Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ザーサイ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ザーサイ EN JAPONAIS

ざーさい
ザーサイ
za-sai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ザーサイ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ザーサイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ザーサイ

Saucisse

ザーサイ

Zaczai, Zazei (explosion, nom scientifique: Brassica juncea Var. Tumida, notation chinoise: légumes, jasutai, zhàcài) est une canne herbacée de Brassicaceae. En outre, c'est un pickle représentant fabriqué en Chine. ... ザーサイザーツァイ(搾菜、学名:Brassica juncea Var. tumida、中国語表記:榨菜、ジャーツァイ、zhàcài)とはアブラナ科アブラナ属の越年草。また、それから作られる中国の代表的な漬物のこと。...

définition de ザーサイ dans le dictionnaire japonais

Saccharomyces [Chinese style fruit] "(Chinois)" Pommes de terre marinées et marinés de cultivars de moutarde trempées dans du poivre rouge et du sel. Produit spécial de la province chinoise du Sichuan. Za Tsai. ザーサイ【搾菜/榨菜】 《(中国語)》カラシナの栽培変種の球茎を、とうがらしと塩を用いて漬けた漬物。中国四川省の特産。ザーツァイ。
Cliquez pour voir la définition originale de «ザーサイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ザーサイ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ザーサイ

ザートウィッケン
ザーネン
ザーヘダーン
ザーメン
ザー
ザール‐がわ
ザール‐たんでん
ザールブリュッケン
ザールラント
ザー
ザーンセ‐スカンス
‐サン
‐ダイヤモンド
‐マル
‐ロウズ
‐ワールド
イール
イール‐モスク
イェチャル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ザーサイ

あか‐センマ
あん‐パ
あんぜん‐パ
うちゅう‐ブイエルビーア
アッサイ
サイ
ウドムサイ
カルサイ
クウシンサイ
サイ
サグサイ
チンゲンサイ
バッサイ
サイ
ビエン‐サイ
フエサイ
サイ
マグサイサイ
ムアン‐サイ
メー‐サイ

Synonymes et antonymes de ザーサイ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ザーサイ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ザーサイ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ザーサイ

Découvrez la traduction de ザーサイ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ザーサイ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ザーサイ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

酱菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encurtidos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pickles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соленья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

picles
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cornichons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pickles
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eingelegtes Gemüse
180 millions de locuteurs

japonais

ザーサイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자사이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pickles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pickles
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊறுகாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोणचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salatalık turşusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottaceti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogórki konserwowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соління
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

murături
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τουρσί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pickles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ättiksgurka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sylteagurker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ザーサイ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ザーサイ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ザーサイ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ザーサイ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ザーサイ»

Découvrez l'usage de ザーサイ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ザーサイ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
簡単5分! 水菜とザーサイの中華風和え物
所要時間二 5 分水菜とザーサイの中華風和え物味付けはザーサイの塩分、つまみだけ! 2 分でできる超速お手軽レシピです。麺類のトッピングやおつまみにも最適です。水菜とザーサイの中華風和え物の材料( 2 人分)水菜とザーサイの和え物水菜ー 00g ...
All About 編集部, 2013
2
豆腐とねぎとザーサイのピリ辛サラダ
その後レンジかー本(白い部分)ザーサイー 00g 小さじー々大さじー腐とねぎとザーサイのサラダの作り方・手順火いらず!豆腐とねぎとザーサイのピリ辛サラダのレシピもりピリ辛サラダの作り方単豆腐とねぎとザーサイのサラダの材料( 4 人分)ピリ辛サラダの材料 ...
All About 編集部, 2013
3
定番野菜 Izumimirunの一番好きな野菜だけの料理 - 75 ページ
大根とザーサイのかき揚げ細切り大根とザーサイのかき揚げです。ザーサイがコリコリ、大根はキュキュッ。食感の違いも楽しい一晶です。材料( 2 人分)作り方大根 4cm (120g)・I ザーサイ 40g あらかじめザーサイを水につけて塩抜き白ごま大さじ 1 しておく。
庄司いずみ, 2009
4
かんたん!ラクチン! 作りおきの野菜おかず 205: - 45 ページ
しょうゆごま油とザーサイで中華風にブロッコリーと 3 日ほだそのザーサイ妙め○ ○材料( 4 〜 5 人分)プロツコリフ- - - - - - - - - - - - - 2 株( 400g )ザーサイ... ... ... ... ... 40g ほたて貝柱... ... 6 個塩、こしよう... ...各少々ごま油... ... ...大さじ 1 % ○作り方 1 ...
食のスタジオ, 2014
5
主婦の友キッチン ラクうま!ボリュームおかず90品 - 11 ページ
1 枚( 250g )ザーサイ・ 50g (ザーサイは味つきのものを用意する)ねぎ・ ・・%本しょうがのみじん切り・ ・・ 1 かけ分塩、こしよう...各適量鶏ガラスープのもと...小さじ 1 ごま油・ ・ ・大さじ 1 糸とうがらし・ ・ ・少々○下ごしらえをする鶏肉は縦半分に切ってからーロ大 ...
主婦の友社, 2014
6
シリコンスチームなべでくり返し作りたくなるレシピ - 53 ページ
ザーサイの風味が食欲をそそる***豚肉とザーサイの中華風蒸加熱時間の目安 60OW : 3 分 5OOW : 3 分 40 秒豚バラ薄切り肉... 150g ザーサイ(味つき) ... 50g ねぎ・・・リ%本にんじん... 20g (3Cm) A 「-おろしにんにく...少々オイスターソース・・・小さじ] ...
検見崎聡美, 2011
7
おにぎりパラダイス - 46 ページ
ザーサイひき肉のまぜごはんおにぎり材料( 2 個分)あたたかいごはん 150g 豚ひき肉 30g ザーサイ 20g ねぎ 3cm サラダ油小さじ 1 / 2 塩少々作り方○ザーサイ、ねぎはみじん切りにする。○フライパンにサラダ油を熱し、ねぎをいため、香りが出たらひき肉を ...
主婦の友社, 2009
8
フライパン1つでおかず完成! - 88 ページ
電『一宏 5 ~ -ザーサイあえ作り方材料( 2 人分) 1 チンゲンサイは縦半分に切チンゲンサイ i 株( 200g )る。ザーサイは細切りにする。ザーサイ(薄切り、味つき) 40g 2 フライパンに湯を沸かし、 A ごま油小さじ 1 / 4 チンゲンサイをゆでる。冷水に塩、こしよう各少々 ...
主婦の友社:編, 2007
9
かんたん!ラクチン! らくやせ満足おかず204: おいしくて太らない!ダイエットレシピ満載!
おいしくて太らない!ダイエットレシピ満載! 食のスタジオ. 材料(2人分)材料(2人分)作り方作り方 1 チンゲン菜は4等分に切る。エリンギは薄切りに、ザーサイは細切りにする。 2 鍋にA、1を入れて中火で煮る。 3 チンゲン菜がやわらかくなったら、2を加えて 1 トマト ...
食のスタジオ, 2015
10
夜9時に帰ってうちごはん - 30 ページ
C スイートチリソース豆もやしのザーサイあえ食べるとちょっと凝った味ですが、味つけはザーサイとしょうゆだけ。あっけないほど簡単なのに、自慢できるおかずになりました。 30kcal 5 分材料( 2 人分)作り方豆もやし 1 袋 1 豆もやしは耐熱ボウルにザーサイ(味 ...
牛尾理恵, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ザーサイ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ザーサイ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ザーサイを育てたら葉っぱがうまかった
ザーサイの正体を暴くべく、種から育ててみよう。 ... このように丸のままでもなんだかよくわからないが、中国原産の野菜であるザーサイ(搾菜)の肥大した茎部分の漬物が、 ... ザーサイはキャベツやダイコンと同じアブラナ科であり、カラシナの変種とのこと。 «デイリーポータルZ, nov 15»
2
ハリセンボンの近藤春菜 Perfume西脇綾香の珍行動を暴露「口から出す」
一度、映画館に切っていないザーサイをまるごと持ち込んだことがあったそうで、「ポリポリ」という咀嚼音をごまかすため、鑑賞中に ... 千原ジュニアが、ザーサイの逸話に「そんな『ポリリズム』」と、楽曲名を引用しツッコミを入れると、スタジオは笑いに包まれた。 «livedoor, oct 15»
3
【レッスン25】「イカギョーザ」「ナスとザーサイの即席漬け」「ポテトコロッケ …
ニラはみじん切りにし、塩少々をふって5分おき、水気を絞ります。ショウガはすりおろします。 ボウルにイカ、ひき肉、ニラ、ショウガ、酒、しょうゆ各小さじ1、ゴマ油小さじ半分を入れてよく練り混ぜ、10等分します。 ギョーザの皮の中央に、10等分した肉あんを ... «朝日新聞, sept 15»
4
中国ラーメン揚州商人、「カレーとタンタン麺」を9月1日より季節限定で発売。
中国四川発祥のタンタン麺タンタン麺は元々中国四川省発祥で、具材に辛味のある挽肉やザーサイなどを使用し、味付けはラー油、山椒などが特徴の辛い麺料理で汁なしが原型である。日本では、ラー油と芝麻醤(チーマージャン)という練り胡麻を使用した調味 ... «GourmetBiz, août 15»
5
ブロッコリーの「芯」でできるアレンジ料理「ザーサイ風漬物」
そこで、ブロッコリーの芯をメインにしてあげたい! と試行錯誤した結果、ザーサイ風のお漬物を考案しました! これが、味付けのバリエーションが無限にあるんですよ! 塩抜きしなくてもいいから、ザーサイよりも便利! 今日からは、このためにブロッコリーを買い ... «livedoor, juil 15»
6
食卓の一品:豚ひき肉とザーサイのレタス包み
<1>ザーサイはざっと刻み、セロリは粗みじん切りに。 <2>鍋にサラダ油を熱してひき肉を炒め、(1)を加えて炒めたら、Aを加えて強火でからめ、仕上げにごま油少々をふる。 <3>(2)を少しずつレタスに包んで食べる。 (1人前156キロカロリー、塩分2.5 ... «毎日新聞, juil 15»
7
恐るべし実力店 中国家常菜 蘭蘭@池袋
ビールのお供に必食、緑ザーサイ(@380)。 普通のザーサイよりも浅漬けタイプ。 もうね、富麗華で出てきてもなんらおかしくない品のいい味付けなんですよ。 北京鉄鍋餃子(@525) むかし、鉄鍋とか棒餃子って流行りましたね。 でも、本当においしいお店って ... «ウーマンエキサイト, mars 15»
8
【連載】花とホルモン--深夜の居酒屋女子会 第31回 1人で寂しいとかより …
最近太り気味だったのでカロリー低めのおつまみを探していたのですが、ザーサイって素晴らしいですね。しっかりした味付けですしごま油なんかも調味料に入っているので不安になりますが、100gあたり22カロリーらしいです。なので最近家で晩酌する際は ... «マイナビニュース, janv 15»
9
供養もする、たまごかけごはんシンポジウム
あとは中華風っぽい「ザーサイ卵かけ」。ザーサイの味の濃さがあれば、他の調味料は要らない。 そして個人的には、「チキンラーメンお湯抜き卵のみ(そんなに賛同を得られなかったこの記事参照)」も卵かけご飯の類似品としてここに入れておきたい。 ザーサイと ... «デイリーポータルZ, nov 14»
10
植物性の発酵食品「ぬか漬け」で腸を守る
日本のぬか漬けのほか、世界にはキムチやザワークラウト、ピクルス、ザーサイがあります。 玄米を精米するときに出る「ぬか」に、塩分や水分などを加えてできる「ぬか床」。このぬか床では、野菜などに付いていた乳酸菌などが発酵しています。 ここに野菜などを ... «ZAKZAK, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ザーサイ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sasai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur