Signification de "せ‐ぼね" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE せ‐ぼね EN JAPONAIS

せ	‐	ぼ	ね
se		bo	ne

QUE SIGNIFIE せ‐ぼね EN JAPONAIS

définition de せ‐ぼね dans le dictionnaire japonais

Shinobi 【épine】 2 (conceptuellement) la pensée qui fait bouger les choses. Backbone.

せ‐ぼね【背骨】 ２ （比喩的に）物事を成り立たせている考え方。バックボーン。

TRADUCTION DE せ‐ぼね

Découvrez la traduction de せ‐ぼね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de せ‐ぼね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せ‐ぼね» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 让博内
• Traducteur Français - espagnol: Deje capo
• Traducteur Français - anglais: Let Bonnet
• Traducteur Français - hindi: बोनट चलो
• Traducteur Français - arabe: السماح بونيه
• Traducteur Français - russe: Пусть Бонне
• Traducteur Français - portugais: deixe- Bonnet
• Traducteur Français - bengali: উন্নত বিকল্পগুলি করার
• Traducteur Français - français: laissez Bonnet
• Traducteur Français - malaisien: untuk Bonnet
• Traducteur Français - allemand: lassen Bonnet
• japonais: せ‐ぼね
• Traducteur Français - coréen: 하지 보네
• Traducteur Français - javanais: Shome
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy Bonnet
• Traducteur Français - tamoul: பென்னட்
• Traducteur Français - marathi: प्रगत पर्याय करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: Bonnet için
• Traducteur Français - italien: Lasciate Bonnet
• Traducteur Français - polonais: Niech Bonnet
• Traducteur Français - ukrainien: нехай Бонні
• Traducteur Français - roumain: Să Bonnet
• Traducteur Français - grec: Ας Bonnet
• Traducteur Français - afrikaans: laat Bonnet
• Traducteur Français - suédois: låt Bonnet
• Traducteur Français - norvégien: la Bonnet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せ‐ぼね»

Découvrez l'usage de せ‐ぼね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せ‐ぼね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

まるごと図解背骨のしくみと動きがわかる本 - 13 ページ

石部伸之. かついせつこんじょうついせつこん上下の椎骨が重なると、下権願と上椎頭の間に椎間孔と呼ばれる空洞が形成されます。第 1 一第 2 頸椎を除いて上下の椎体は、椎体間の椎間板(椎間円板= 2 - 8 参照)を介する連結と、椎弓の上・下関節面の連結( ...

石部伸之, 2015

せぼねの不思議

背骨がキマれば美しい!人間のせぼねだけがもつ特異な性格とは?揺れ動く大黒柱の驚異!骨粗鬆症、椎間板ヘルニア、腰痛、肩こりのおこり方もよくわかる。

下出真法, 1998

爽やかに生きる: 人は皆、ともに生き、ともに往く寺報「チャート&みちしるべ」

人は皆、ともに生き、ともに往く寺報「チャート&みちしるべ」 山下格美 ですから、「せぼね」と読んでも、「はいこつ」と読んでも人間にとっては大切なことなのです-ってしまい困ります。同じように、心の中心である背骨が故障したらもっと大変です。ね」と読めば、人の ...

山下格美, 2002

徳田秋声全集 - 383 ページ

徳田秋聲 ま, . \ 9 一「本当にお苦しさうでしたわ。是からは屹度ぼいでせうと思ひあの通り毎日寝てばかりゐる始末ではね。」を買って出て、濃艷なところを見せようとしてゐたんだけれど.としても、あれなんぞはもう廃艦の口さ。今度だってお妾さん「いやお婆さん ...

徳田秋聲, 2004

上級学習者向け日本語教材日本文化を読む: 上級学習者向け日本語教材

ずつしりゲ, 10 ^ 61 ^ 11 ト^ ; ^けゲ沉甸甸斜^せ(腕に)こたえる 1 く 111 ぃ门响应 8 叫找慢できないがまんできない 10 116 00^63131)16 无法忍耐 751 べトお腰骨こしぼね 116^10110116 腰骨;驳力お,背骨せぼね 5^11161 11301く1)0116 身葉骨普" I 。斜 ...

京都日本語教育センター, 2008

なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問！: - 47 ページ

体ゃ丶丶ほね〝丶丶るのです力骨力維ひなんこっるとき、まずこの軟骨〝丶あ麦丶丶力大きくなってします。さきけ)いちょう先 ... あしほねせぼねゃ丶・丶いでんし丶じょうほう〝丶急にひやすので、しげ" "のは、足の骨や背骨力"らった道伝子としう情報力あります。

羽手名ただし, 2011

古代国語の研究 - 142 ページ

語が古事記に於て特に假名書きになって居り、こと义訓註がっいてゐるが、かう街合,語の成分としてそのま、に存して 1 - 8 ることを考へれば、「そ」の,方が古い形であることは疑がなかではないが、「そびら」「そむく」などの例を見、さらにまた、「せなか」「せぼね」 ...

安藤正次, 1924

日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 97 ページ

体身体 karada 몸 body 髪かみ(の毛け) kami (-no ke)头发 atama 头 머리 head 首くび kubi かたかた肩 kata (katakori)胴どう doo ,(胴どうたい体)脖子,(肩こり)肩胴,胸むね mune 胸せなかせぼね背中,(背骨) senaka (sebone)背(お)臍へそ(o-) heso おなか, ...

笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011

ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 357 ページ

それにまた、屑にあっても背骨の上にあっても大した『それで澤山でござりますよ、』とド&テァは言った、『お友達同士の,では、っまらぬとを餘言った。ういふ黑痣を有ってをられますからの。あれは强ぃ人間の標でござりますわい。』とサンチヨーは#ほ-ろもつよにん ...

Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... た 등기소 登記所[名]とうきしょ登記所 등나무 [名]ふじ藤 등대 燈臺[名]とうだい灯台 등록 登錄[名]とうろく登録 등록부 登錄簿[ ... とうほん謄本 등본 등사판원지 謄寫版原紙[名]とうしゃばんげんし謄写版原紙 등산 登山[名]とざん登山 등뼈 [名]せぼね背骨 들소 ...

キム テーボム, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せ‐ぼね»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せ‐ぼね est employé dans le contexte des actualités suivantes.

体幹トレーニング

体幹を 鍛 （ きた ） えることで、身体の 支柱 （ しちゅう ） となる 脊柱 （ せきちゅう ） （ 背骨 （ せぼね ） ）の周りに 筋肉 （ きんにく ） （インナーマッスル）をつけ、体を安定させることができます。 「インナーマッスルと、 腹筋 （ ふっきん ） や 背筋 （ はいきん ） など体の ... «読売新聞, déc 14»

都市型アートイベントsebone〔せぼね〕で『sebone(せぼね) LIVE 2015 …

2014年2月15日(日)、愛知県豊橋市・豊橋市立芸術文化交流施設”穂の国とよはし芸術劇場”にて『sebone(せぼね) LIVE 2015』が開催される。 『sebone(せぼね) LIVE 2015』は、都市型アートイベントsebone〔せぼね〕の一環として行われるライブ ... «ETB News, nov 14»

ハジ→とMAY'Sも出演！ 都市型アートイベント『sebone LIVE 2014』開催 …

この『sebone(せぼね) LIVE 2014』は、都市型アートイベントsebone〔せぼね〕の一環として行われるライブイベント。seboneとは豊橋駅の「駅南エリア」に建つ水上ビルを中心とするアートイベントで、2004年に第1回を開催してから10回目を迎える。その中 ... «okmusic UP's, déc 13»

駅南エリアでアートに触れる

都市型アートイベント「ｓｅｂｏｎｅ（せぼね）」（同実行委員会主催、東海日日新聞社など後援）が20日、駅南エリアで始まった。会場は豊橋駅から前田橋まで延びる８００メートルの水上ビルや狭間児童広場、名豊ビル。それに今年は穂の国とよはし芸術劇場. «東海日日新聞, sept 13»

396:吊り天井について考えてみた

その際の説明が「このわざのあたえる苦痛ときたら、まさに地獄のごうもん！ せぼねをいため、引退したレスラーのかずは、かぞえることができないほどだ……」とまで大仰に紹介されているというのに…。 シュミット式背骨折り（ハンス・シュミット）、ルー・テーズ ... «東スポWeb, févr 13»

TEE・ハジ→・菅原紗由理出演、豊橋市公会堂にてsebone LIVE 12/28 …

TEE・ハジ→・菅原紗由理出演、豊橋市公会堂にてsebone LIVE 12/28開催 ... この「sebone LIVE 2012」は、都市型アートイベントsebone〔せぼね〕の一環として行われるライブイベント。seboneは、豊橋駅の「駅南エリア」に建つ水上ビルを中心とするアート ... «musicman-net, déc 12»

蚤の心臓って、あるの？

先生 家の中には水道やガスなどの管（くだ）があるね。動物の体も似（に）ていて、進化の ... 人でいえば背骨（せぼね）の位置（いち）に血管が通っているのが透（す）けて見え、あちこちでふくれたり縮（ちぢ）んだりしているよ。その動きが体の後ろから前へと波のよう ... «朝日新聞, nov 12»

背中の痛みを抱える患者さんのための情報サイト「せぼねと健康.com …

骨粗鬆症初期には、痛みなどの自覚症状が現れにくく、次第に背中や腰の痛み、背骨が曲がる、身長が縮むといった症状が現れはじめます。また、骨密度の低下が進むと骨折を容易に起こしやすくなります。特に手首、背骨、太もものつけ根が骨粗鬆症による ... «Dream News, nov 12»

カラダを支える大切な背骨

首から腰まで、カラダを支える大切な背骨―。ほとんどの人が一度は経験するといわれる身近な腰痛をはじめ、肩こりや手のしびれまで、背骨を起因とする疾患は年齢性別に関係なく多数ある。そこで「せぼね外来」を併設する伊勢原協同病院（高畑武司病院長） ... «タウンニュース, oct 12»

イルカはなぜ高く飛べる？

ののちゃん 縦向きの尾びれを左右に振って泳ぐおさかなとは違（ちが）うんだね。 ◇先生 イルカは魚の仲間（なかま）ではなく、人間や犬と同じ哺（ほ）乳（にゅう）類（るい）という仲間よ。尾びれのついているしっぽの先を、背骨（せぼね）の背中側（せなかがわ）と ... «朝日新聞, nov 05»