Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "からこ‐にんぎょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE からこ‐にんぎょう EN JAPONAIS

からぎょ
karakoningyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE からこ‐にんぎょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «からこ‐にんぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de からこ‐にんぎょう dans le dictionnaire japonais

Poupée Konoko 【poupée Karako】 Une poupée avec une figure de Karako. からこ‐にんぎょう【唐子人形】 唐子の姿をした人形。

Cliquez pour voir la définition originale de «からこ‐にんぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC からこ‐にんぎょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME からこ‐にんぎょう

からくり‐のぞき
からくり‐まと
からくり‐めがね
からくわ‐はんとう
から
から
からげ‐あみ
からげ‐ぬい
からげる
からこ‐いせき
からこ‐まげ
からこぎ‐かえで
からごろも‐きっしゅう
からさき
からさで‐まつり
からさわ‐やま
からさわやま‐じんじゃ
から
からし‐あえ
からし‐いろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME からこ‐にんぎょう

きく‐にんぎょう
きせかえ‐にんぎょう
きめこみ‐にんぎょう
きょう‐にんぎょう
きんぴら‐にんぎょう
くび‐にんぎょう
くるま‐にんぎょう
くるみわりにんぎょう
けし‐にんぎょう
こうのす‐にんぎょう
ごがつ‐にんぎょう
ごしょ‐にんぎょう
ごばん‐にんぎょう
さが‐にんぎょう
さつま‐にんぎょう
しんじゅくざめむげんにんぎょう
すがた‐にんぎょう
すみよし‐にんぎょう
そろま‐にんぎょう
たのも‐にんぎょう

Synonymes et antonymes de からこ‐にんぎょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «からこ‐にんぎょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de からこ‐にんぎょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE からこ‐にんぎょう

Découvrez la traduction de からこ‐にんぎょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de からこ‐にんぎょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «からこ‐にんぎょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Karako娃娃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muñeca Karako
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Karako doll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Karako गुड़िया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاراكوتش دمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карако куклы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boneca Karako
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Karako পুতুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Karako poupée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak patung Karako
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karako doll
180 millions de locuteurs

japonais

からこ‐にんぎょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가라 코 인형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karako boneka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Karako búp bê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Karako பொம்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Karako बाहुली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karako bebek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

doll Karako
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Karako lalki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Карако ляльки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Karako păpușă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Karako κούκλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Karako pop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Karako docka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Karako dukke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de からこ‐にんぎょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «からこ‐にんぎょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «からこ‐にんぎょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot からこ‐にんぎょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «からこ‐にんぎょう»

Découvrez l'usage de からこ‐にんぎょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec からこ‐にんぎょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 637 ページ
しかしこの方法だと、刀手と同様、遣い手の腕を人形の中にぐっと差し込むことになる。和泉太夫座の左の ... 男であったが、同じ唐子人形の銅串を長〜し、足の下に撞木を付け、その「『常盤草』(享保十九年版)で見た指人形は、唐子が銅鈑子を鳴らすの一節 ...
加納克己, 2007
2
ふくしまからきた子
ぼくらの未来はどうなるの?原発を考える絵
松本猛, ‎松本春野, 2012
3
人形の家
いっぺんに二人乗せたの!イーヴァルちゃんは、ほんとうにいい子だわね。アンネ・マリーエさん!ちょっと、その子を抱かせてちょうだい。わたしのかわいい小さなお人形さん! [いちばん下の子を乳母から受け取って、抱いて踊る]はい、はい、ママちゃんはボブちゃんとも ...
イプセン/林穣二訳, 19
4
火城
けれど十年の間に儀右衛門が捕えたからくり人形の数々は日本の見世物史の中に燦然として光彩を放っている。 ... 個の唐子人形太鼓を挟み叩きっつ箱から出て来り、又箱に入れて止む装置)。浦島人形。ブンプク茶釜。行き戻り蟹。自然喪っ(口上人が扇を箱の ...
高橋克彦, 1995
5
日本類語大辞典 - 69 ページ
不景気行。ふじんき(不人気)。にんぎゃう[人形』(名) (木文は土などにて人の形を造りたるもの)「おもちゃ。参看」。偶人郭秀鬼子徳傷ィ海女計聖像。木偶人偶人形木偶子ッ。ひな。ひひな、おとぎばふミ ... 支那服を着せたる 10 からこ唐子)。からこにんぎやう(唐子 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 240 ページ
仁俠】にんぎょう人形】にんぎょ 5 〖人形) II 浅萆—姉様(は) —操(は丫あやふや—奠 2 わ丫 II 衣赏 I 市松(お丫一文(は) —今戸— 21 浮(じ— ^ 1 ... 賀茂川— ^^^1 唐子 31 奠き I 瓦なわ) —菊—着せ替え I 吉備 31 木目込 3 ) 1 京 I 金平(ひ〉|苜|車 I 胡桃割(お.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
を測る~ ”具うい〝たいりよおこなラ~を維持したり、体ガをつけたりするために行からこはいのちこうどう・床を張るニ命をかけて行動 ... 3 (ぶんくびしたら鬱身体の大部分は~首から下だからにんぎょうあたまとからだ・人形の頭が取れて、体だけになってしまった。
荒川洋平, 2011
8
人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻
それで?」ーだからちがうんです。ゆうべ、お染さまが男を送りだしたときには、とっくに雪はやんで、空には月が出ていたんです。お染さまも縁側で、きれいなお月様とおっしゃいました」さっきから泣き伏したまま、三吉の話をきいていたお染は、それを聞くと、はじかれ ...
横溝正史, 2006
9
だって、買っちゃったんだもん!~借金女王のビンボー日記Ⅱ~:
結局、母は苦笑いを浮かべた係員に助けられて起き上がり、肩を抱かれるようにして暗いダンジョンから脱出した。私と父は、その後ろから ... 日本橋の三越に「蟻人形館」が来たとかで、私は両親に連れられてそれを見に行ったワケである。最初は「白雪姫」とか「 ...
中村うさぎ, 2014
10
初節句・端午の節句
高祖常子 All About 編集部. 初節句・端午の節句(2)鎧兜はコンパクトなタイプが人気兜飾りが主流。購入は両家で話し合って五月人形の飾りは、母方の実家から贈る風習でしたが、現在では両家が話し合って購入することが多いようです。端午の節句というと、 ...
All About 編集部, ‎高祖常子, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. からこ‐にんぎょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/karako-ninkiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur