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

猴等。
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mono etc.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monkey etc.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंदर आदि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرد الخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обезьяна т.д.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macaco etc.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্য কথায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Singe etc.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Monyet dan lain-lain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Affen usw.
180 millions de locuteurs

japonais

さる‐ど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지난 등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Monkey etc.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khỉ vv
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரங்கு முதலியன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माकड इ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maymun vb
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scimmia ecc
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małpa itp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мавпа т.д.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maimuță etc.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πίθηκος κ.λπ.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aap ens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monkey etc.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Monkey etc.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さる‐ど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さる‐ど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さる‐ど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さる‐ど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さる‐ど»

Découvrez l'usage de さる‐ど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さる‐ど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
富國論 - 2 ページ
石川暎作, 尺振八, Adam Smith 包合す可き純金若くは純銀の分量を精密に包合する^否らさるどに依る者な 6 、例へは今密に其本位ど相ひ合ふど否らさるどに依るな 6 、他言を以て之を說けは、則ち通貨か其當に其國の貨幣の某畤に當. ^某處に在て、物惯の ...
石川暎作, ‎尺振八, ‎Adam Smith, 1892
2
国法学: 完 - 1 ページ
完 有賀長雄 19 法學第二部第四草命令權 1 五 3 か爲に 1 國立法の事業の進歩するに從ひ法律の範圍^獨立命令の範圍は正には法律の旣に事實に於て塡充せる範園を侵襲せさるを云ふのみ 0 此の關係あるらさるも前同一の原則に出ゥ 0 唯た前は法律 ...
有賀長雄, 1961
3
商法要論会社法 - 34 ページ
志田鉀太郎 3 假决^をおしたる塲合に於ては各株主に對して其假决議の趣旨の通知おる株主の镊决權の過半數を^て假决議を爲すこどど得。\【せさる VI き又は資本の半額以上に當たる株主か出席せさるどさは出席しな一" "二定數の株主か出席せさるどき即ち ...
志田鉀太郎, 1899
4
日本語能力試験対策 2級文法ドリル: 解けば解くほど実践力がアップする
同じように使う表現に「〜ど、、うど」「〜どいつたら」がある。ぼ夢#書口. 117 & 1 3 「雜が料理したつて必ずおいしくでさる確信して气言している。「〜にさまつている」は強い言、、方。ぼ参考書り. 164 2 3 「〜ほど」は、同程度の内容を示す。「この地域の人は ...
遠藤ゆう子, 2009
5
病気ほど簡単に治せるものはない!: 現代医療の常識を超えた21世紀の治療法を一挙公開
そうなる、血管はさらにリンパ液ンパ液はサラサラ流れなくなリ、体温の特に下がっている末稍部分に溜まリます。リン血液の流れが惡くなる体温は下がリます。体温が下がれば体中くまなく流れているリされ、血液の流れが惡くなっているために起さる症状 ...
越野稔, 2001
6
日本法令予算論 - 8 ページ
政府は憲法第七十一條に依 6 '前年度の豫算を施行れは歐州諸國の憲法ハ往々明文を以て之を定むるものあ乡旣に一たひ豫算に入 6 'て豫算未た定まらさるどきは是れ即ち豫算の成立せさる塲^に外ならさ合に同し何なれハ豫算ハ次年度の爲に豫め歲入出 ...
一木喜徳郎, 1899
7
さるかに:
本多豊國. - - * * *。|い- "「さるぼるずだったので一ぐ、* "*** - □こ冠傘はげんかんのしきいに鷲ヘいしうずぼ-ゃねの弓えに*がち"すわった。 嶋/ぷ幼姿三嶽さるがかえってきた.
本多豊國, 2014
8
ビジネスの論理: 私はいつも限界に向き合い、格闘し、限界を超えて生きてきた。
私はいつも限界に向き合い、格闘し、限界を超えて生きてきた。 斎藤博明 で航海に出発した。小さな船の下には何千メ—トルもの深い海が横たわっていた。さるための強さを手に入れるこどがでさるど田?った。こうして私は一人だけの小船界を広げようどしたのだ ...
斎藤博明, 2005
9
福澤全集 - 35 ページ
... も未だ變形せ^るものも互は相接するはして國事の變革を傍奴して吳越の事の如くするは萬々能はさる所な 6 故は新莓然らさる ... ては之を人事必然の勢さ認めさるど敵視するの勢を成せり世の論者は守舊者流の時勢^從はさるを見て單は之を奇の一方の爲 ...
福澤諭吉, 1898
10
なぜ?どうして?科学のお話 6年生: - 125 ページ
牛乳をなベで温めたり、電子レンジにかけたりするど、表面に白いまくがでさます。このまくがでさるど、食べずに捨ててしまうこどはありませんか。じつはこのまくは、牛乳のたんぱく質ど脂肪ででさた、 XI ても栄養のあるものなのです。モンゴルでは、牛乳ど羊の乳 ...
科学のお話編集委員会, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さる‐ど»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さる‐ど est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
十二支をぜんぶ言えない人が3割弱? 「うま」で止まる人が多数
例えば、2015年は「未年(ひつじどし)」で、来年は「申年(さるどし)」といった具合に。この十二支ですが、 ... 日本の十二支は「子(ね)・丑(うし)・寅(とら)・卯(う)・辰(たつ)・巳(み)・午(うま)・未(ひつじ)・申(さる)・酉(とり)・戌(いぬ)・亥(い)」で、 「ね、うし、とら、う……」 «livedoor, juil 15»
2
テリー伊藤が考案した企画を集めてみた・・・
日本テレビで正月に『さるどしばんざい』という特番を担当。 その番組内で、本物の猿で”もぐらたたき”を行い、動物愛護協会からクレームの電話が殺到…大問題になり、「さるどしばんざい」は禁句となり、日本テレビを干され、テレビ東京に活躍の場を移すことに。 «Nicheee! (ニッチー!), déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さる‐ど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saru-to>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur