Signification de "ざつ‐よう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ざつ‐よう EN JAPONAIS

ざ	つ	‐	よう
za	tu		you

QUE SIGNIFIE ざつ‐よう EN JAPONAIS

définition de ざつ‐よう dans le dictionnaire japonais

Divers 【Divers】 1 Éthique J'ai fait de suite. Il semble que 2 Coût de quelque chose pesé. Dépenses de dépenses M. 【Divers】 Éléphant (divers)

ざつ‐よう【雑用】 １ こまごました、いろいろの用事。ぞうよう。２ こまごましたものの費用。雑費。
ざつ‐よう【雑徭】 ぞうよう（雑徭）

TRADUCTION DE ざつ‐よう

Découvrez la traduction de ざつ‐よう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ざつ‐よう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざつ‐よう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 杂项等等
• Traducteur Français - espagnol: Varios de modo
• Traducteur Français - anglais: Miscellaneous so
• Traducteur Français - hindi: विविध इसलिए
• Traducteur Français - arabe: متفرقات ذلك
• Traducteur Français - russe: Разное так
• Traducteur Français - portugais: Diversos assim
• Traducteur Français - bengali: বিবিধ তাই
• Traducteur Français - français: Divers sorte
• Traducteur Français - malaisien: Pelbagai supaya
• Traducteur Français - allemand: Diverses so
• japonais: ざつ‐よう
• Traducteur Français - coréen: 잡 것과
• Traducteur Français - javanais: aneka supaya
• Traducteur Français - vietnamien: linh tinh vậy
• Traducteur Français - tamoul: இதர எனவே
• Traducteur Français - marathi: विविध म्हणून
• Traducteur Français - turc: Çeşitli yüzden
• Traducteur Français - italien: Varie così
• Traducteur Français - polonais: Różne tak
• Traducteur Français - ukrainien: Різне так
• Traducteur Français - roumain: diverse așa
• Traducteur Français - grec: Διάφορα έτσι
• Traducteur Français - afrikaans: diverse so
• Traducteur Français - suédois: Diverse så
• Traducteur Français - norvégien: Diverse slik

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざつ‐よう»

Découvrez l'usage de ざつ‐よう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざつ‐よう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国書読み方辞典 - 1417 ページ

かくごのこと 5' 260- 4 わよう 3^ 7 は- 4 ごへいしらきのはこよう 3.710 — 1 雑事触状留...ふれじょうとめ 5 ~ 263- 3 雑書見聞ざっしょけんもん 3, 715- 3 雑覚ざつおぼえ 3 , 707- 1 雑事聰害...ききがき 5, 261- 2 雑書点康二十一条ざっしょてんざんに雑詠百首歌 ...

植月博, 1996

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1011 ページ

ぞうはん,雑犯死罪】ぞうはんしざい;雑生】ぞうしょう:摊用】ざつよう.ぞうゆう.ぞうよう;維用出衆】ぞうようでいし【維用回】ぞうようまわり【錄用金】ざつようさん-ぞうよ. ?ん【雑用品】ざつようひん【雑用粜】ぞうようぱ,【さ】ざつこう【雑交易】ざつこ 51 き【雜交易物】ざつ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

小教ワーク全教科書対応版漢字 5年 - 54 ページ

ざつざつよ^し誌を買う。 4 に追われる-んんど 7 ぜっ色発壳中。 8 意見:する-どリへん 5 んかさん^に.を防ぐ。 6 乳欠斗。貪ネ九九ォがポ剁奢-ォぎ.九ォ姨才ー画チ^ ,秤脊替贊贊巧画つみを防ぐ。 2 I 問われる。ザッゾゥざつおんざつしざっそうざつよう雑音,雑誌, ...

文理編集部, 2011

小教ワーク光村図書版漢字 5年 - 47 ページ

曰 1 曰比ムム:ム- V :」ヒヒノヒ匕ムロム 5113 ム 92 ^ 3 ム 93 ム 9 :ム 92 01 杂がォ射剩杂がォ协ォこんざつざつようぞうきばやし混雑,雑用.雑木林読み方が新しい漢字帚滞き風萬車ジぺ 0 よう 0 6 道路が^雑する。 7. 能'く: 100 ページ「雑草」の「さわるちのが ...

文理編集部, 2011

小教ワーク教育出版版漢字 5年 - 58 ページ

象杂がォ杂がォ^ぎ余ぎ 4 画ネハュ^ ^ 4 4 曰智ノ」曰クネネネネネ^ 1 ネレ 1 ^画同じ読み方の漢字に気をつけよう。 ... くしゅうお、つ、^く 3^ ^智夂習,、王お夂 1^ノィ\ィノ 1 ノィ 1 いくざつざつよう複雑,雑用ぞうきばやし雑木林ひつじ我 I 々つ、ざい^ ;せいざ講義.

文理編集部, 2011

徳田秋声全集 - 63 ページ

実セットの雑用に追ひ使はれてゐた。多々羅はあの運動で知っじつざつようおつからうんどうはれて今の撮影所へ入って助監督といふと聞えはいいが、そのきつえいしよじよかんとくきこ倒すとかして、そこら中潜って歩いてゐるうちに、多々羅に拾たふもぐあるら ...

徳田秋聲, 2000

中國社會經濟史語彙: 三篇 - 101 ページ

雜役雜調(ざつちよう)北魏で行われ,布帛よりは粟ではなかったかとも推定される。韓国磐は雑調とは他に経常の租調があり,臨時に徴発したものであるとしている【3下 98, 99】雑任(ざつにん)続篇 66 頁参照【2 86, 87】。—色役人雑泛之差(ざつはんのさ)明代, ...

星斌夫, ‎鈴井正孝, ‎中道邦彦, 1988

精解国語辞典 - 325 ページ

ざっぴ〔雑费〕いろいろこまかい费用。&雑费がかさむ。さつぴっ【擦筆】吸取紙などを巻いて箄のようにつくったもの。コンテ.木炭 I !などをえがくに用いる。〔 II 嗣〕『擦筆を用いてえがいた画。ざつびつ〔雑筆〕いろいろのことを鲁ぃた文。さっぷ【撒布 1 ふりまくこと。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

日汉机电工业辞典 - 504 ページ

1 : 2100 &1- 10 ゲ「(硫化旷焙烧产物)ザ.プフ 7 【甜ぽで 6 】砷酸鈷和氧化鈷混合物サップほろ【 8 ^ ^法】烧结钴粉制件法サヅプライ【 811 リリか】ゥサブラィざつようグラインダー【雑用ぼバ! ^ 6 で】雑用磨床,粗磨床ざつようセメント【雑用 0011161 ^】杂用水泥, ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō

さつ處げ" :薩摩揚^ ^ ^に野菜などをまぜ,油で揚げた食品。ュポールサッマイモ〈薩摩芋〉れぉぉ物。瑰根を食用にする,カンシ, ,ポナイトざつむ【雑務に^ ! ^一;ご^ 5 - ^ 5 ざつよう【雑用】おはお」, ,さつ? ,〈殺戮〉お; : ^ ; .と- ^ざつろく【雑録にはおおざつわ【雑話】いよろ ...

Tetsuto Uno, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ざつ‐よう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ざつ‐よう est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ｔａｋｅ２深沢、初座長！７人小劇団「知ってもらわないと」広報が仕事

ざちょう”じゃなくて“ざつよう”だよ」と冗談めかすが、中村代表は「劇団を知ってくれる方が増えている。刺激をもらってます」と ... 女優の妻・田中美佐子（５５）には苦労をかけているようで「家にいなくなるし、商売と考えると、持ち出しも多かったり。負担かけてるのは ... «スポーツ報知, nov 14»