Signification de "さと‐みこ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さと‐みこ EN JAPONAIS

さと	‐	みこ
sato		miko

QUE SIGNIFIE さと‐みこ EN JAPONAIS

définition de さと‐みこ dans le dictionnaire japonais

Satomiko [Sato shrine maiden] Servir dans le sanctuaire de Murasato, Miko danser dans vierge et thinsp; (Satogakura) \u0026 thinsp;

さと‐みこ【里巫女】 村里の神社に奉仕し、里神楽 (さとかぐら) を舞うみこ。

TRADUCTION DE さと‐みこ

Découvrez la traduction de さと‐みこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さと‐みこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さと‐みこ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 佐藤巫女
• Traducteur Français - espagnol: Sato Miko
• Traducteur Français - anglais: Sato Miko
• Traducteur Français - hindi: सातो Miko
• Traducteur Français - arabe: ساتو ميكو
• Traducteur Français - russe: Сато Мико
• Traducteur Français - portugais: Sato Miko
• Traducteur Français - bengali: সাতো Miko
• Traducteur Français - français: Sato Miko
• Traducteur Français - malaisien: Sato Miko
• Traducteur Français - allemand: Sato Miko
• japonais: さと‐みこ
• Traducteur Français - coréen: 사토 미코
• Traducteur Français - javanais: Sato Miko
• Traducteur Français - vietnamien: Sato Miko
• Traducteur Français - tamoul: ஸாடோ Miko
• Traducteur Français - marathi: सातो Miko
• Traducteur Français - turc: Sato Miko
• Traducteur Français - italien: Sato Miko
• Traducteur Français - polonais: Sato Miko
• Traducteur Français - ukrainien: Сато Міко
• Traducteur Français - roumain: Sato Miko
• Traducteur Français - grec: Sato Miko
• Traducteur Français - afrikaans: Sato Miko
• Traducteur Français - suédois: Sato Miko
• Traducteur Français - norvégien: Sato Miko

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さと‐みこ»

Découvrez l'usage de さと‐みこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さと‐みこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本國語大辞典 - 102 ページ

さとみ-いし【里^石】〖名】群馬^群馬都镍名町上里見の烏川沿岸から産する、輝石安山岩の一種。石質はやや粗く,薄い灰色を带び,流状のしま換練の中に黄色の斑点をもつものもある。群馬県内で,土木,建築用材として珍^されている。謹食きさと-みこ【里巫女】〖 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

伊勢物語に就きての研究 - 5 ページ

池田亀鑑 大 0 みこおはしましけり—をはしけり大—みこをはしましけリ 1 ?おほしめして—お ... おほき 1 ヲホキ時してのたをさは^てのたおさは榮慈 0 さ—してのたをさ承榮時いほり 1 いをり相 2 さパになん 1 さおになん承おとこ—をとこ相^返し I 力めきて有けるか ...

池田亀鑑, 1933

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 71 ページ

ひだりもじ左文字物】さも^の左方】さほう-ひだりかた左木烏】さもくちょう左氏伝】さしでん左氏伝体】さしでんたいー左片結】ひだリ .... みこ巫女石】みこいし巫女町】みこ 1 巫女秋沙】みこあいさ巫女紐】みこのひも巫女婆】みこぱぱ巫女寄】みこよせ巫女魚」みこうお ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

広辞林

徴税^ 85 察などの事をつかさどつたもの,さどだいかん,さと-ぶち【里扶《持匸名一里子の養青料,さと-ぼラや【里坊一一名 1 【仏】人^に構えた僧坊,「こ,さと,みこ【瓜一巫お)里神楽(ひ)をするみさ. ?みまいな【^仫舞ーーき新婦がせ蟻りした^口,新郎方の 8 - 6 ?

金澤庄三郎, 1958

日本書紀註釋 - 第 2 巻 - 35 ページ

以前はみこたちより上つ いみきひろせたつたみや 5 忌寸といふ。秋 9 舍供ことのりしたまはく、諸國家ことにほとけのみあらかをつくりて、すなはち沸像をよひ、經ををきてもて礼拜くく. ^ / . \ほとけ 0 みかたきや 9 らい 11 い誊にさつけてかへす。かのとのとりの日、 ...

神道大系編纂会 (Tokyo, Japan), 1985

ベネッセ古語辞典 - 570 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

伊勢物語に就きての硏究 - 80 ページ

池田龜鑑, 在原業平 Yūichi Ōtsu 大 0 みこおはしましけり I をはしけり大 I みこをはしましけり神おほしめして—おほして ... てのたおさは榮慈さ 1 してのたをさ承榮時いほり I いをり相 2 さ月になん—さ月になん承おとこ 1 をとこ相爲返し I カめきて有けるか ...

池田龜鑑, ‎在原業平, ‎Yūichi Ōtsu, 1960

本文研究: 考証・情報・資料 - 第 1 巻 - 192 ページ

... うちにいれたてまつり給いみしきもの、ふをあたかたきにしたりともみてはまつうち暴み心ゃはらきぬへきさまのしたまへれはえさしはなちきこえ給はすをんなみこたちもこの御はらにふたところさしならひおはしますになすらひ給へくもなきそいとくちをしかりけるいつ ...

伊井春樹, 1996

笠置寺激動の1300年: ある山寺の歴史 - 263 ページ

いまはむかしてんじみょみこましさとざい今昔。天智天皇ノ御代ニ御子在マシケリ。心ニ智リ有テ才賢ふみきわめたまいしふこのカリケリ。文ノ道ヲバ極テ好ミ給ケル。詩賦ヲ造ル事ハ、此御このくにかりこのみ子ノ時ヨリゾ此国ニハ始マリケル。亦、田獵ヲ好テ猪鹿 ...

小林義亮, 2002

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 533 ページ

おいたち,素姓 I ;に「松づくしをうたふ上方に者名、お I が知れるわな」〔滑-浮 6 風呂】さ-と【藥と】議 11 時にすばで動く裏"さっと。 .... I が御; 8 だて笹のそよそよに」〔金槐集〕さと-みこ〖里巫】名村里の神社に奉仕し、里神楽"トり今ぞわが来る」〔万や一一一^〕す一人 ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985