Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がき‐ぼね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がき‐ぼね EN JAPONAIS

がき
gakibone
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がき‐ぼね EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がき‐ぼね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がき‐ぼね dans le dictionnaire japonais

Un os minable 【Shaku Bones】 Shoji \u0026 portes coulissantes \u0026 thinsp; (Bran) \u0026 thinsp; etc Core \u0026 thinsp; (shin) \u0026 thinsp; がき‐ぼね【餓鬼骨】 障子や襖 (ふすま) などの芯 (しん) とする細い粗末な骨。

Cliquez pour voir la définition originale de «がき‐ぼね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がき‐ぼね


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がき‐ぼね

がく‐し
がく‐りょう
がんぼ
がき‐あみ
がき‐だいしょう
がき‐だな
がき‐どう
がき‐の‐めし
がき‐びょう
がき‐へんしゅう
がき‐やみ
がきぞうし
ぎゅう‐ざん
ぎょう‐びおん
く‐あじさい
く‐あんどん
く‐い
く‐いた
く‐いちぶ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がき‐ぼね

うえ‐つぼね
お‐つぼね
しり‐ぼね
じゃこう‐ぼね
すじ‐ぼね
‐ぼね
つら‐ぼね
どう‐ぼね
なか‐ぼね
のど‐ぼね
はら‐ぼね
ひざ‐ぼね
ひばり‐ぼね
ひら‐ぼね
ふし‐ぼね
ほお‐ぼね
ほほ‐ぼね
むだ‐ぼね
むな‐ぼね
やたい‐ぼね

Synonymes et antonymes de がき‐ぼね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がき‐ぼね»

Traducteur en ligne avec la traduction de がき‐ぼね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がき‐ぼね

Découvrez la traduction de がき‐ぼね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がき‐ぼね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がき‐ぼね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

小子邦尼特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brat capo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brat Bonnet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रैट बोनट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شقي بونيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Брат Бонне
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brat Bonnet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোঁড়া উন্নত বিকল্পগুলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brat Bonnet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berjaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brat Bonnet
180 millions de locuteurs

japonais

がき‐ぼね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

녀석 보네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brat Bonnet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brat Bonnet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ராட் பென்னட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

´ब्रॅट त्याचं मत प्रगत पर्याय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

velet Bonnet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brat Bonnet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brat Bonnet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брат Бонні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brat Bonnet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brat Bonnet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brat Bonnet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brat Bonnet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brat Bonnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がき‐ぼね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がき‐ぼね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がき‐ぼね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がき‐ぼね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がき‐ぼね»

Découvrez l'usage de がき‐ぼね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がき‐ぼね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 86 ページ
こつがら骨柄こつざけ骨酒こつせつ骨折こつそう骨相こつにく骨肉こつにくあいはむ骨肉相喰むこつひろい骨拾いこつぽう骨法こつゆ骨 ... ほねがある骨があるほねがいたむ骨が痛むほねか'おれる骨が折れるほねがかたい骨が硬いほねがき骨書き画法の一つ。
秦恒平, 1984
2
西鶴語彙新考 - 483 ページ
入道の身の燃る事あふち風」(西鶴大矢数,第二十一)「餓鬼骨団」は、下骨が細い安物の団で、餓鬼骨は、団,模.屛風,障子などの、粗製で細い下骨を云う。餓鬼のように痩せ細った骨の意である。「柴かりやよき身の果もあばらやのがきぼねとても終にのこらず」(後 ...
前田金五郎, 1993
3
絵解き・江戸っ子語大辞典 - 90 ページ
かきのれん{柿暖魔』柿色操 S 驚のことで、特に吉原の低級な局女郎のことをいった。局女郎の店の入口にはこの色の暖魔が掛けてあった。「今日は柿暖魔で遊んでくるか」などという。がきぼね{戦鬼骨さんすまうちわ障子の枝や模、団扇などの粗末な下骨 いう。
笹間良彦, 2003
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 387 ページ
三省堂編修所, 1997
5
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 259 ページ
I 荒れにし? ^でしこ」〔 86 ^ ^〕 1 垣根な.す 1 お^のきにたくさん並んで。「!す人のお 1 ふき」〔万や一へ 0 れ〕 7 垣の^ 5 にじ-して隔てる。「!す人の横^繁みかも」〔万九丄ち:〕がき.ぼね【铱鬼骨〗名陣子ゃふ 14 の下骨の細くそまつ名の。「—へつか* &立ちの親知.
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
6
江戸語辞典 - 19 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
7
江戶語大辞典 - 238 ページ
天明三年. ,贅漢居統借金「二ばんめをかきそくなふか一ッ、人を入るか 1 ッ、わけてみるつもりさ」がきだいしょう」. : : . ; :【蛾鬼 .... 跖婦人伝「たちまち借金の地ごくに落て、赤恥をかきのれんの住居となる」がきぼね【蛾鬼骨】明り陣子の骨の粗末なもの。文化九年.
前田勇, 1974
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 136 ページ
ぼね【横骨】 I 名 1 「ほおぼね(頃骨)」に同じ I よこ-ぼリ【横掘】 6101 ?に掘った堀,横に通した堀。 .... II 客暖簾をあげてほしいままに内に入り,議のかたより見たてるなり,故に妓みなまがきの方を正面に居る」 1 食ァ〉^よこみぞ【横溝】姓氏の一つ。 111 よこ-みち【 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
9
新芭蕉講座 - 第 9 巻 - 249 ページ
がきぼね— — 1 ?き骨。扇の骨をよく磨いたもの。 3 扇相撲— —扇引きのこと。扇を指の股にはさんで引き合う遊戯。「扇相撲とれるは指の股野哉正泰」(『崑山集』)。【口訳】十四番左持かゝばやな小舞あふぎの織どの絵勝云ァフギ扇もや折ふし風が吹てきた甘 ...
潁原退蔵 (1894-1948.), 1995
10
江戶時代語辞典 - 325 ページ
奪い取る, V 松風村雨束带鑑(宝永一) 3 『たま/ ( ^あふたおとこをがきのものをひんづる、小ざるのほうををすやうにあんまり出来ぬ .... 骨の屏風也升丸」簾文志」同,一一"一(天保一一)「地獄のわり同ん 8 (文政一 0 〕「地獄の仮宅餓鬼骨に鬼ぼねへつかまり立の親 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がき‐ぼね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaki-hone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur