Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おとこ‐みこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おとこ‐みこ EN JAPONAIS

おとこみこ
otokomiko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おとこ‐みこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おとこ‐みこ

おとこ‐ばしら
おとこ‐ばら
おとこ‐ひでり
おとこ‐ぶり
おとこ‐べや
おとこ‐まい
おとこ‐まえ
おとこ‐まげ
おとこ‐まさり
おとこ‐まつ
おとこ‐み
おとこ‐みょうが
おとこ‐みょうり
おとこ‐むき
おとこ‐むすび
おとこ‐めかけ
おとこ‐めん
おとこ‐もじ
おとこ‐もち
おとこ‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おとこ‐みこ

いいとよあお‐の‐ひめみこ
いがらし‐ゆみこ
いぬい‐とみこ
えんち‐ふみこ
おおく‐の‐ひめみこ
おおしま‐ゆみこ
くらはし‐ゆみこ
くりしま‐すみこ
こがねい‐きみこ
こめたに‐ふみこ
しろ‐かみこ
す‐かみこ
たかはし‐るみこ
たけち‐の‐みこ
ちち‐みこ
はやし‐ふみこ
ひ‐の‐みこ
ひつぎ‐の‐みこ
ひめ‐みこ
ゆげ‐の‐みこ

Synonymes et antonymes de おとこ‐みこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おとこ‐みこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おとこ‐みこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おとこ‐みこ

Découvrez la traduction de おとこ‐みこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おとこ‐みこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おとこ‐みこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

人巫女
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hombre Miko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Man Miko
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैन Miko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجل ميكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Человек Мико
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homem Miko
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যান Miko
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Man Miko
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Man Miko
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Man Miko
180 millions de locuteurs

japonais

おとこ‐みこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남자 미코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Man Miko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Man Miko
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாயகன் Miko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅन Miko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Adam Miko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Man Miko
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

człowiek Miko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

людина Міко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

om Miko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο άνθρωπος Miko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

man Miko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

man Miko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Man Miko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おとこ‐みこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おとこ‐みこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おとこ‐みこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おとこ‐みこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おとこ‐みこ»

Découvrez l'usage de おとこ‐みこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おとこ‐みこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伊勢物語に就きての研究 - 17 ページ
かしおとこみこたちのむかしおとこみこたちのむかしあてなるおとこありけりむかしあてなるおとこありけり 4 :一门. 5?むかし女ひとの事をむかし女人のこ、ろをむかしおとこありけり歌はよま;リけれとむかしおとこ有けり联はよまさりけれとむかしおとこかうてはしぬへ ...
池田亀鑑, 1933
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 523 ページ
神子.巫で.巫)県 31 梓 31 男 31 少女 31 女(れん) —指(ひの— 1*1 意 31 みこ【御子,袋子】みこ(御子: 31 子 4 女)ひおうじ 0 ?】 ... ろかみこあべかわかみこいっかんかみこくみこまんじくずしくみこおとこみこおとこみこおのこみこひこみこあずさみこくりしますみこあ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
Kōi Genji monogatari - 第 1~5 巻 - 417 ページ
... なとの I なと横池 I なとの^ @有さま 1 さま钾の俾さうそく I 辨しゃうそく棟 1 た\ |はく池^いとおしからまし—いとしからまし竹 8 あさましく I あさまし-つ押 5 ねこさへ I おとこみこにさへおめさま I さまも^ 6 まかせ I まかて含中に I ゆめのなかに保 I 夢のうちにも ...
Murasaki Shikibu, ‎Kikan Ikeda, 1942
4
神と仏: 民俗宗教の諸相 - 168 ページ
民俗宗教の諸相 宮田登 ——168—— 女であろう,「つきかみ」と「かりきぬ」は、巫女に神がより憑くことと、住吉の御狩神事などで巫女の着る狩衣で他に「きねははかたの男御」というのがあり,博多では現がいてキネと呼んでいる。住吉の場合は、狩衣を着た巫 ...
宮田登, 1994
5
家業と役割 - 91 ページ
永原和子, 2003
6
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 665 ページ
り,是にも執心の状を付けて」,御触离宽保^成-四八,元文 11 年正月「一くちびるうすき方,一耳常体,《略 V 右男ふりの者及"見及,冊候はば」^洒落本.辰已之園「 .... I 女巫, ,梁塵 3 * 1 抄-二ニ一句神歌「東には女は無きかおとこみこ、さればや神の男には憑(つ)く」, ?
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
望みしは何ぞ:
おとこみこーーあのようなことになってはならん。ぜひとも男御子を:と父はひそかに思っているらしい。めでたく王子誕生ということになれば、東宮敦良以来十七年ぶりになる。ちょうどそのころ、寛子の健康が思わしくなくなった。男児を二人失って以来、顕光や延子 ...
永井路子, 2015
8
東北学 - 第 16 号 - 164 ページ
柳田先生は、キミは巫女の総称の一つであったと言われるが、私は寡聞にしてキミなる語が巫女の総称として使用さきこえの ... とい林屋辰三郎は、白拍子は男巫のおこなった鎮魂の神舞が、おとこみこアクセントのない、無伴奏の平板な拍子のことであるという。
赤坂憲雄, 2008
9
Nihon joseishi: Chūsei - 93 ページ
そこでは巫女や、女房の座などはあるが、もはや副次的な地位をもつにすぎない。しかし、権力統制につながらない「あるき巫子」などの世界では、男巫は存在するとはいえ、あづ 1 おとこみこ東には女はなきか男巫子、さればや神の男にぞつく(『梁壊秘抄』〉とい ...
女性史総合研究会 (Japan), 1982
10
オトミコ!: 僕は男の巫女娘
神主やシスター、果ては退魔師まで、神事に関わる職を志す若者が集まる学園―国立神事総合高等学園。そこに入学してきた鏡響は、いきなり強大な使い魔を召喚してしまい、そ ...
大熊狸喜, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おとこ‐みこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/otoko-miko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur