Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おんな‐みこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おんな‐みこ EN JAPONAIS

おんなみこ
onnamiko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おんな‐みこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おんな‐みこ

おんな‐の‐みち
おんな‐のう
おんな‐ばかま
おんな‐ばら
おんな‐ひでり
おんな‐ぶみ
おんな‐ぶり
おんな‐へん
おんな‐べや
おんな‐まい
おんな‐み
おんな‐みょうが
おんな‐みょうり
おんな‐むき
おんな‐むすび
おんな‐めかし
おんな‐めん
おんな‐もじ
おんな‐もち
おんな‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おんな‐みこ

いいとよあお‐の‐ひめみこ
いがらし‐ゆみこ
いぬい‐とみこ
えんち‐ふみこ
おおく‐の‐ひめみこ
おおしま‐ゆみこ
くらはし‐ゆみこ
くりしま‐すみこ
こがねい‐きみこ
こめたに‐ふみこ
しろ‐かみこ
す‐かみこ
たかはし‐るみこ
ちち‐みこ
はやし‐ふみこ
ひ‐の‐みこ
ひこ‐みこ
ひつぎ‐の‐みこ
ひめ‐みこ
ゆげ‐の‐みこ

Synonymes et antonymes de おんな‐みこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんな‐みこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おんな‐みこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おんな‐みこ

Découvrez la traduction de おんな‐みこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おんな‐みこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おんな‐みこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

女人巫女
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mujer Miko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Woman Miko
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नारी Miko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امرأة ميكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Женщина Мико
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mulher Miko
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নারী Miko
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Femme Miko
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita Miko
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

woman Miko
180 millions de locuteurs

japonais

おんな‐みこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여자 미코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Woman Miko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người phụ nữ Miko
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண் Miko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्री Miko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kadın Miko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donna Miko
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kobieta Miko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жінка Міко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femeie Miko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυναίκα Miko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrou Miko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvinna Miko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvinne Miko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おんな‐みこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おんな‐みこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おんな‐みこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おんな‐みこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんな‐みこ»

Découvrez l'usage de おんな‐みこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おんな‐みこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 524 ページ
顷童蹇孕^内大柩ふ巫階み巫の伯 2 ぞ子"子 1 " 1 ^皇胃增" ― &女^ ―子"女柜少円林率母石子天神有 8 皇《帥髙内一乳指弓日^志威髙女巫女日里天父由女地芙咏御作 1 " "つの間の子らの市のの吞の削嗣ド^瑭野御" ^神野^つ御マ—仙みザ^化 54 "さ, !
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
Monogatari Nihon bungaku: daiich-niki - 187 ページ
みこたらもよわ 5 もそなかおほ 5 ざきみこふのらてい;つ一の田部氏の祖先の島垂根の女、絲井姬を召してお生みになった御子は速總別の命です。すべてこにベう! I つそせんしまたりねじすめいふゐひめかラみこはやぶ?わけみこと召してお生みになった御子は、 ...
藤村作, 1935
3
こわ〜いウワサ話と都市伝説 - 49 ページ
じょせいみもない女性にも口さけ女の幻影を見ていたのではないか、と。ともうい丁子 じめんおもちゅうとる。そして、 ... そのため、 J 子さんいっぽう-ほんとうくちおんなみこ AV そんざい『一方で、本当に口さけ女を見た! 、という子どもも存在したようだ。ロざけ女に ...
並木伸一郎, 2015
4
覆面竜女: 巫女は紡ぐ、聖なる天衣
天女の末裔で、布に竜気を込めることができる“竜娘”。もぐりの竜娘の蓉華は、自分の“醜い”容貌を恥じていつも覆面で顔を隠していた。ある時蓉華は師匠の借金の形に売り ...
藍川竜樹, 2013
5
神子の家の女たち - 73 ページ
では彼女たちは、地域社会の中で宗教活動をする際にどんな今までのさまざまな事例から、神子が修験道の本山派や羽黒派から、自派の巫女として正式に認め〈修,の! 8 と神子の活躍の場〉に認めていたということが、この多門院文害から言うことができよう。
神田より子, 1992
6
定本日本書紀 - 第 3 巻
0 .0 子娘;生,高市皇子命:次宍人臣大麻吕女穀嫒 3 娘、生」一男二女:其一曰) 1 忍壁皇子;其一一曰, ,磯城 2 皇子;其三曰-泊瀨部皇女;其四曰, ,託基皇女;乙 5 8 第二十九天武天皇下二年 I "はく 0 ひ 04 'めおいらつ 4 ひとはし&ひこみこふたはしらひめみこひと ...
丸山林平, 1966
7
日本巫女史
... 史の材料其の採集方法. 占五"""""八 第三茸 H 本巫女史里 Q 沿革二其 Q 史料本卅第三節巫女史 Q 里問上仁於付乙位偶咄女史 S 研究方法分史門林 ... 位地史於叭叮史佯匕巫史女女林躋丫地史女史巫立絀 t 爪女几件七旦史. 十卓抖史背杜功女成批件 ...
中山太郎, 1930
8
徳田秋声全集 - 9 ページ
徳田秋聲 と、夜更けて腕車で送らる、事もあり、-又打連れて夜の劇場によふくるまおくことまたうちつよるげきぢやう呼寄せてゐた。女は其間殆ど奈美子の部屋に入浸で、時とするよぴよをんなそのあひだほとんなみこへやいりぴたりときを明けてゐたので、奈美子 ...
徳田秋聲, 1998
9
覆面竜女: 巫女は暴く、双なる仮面
竜女候補として皇都へ向かう蓉華と蒼翔は、途中で蒼翔の叔父が治める烏に立ち寄った。烏王・亥苅は学究肌の青年だが底知れない意図を隠しており、蒼翔は彼を警戒していた。 ...
藍川竜樹, 2013
10
「できる女」を伸ばせる男伸ばせない男(KKロングセラーズ) - 2 ページ
3 女子力を認める「男子力」が試されるとびみこ」「女だけ」の職業といって思いつくのは、相撲とか惑島職、巫女さんとか海女さん、お産婆さんくらいで活動が広がっている。彼女たちは休日を利用して、下草刈りやチェーンソーでの間伐など本格的な作業を行い、 ...
川北義則, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おんな‐みこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/onna-miko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur