Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さしぬき‐ごて" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さしぬき‐ごて EN JAPONAIS

さしぬきごて
sasinukigote
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さしぬき‐ごて EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さしぬき‐ごて» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さしぬき‐ごて dans le dictionnaire japonais

Cadeau de Sashimi 【Armure Gang】 Armure \u0026 thinsp; (Yoro) Un des paniers de thinsp; Ceux qui lient et lient le poignet. さしぬき‐ごて【指貫籠手】 鎧 (よろい) の籠手の一。手首の所をくくり縛るもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «さしぬき‐ごて» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さしぬき‐ごて


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さしぬき‐ごて

さしつけ‐て
さしつしゅくしょうけいせい‐じゅつ
さしてもない
さしで‐がましい
さしで‐ぐち
さしで‐の‐いそ
さしで‐もの
さしでる
さしでん
さしとめ‐せいきゅうけん
さしぬき‐の‐はかま
さしね‐かいにゅう
さしね‐ちゅうもん
さしひき‐かんじょう
さし
さし
さしまき‐しつげん
さします
さしみ‐の‐つま
さしみ‐ぼうちょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さしぬき‐ごて

あい‐かまえ
あい‐だ
あい‐
あい‐の‐
あい‐まっ
あえ‐
あおひげのしろに
あかずきんちゃんきをつけ
あき‐
あき‐ば
あけ‐た
あけ‐
あげ‐
あさい‐まか
あさっ
あさ
あし‐
あす‐あさっ
あそび‐
あだ

Synonymes et antonymes de さしぬき‐ごて dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さしぬき‐ごて»

Traducteur en ligne avec la traduction de さしぬき‐ごて à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さしぬき‐ごて

Découvrez la traduction de さしぬき‐ごて dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さしぬき‐ごて dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さしぬき‐ごて» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Sashinuki铁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hierro Sashinuki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sashinuki iron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sashinuki लोहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sashinuki الحديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сасинуки железа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sashinuki ferro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sashinuki লোহা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sashinuki fer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

besi Sashinuki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sashinuki Eisen
180 millions de locuteurs

japonais

さしぬき‐ごて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

さしぬき인두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wesi Sashinuki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sashinuki sắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sashinuki இரும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिवणकामाचे यंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sashinuki demir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sashinuki ferro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sashinuki żelaza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сасінукі заліза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fier Sashinuki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sashinuki σιδήρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sashinuki yster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sashinuki järn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sashinuki jern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さしぬき‐ごて

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さしぬき‐ごて»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さしぬき‐ごて» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さしぬき‐ごて en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さしぬき‐ごて»

Découvrez l'usage de さしぬき‐ごて dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さしぬき‐ごて et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 39 ページ
このましう、ことさらめきたる,さしぬきの裾露けげに」,殿暦-康和四年一一月二一日「余装東もえきのおりもののおしきぬ,紅梅にをゐのきぬ,えひそめのおりもののさし ... お買い被成ませぬか」 1 ^ 7 ^さしぬき-ごて【指貫龍手】〖名 3 鎧(よろい)の龍手(こて)の一つ。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 65 ページ
御かへりくわんしゆともまいる。やなきはらより下はらいまいる。ふしみ。あなたこなたより御てまいる。めてたし- / , \ — ^。よし田より甸廿九日。宮の御かたの御さしぬきけふいてきくよりとそのはこまいる。しやくにてまいる。二色二かまいる。てんやこふ。あは。
塙保己一, 1958
3
逆引き熟語林 - 805 ページ
... 籠手ゆごて届け出とどけで糖ぎ手ぎて片籠手かたこて放ち出はなちで自在継手じざいつぎて射籠手いごて取り出とりで流体港き手りゅうたいつ诣貢鍵手さしぬきごて門出かどできて简籠手つつごて烏屋出とやで重ね継ぎ手かさねつぎてほ籠手もろごて思い出 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
今鏡:
御てもよくかき給ひて、しきしかた、てら< ”のがくなどかきたまへりき。中納言になり給ひしをりにや。三のみこ ... おほかたむかしは、かやうのこともしらで、さしぬきもなかふみて、えぼうしも、こはくぬることもなかりけるなるべし。このころこそ、さびえぼうし、きらめき ...
フォーク, 2015
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 164 ページ
字索引〕 4 画 5 手部〔 6 画)【指図禁^】さしずきんし【指図禁止手形】さしずきんしてがた【指声】さしごえ【 82 さしどこ【指形】およぴがた【 ... 【指教】しきょう【指梁】さしばり【指窓】ゆびまど【指笛】ゆびぶえ【指蛇】さしかい【指許】ゆびもと【指肤】しけつ【指貫】およびぬき.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
広辞林
ごて II 一 8 平 1 ー名)坨一: : " )の擎 5 の 1 褸,乎くびにくくりつけてしめつけるもの" !の-はかま一 I の《袴,名)さしぬき,さし-ね【一指; ^丁名)委^販^または取引所の^口などで、委! ^者が一定の制扱をつけさしね I ?しはて指定した範^の钿格,化? ? ^てはそい^めたお ...
金澤庄三郎, 1958
7
日本甲冑の基礎知識: - 357 ページ
... わく小猿革〉 125 こざくらおどしく小桜威〉 208 こざくらきがえしおどしく小桜黄返威〉 208 こざくらびょう〈小桜紫〉 285 こざねが ... さげく下げ〉 120 さこんじはく左近士派〉 304 さしぬきごて〈指貫籠手〉 163 さねく札〉 182 さねあしく札足〉 182,190 さねいた〈札 ...
山岸素夫, ‎宮崎眞澄, 2006
8
源氏物語古注集成 12: 岷江入楚 2 - 92 ページ
成^ ,河^ ) ^あまとものあさりしてかいつ物(望一: : ^全^ .系" .首^ .集る中/ \ ^興ありと也供御なとのをろ ... おもふ心也源のゐ中ひもてなし給へる御さましもきよらなるを宰相君の 8 ,河 8 】^みるにゑませてきよら也 311 一一一. ' ,全^ .系 5 ,首^ ,集加^成私河海の義 ...
中田武司, 1981
9
現代語訳枕草子: 本文対照 - 170 ページ
本文対照 清少納言, 稲賀敬二 ど着て、隆光が主殿の亮なるには、青山吹の、いみじうおどろおどろしきなもりに、紫のいと濃き指^、白き襖、さしぬきあお嶽さらにのたまはじ」とて、三月つごらず、よも、あやしうて詣でよと、御て詣でむに、なでふ事かあらむ。
清少納言, ‎稲賀敬二, 1982
10
萬水一露 - 29 ページ
0 河縑直衣絹をかとりとよむ縑をきぬと^かとりの御なをしさしぬきさまかはりたるこ X ちするもいみへナシ)の事思なき世とは源氏の ... へる御その匂ひなとにつけてもいまはと世になからん人のや^もてならし給し御てうとともひきならし給し御琴ぬきすて給〔ナシ)へ ...
伊井春樹, ‎紫式部, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さしぬき‐ごて [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sashinuki-kote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur