Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さわずみ‐けんぎょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さわずみ‐けんぎょう EN JAPONAIS

さわずみけんぎょ
sawazumikengyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さわずみ‐けんぎょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さわずみ‐けんぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さわずみ‐けんぎょう dans le dictionnaire japonais

Test de Sawazumi 【Ecole de Sawajima / école de test de Sawanaga】 Avocat de Biwa qui était actif à Kyoto de la fin de Muromachi à la période d'Edo. C'était la petite amie d'une école de Toruzawa qui a dit qu'il l'avait joué pour la première fois avec Joruri en combinaison avec un shamisen. Naissance et mort inconnues. さわずみ‐けんぎょう【沢住検校/沢角検校】 室町末期から江戸初期に、京都で活躍した琵琶法師。虎沢検校の門弟で、初めて浄瑠璃に三味線を合わせて演奏したという。生没年未詳。

Cliquez pour voir la définition originale de «さわずみ‐けんぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さわずみ‐けんぎょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さわずみ‐けんぎょう

さわき‐こうたろう
さわ
さわぎ‐うた
さわぎ‐たつ
さわぎ‐たてる
さわぎ‐なかま
さわ
さわ
さわし‐がき
さわ
さわ
さわだ‐がわ
さわだ‐しょうじろう
さわだ‐なたり
さわだ‐ふじこ
さわち‐りょうり
さわて‐まい
さわに‐わん
さわの‐ちゅうあん
さわむら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さわずみ‐けんぎょう

いちじ‐さんぎょう
いちまつ‐にんぎょう
いまど‐にんぎょう
いやく‐ぶんぎょう
うき‐にんぎょう
うきしま‐にんぎょう
うこん‐にんぎょう
うじ‐にんぎょう
おやま‐にんぎょう
かげ‐にんぎょう
かたて‐にんぎょう
かぶと‐にんぎょう
かもがわ‐にんぎょう
からくり‐にんぎょう
からこ‐にんぎょう
かるわざ‐にんぎょう
かわら‐にんぎょう
かんふげんぎょう
がいしょく‐さんぎょう
がいじゅいそんがた‐さんぎょう

Synonymes et antonymes de さわずみ‐けんぎょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さわずみ‐けんぎょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de さわずみ‐けんぎょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さわずみ‐けんぎょう

Découvrez la traduction de さわずみ‐けんぎょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さわずみ‐けんぎょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さわずみ‐けんぎょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

萨瓦 - zumi兼职
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a tiempo parcial - Sawa zumi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sawa-zumi part-time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सावा - zumi अंशकालिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوا - zumi بدوام جزئي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Савва - Zumi часть времени
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sawa- zumi a tempo parcial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sawazumi খণ্ডকালীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sawa- zumi temps partiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sawazumi sambilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sawa- zumi Teilzeit
180 millions de locuteurs

japonais

さわずみ‐けんぎょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

さわずみ겸업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sawazumi part-wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sawa - zumi bán thời gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sawazumi பகுதி நேர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sawazumi अर्धवेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sawazumi yarı zamanlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sawa- zumi part-time
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sawa - Zumi w niepełnym wymiarze czasu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сава - Zumi частину часу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

- Sawa Zumi part-time
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sawa - zumi μερικής απασχόλησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sawa - zumi deeltyds
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sawa- Zumi deltid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sawa - Zumi deltid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さわずみ‐けんぎょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さわずみ‐けんぎょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さわずみ‐けんぎょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さわずみ‐けんぎょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さわずみ‐けんぎょう»

Découvrez l'usage de さわずみ‐けんぎょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さわずみ‐けんぎょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 359 ページ
三省堂編修所, 1997
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 239 ページ
虎沢(な丫中 I ^丫奏ぉ丫八 87 八 5 は) —柳川(はて山田—山登(巧) —吉沢—けんぎょう【鬭教】げんぎょう【現形】げんぎょう【現業】 ... 一かんきょう【さわずみけんぎよ 5 いちやけんぎょういしむらけんぎょうがわけんぎょうよしざわけんぎょうし|ク.りざわけんぎよ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
Edo onkyoku jiten - 110 ページ
石村検校によって完成された文禄(一五九二~一五九五)の頃、堺にあった虎沢検校沢角検校(さわずみけんぎよう)た。その語り様も各自の特色に従って、さまざまであっ多数出現した。こうして京.大坂,江戸に浄瑠璃を語り演ずる太夫がれた。は浄瑠璃太夫という ...
小野武雄, 1979
4
Geinô - 17 ページ
二六石村検校二伝へシヲ、石村始メテ三絃ヲ製セシハ、天正ノ初二モアルべシ。石村ハ虎沢二伝 0 さわずみへ、虎沢ハ沢角二伝フ。〔沢角検校〕沢角ハ滝野氏二テ、慶長年間ノ瞽師ナリ。浄塯璃家ハ是ヲ祖トス。〔法師小 8 法師ノ小唄ハ、諷ヒ物ノ転変セシナリ。
Yoshihiro Kurata, 1988
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 94 ページ
沢村】さわむら:沢村田之助】さわむらたのすす:沢村^ ^十郎】さわむらそうじゅうろう;沢村栄治】さわむらえいじい沢村撖】さわむらリゆう:沢村灘之助】さわむらげんのすけ一沢村赏】さわむ, 0.1 よう;沢沢】たくたく:尺开】さわぜり:沢角検校さわずみけんぎず 0 沢車】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
文藝新辭典: - 16 ページ
しく恋し、ョカナ—ンの と二人の女、一人の女 さわずみけんぎょう〔沢住検校〕元和-筋。多くの邦訳がある。兵卒に命じてサ! 1 メを殺させるという接吻する。王は嫉妬と怒りのあまり、れる。サロメは、ほほえんでその首にの首は斬られて、銀の皿に載せて運ばても ...
Rinpei Maruyama, 1954
7
日本史人物辞典 - 412 ページ
日本史広辞典編集委員会, 2000
8
Nihon geinō jinmei jiten - 406 ページ
11 沢住検校 I 入門し、はじめ菊奴。その後沢孝子とあらためる。五七年には芸術祭優秀貧受貧。 ... 沢角検校とも。延宝六年安土桃山期の浄瑠璃演奏者,作曲者との伝承さわずみけんぎょう,沢住検校生没年不詳教育に尽力した。以後幅広い演奏活動をおこなう ...
倉田喜弘, ‎藤波隆之, 1995
9
日本文学の歴史 - 155 ページ
Senʾichi Hisamatsu, 1955
10
文楽芸と人 - 10 ページ
... て、たいへん、かた対して、その人気を二分した。あやつり芝居をやって、杉山丹後掾(生没年未詳)と、相すぎや 4 たんごのじょ. , '未詳)に、浄瑠璃をまなんで、江戸にくだって、堺町で六七二)という古浄瑠璃の太夫がいた。沢住検校(生没年さわずみけんぎょ.
安藤鶴夫, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さわずみ‐けんぎょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sawasumi-kenkiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur