Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ざつ‐ぎょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ざつ‐ぎょう EN JAPONAIS

‐ぎょ
zatuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ざつ‐ぎょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ざつ‐ぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ざつ‐ぎょう dans le dictionnaire japonais

Travail divers et profession. De plus, il est difficile d'entrer dans la classification de la profession générale. ざつ‐ぎょう【雑業】 種々雑多な仕事や職業。また、一般の職業の分類に入れにくい職業。

Cliquez pour voir la définition originale de «ざつ‐ぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ざつ‐ぎょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ざつ‐ぎょう

ざつ‐えい
ざつ‐えき
ざつ‐おん
ざつ‐かぶ
ざつ‐がく
ざつ‐きょうげん
ざつ‐ぎ
ざつ‐ぎょぎょう
ざつ‐
ざつ‐げい
ざつ‐げき
ざつ‐ごん
ざつ‐しょとく
ざつ‐
ざつ‐じゅう
ざつ‐ぜい
ざつ‐ぜん
ざつ‐だい
ざつ‐だん
ざつ‐どく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ざつ‐ぎょう

えいたい‐ぎょう
えん‐ぎょう
‐ぎょう
おう‐ぎょう
おお‐ぎょう
おくり‐ぎょう
おろしうり‐ぎょう
おん‐ぎょう
‐ぎょう
かい‐ぎょう
かいうん‐ぎょう
かく‐ぎょう
かしきん‐ぎょう
かど‐ぎょう
かみ‐ぎょう
かわら‐ぎょう
かん‐ぎょう
かんこう‐ぎょう
かんのん‐ぎょう
‐ぎょう

Synonymes et antonymes de ざつ‐ぎょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざつ‐ぎょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ざつ‐ぎょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ざつ‐ぎょう

Découvrez la traduction de ざつ‐ぎょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ざつ‐ぎょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざつ‐ぎょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

其他产业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

industrias diversas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miscellaneous industries
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विविध उद्योगों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصناعات المتنوعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Разное промышленности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indústrias diversas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবিধ শিল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

industries diverses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

industri Pelbagai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verschiedene Industrien
180 millions de locuteurs

japonais

ざつ‐ぎょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잡지 산업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

industri bahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các ngành công nghiệp khác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதர தொழில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विविध उद्योग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çeşitli sanayi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

industrie varie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Różne branże
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Різне промисловості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diverse industrii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διάφορες βιομηχανίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diverse bedrywe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diverse industrier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diverse bransjer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ざつ‐ぎょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ざつ‐ぎょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ざつ‐ぎょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ざつ‐ぎょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざつ‐ぎょう»

Découvrez l'usage de ざつ‐ぎょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざつ‐ぎょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引仏教語辞典 - 74 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
立正安国論 - 66 ページ
観無量寿 I 注】て)隋の煬帝大業九年(六一三)生まれる。十歳のとき出家し、「法華経」「維摩経」を学ぶ。二十九歳の執せん乎。行者能く之を思量せよ」と。しゅうゃぎょうじゃょこれしりょうらく雑を捨てて、専を修すべし。豈、百即百生の専修正行を捨てて、堅く千中 ...
Nichiren, ‎Kansei Tamura, 1973
3
教行信証の意訳と解說 - 51 ページ
第二編本論教行信.ぽ行卷二 0 八ぎょうビう V ょう行と雑行の中で、まず雑行をすてて正行に帰すべきである。さらにその正行を修めたいと思うならば、正定業と助業の中で、助業をかたわらにして正定業を修めるがよい。正定の業というのは弥陀の名号を称える ...
高木昭良, 1975
4
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 355 ページ
1 2 3 4 5 6 7 9 8 文ぶん化かの繁はん栄えい国が繁はん栄えいする繁はん雑ざつな仕し事ごと繁はん雑ざつな業ぎょう務む店が繁はん盛じょうする商しょう売ばい繁はん盛じょうを祈いのるねずみが繁はん殖しょくする雑ざっ草そうが繁はん殖しょくする頻ひん繁 ...
遠藤ゆう子, 2013
5
尉繚子雑訳テキトー解釈: 人事を尽くせ!占いなんか信じるな!!
第一| |章兵教上篇兵の教令は営を分ち陳に居り令にあらずして進退する者あらば、教を犯す罪を加う。前行は前行ここうぎょうれを教え、後行は後行これを教う。左行は左行 ... (読下し文)きょうれいぜんぎょううしなわち教うる者は法を犯す者の罪の如し。およそ仕 ...
柿本 源命, 2015
6
読み解く『立正安国論』 - 105 ページ
顕蜜諸経一受持^読誦、悉 5 名一 読誦雑行?第三礼拝雑行者、除三上 8 礼コ拝弥陀一已外、於,一一切諸仏.菩薩等、及諸 18 世天等一礼拝恭敬、悉名一一礼拝雑?私云、見一一加此文-須一一捨"雑修-専。豈捨一一百即百生専修〔釈文〕しょうぞうにぎょうぞう ...
中尾堯, 2008
7
日本古代中世の思想と文化 - 156 ページ
第三は無間有間対で、正行を修すれば仏に対する憶念が間断なく続くのに対して、雑行の場合は憶念ことができるが、雑行はこれ ... 一心に「正行と言うは、専ら往生の経によって行を行ずるもの」であり、正行以外の「自余の諸善をばことごとく雑行ぎょう雑行を ...
Shōichi Watanabe, 1980
8
仏教教化研究 - 56 ページ
m>雑行を実践して極楽浄土に往生しようと願う者は、この尊い二仏の思 8 しに逆らう事になります。善導大師 ... 即ち西山証空によると、他力弘願のいわれを聞いて、正しくそれを領解すれば、諸行もぎょう念仏申す行となるから往生する事ができると,説く。
水谷幸正先生古稀記念会, 1998
9
岩波仏教辞典 - 511 ページ
憎形そうぎょう(俗形が〉の対語.髮を剃り,法衣^をっけた僧 ... 行ぞうざょうハ正行,雑行! :おお;雑行雑修 52 さ^ '浄土教では, '念仏の行を(正行お" ... (雑修)とは,ひ専修お〉に対し,雑行を修すること,また念仏のほか他の諸行を修することをいう.親鸞は浄土の行でない ...
中村元, 1989
10
三帖和讃の意訳と解說 - 236 ページ
しょぜんまんぎょうぞうぎょうおうじょうとするもので、その意義は同じでないこと。〇浄土の行にあらぬをば—五正行は浄土往生ぎょうごしょうぎょうおうじょう【語句】〇こ. ^ろはひとつにあらねども—雑行は諸善万行を行体とし、雑修は五正行を行体ぞうぎょうしょ ...
高木昭良, ‎親鸞, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ざつ‐ぎょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/satsu-kiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur