Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せち‐く" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せち‐く EN JAPONAIS

setiku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せち‐く EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せち‐く» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せち‐く dans le dictionnaire japonais

___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 Jour de l'An \u0026 thinsp;, Nishigo rush \u0026 thinsp le 15 du Nouvel An | (Nanakusasugi) \u0026 thinsp ;, 3 mars gâteau de riz \u0026 thinsp; (Kusamichi) \u0026 thinsp ;, 5 mai th \u0026 thinsp (Mochi) \u0026 thinsp ;, le 7 juillet gâteaux de riz \u0026 thinsp; (senior) \u0026 thinsp ;, début de l'herbe \u0026 thinsp; Etc. Nouvelle année せち‐く【節供】 節日 (せちにち) に供える供御 (くご) 。元旦の膳 (ぜん) 、正月15日の七草粥 (ななくさがゆ) 、3月3日の草餅 (くさもち) 、5月5日の粽 (ちまき) 、7月7日の索餅 (さくべい) 、10月初めの亥 (い) の日の亥の子餅 (もち) などの類。おせち。

Cliquez pour voir la définition originale de «せち‐く» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せち‐く


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せち‐く

せち
せち‐
せち‐
せち‐がう
せち‐がしこし
せち‐がらい
せち‐
せち‐
せち‐こそで
せち‐ごと
せち‐
せち‐にち
せち‐の‐はた
せち‐ぶるまい
せち‐ぶん
せち‐べん
せち‐ほだ
せち‐よび
せち‐りょう
せちげ‐の‐おとど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せち‐く

あいべつり‐く
あおい‐く
あおば‐く
あき‐く
あきは‐く
あげ‐く
あさお‐く
あさきた‐く
あさひ‐く
あさみなみ‐く
あっ‐く
あつた‐く
あつべつ‐く
あべの‐く
あらかわ‐く
‐く
いくた‐く
いくの‐く
いし‐く
いず‐く

Synonymes et antonymes de せち‐く dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せち‐く»

Traducteur en ligne avec la traduction de せち‐く à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せち‐く

Découvrez la traduction de せち‐く dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せち‐く dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せち‐く» en japonais.

Traducteur Français - chinois

小气的人,而不是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tacaño persona en lugar de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stingy person rather than
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बजाय कंजूस व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخص بخيل بدلا من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Скупой человек , а не
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stingy pessoa , em vez de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বখিল ব্যক্তি বদলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avare personne plutôt que
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk mengurangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geizig Person und nicht
180 millions de locuteurs

japonais

せち‐く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새치 하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong stingy tinimbang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người keo kiệt hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட ஸ்டிங்கி நபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerine Cimri kişi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persona avara piuttosto che
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skąpy człowiek , a nie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скупий людина, а не
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

persoană zgârcit , mai degrabă decât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσιγκούνης πρόσωπο και όχι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suinig persoon eerder as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snål person snarare än
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjerrig person snarere enn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せち‐く

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せち‐く»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せち‐く» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せち‐く en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せち‐く»

Découvrez l'usage de せち‐く dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せち‐く et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Minka nichiyo koeki hiji taizen - 10 ページ
『L}{一めら 7 う〜今ろ〜、い*っ* ~ ~・バーで 4, 74 すも}。ミー-オー A *「一りくぐを)女 6 れそ x -」○多そん* *みう-揮を)のぶバ計 3 ...そべ」ーうハ ... 333 メ>ザムキ、〜 7 人タ, y* , } - 2 科ぶりて****せちくあるミ a ミノ( s&sys 』では^ -ツク- , ;〜『】- -、、?おパや、 ...
Sanshōkan, 1851
2
蔣介石: - 197 ページ
ぼっせいこうご&んこ(ねんぐわっ積んきんせぃふぁんとんぷかん騒(ほう糞いけん出よせいちぶんくわい北伐成功後の民塾十七年二月、南京府は東、武、.〟)、京のヶ所に、政治會をもっ濃んしゅぎせいぢ)しどうあきおき、これをて一,.主義政治の指導歴 ...
石丸藤太, 1937
3
Exercitationes biblicae: pars prior - 137 ページ
功刀 I 二堺鮮肛 I クタ亡ど九ビょ乃加, f ・・・ II ア, ,乃 aripolquumadIIYet 血 SeumIIxm ち S ユ maIIt 立 nusco 乃cc nlI cc ... 乃 I0II 丼 C 卜アワ)み I 丼 H せち尺・、士 I 舟栂ァ打ロ I 万イ I る枠耳丹刀ガ丼 I が I 舟呼 II フ兄禅かウ I め I 舛フ舟丼打ヮ丼の乃打 II ...
Jean Morin (Père), 1633
4
3ステップで最短合格!食生活アドバイザー検定3級テキスト&模擬問題:
お餅はもち米を炊いてからっ、お団子は上新粉を水とこねあげる、お赤飯はもち米に小豆で色づけするなど、手間がかかる調理法だったので、ハレの日にっくり、 ... 暴五節句季節の変わり目となる日を節句と呼び、この時に食べる料理を節供〔せちく)とレ-います。
FLAネットワーク協会, ‎村井美月, 2010
5
近思録・伝習録 - 35 ページ
0 ^ 0 一~0 V 一五 5 九秦まぶ馬士莘問ふ、『逍を修むるの敎舊說に謂、聖人は吾が性の固有を品筠し、以て(!) :二)ば ... 8 ~は 14 完全の物と; :ふ譯になる也 0 モれは中庸お 1 * 1 はせち子思の本 8 には非ゲ、 65 子思の所說とは別問 88 也 0 「修之, ? ^敎」と ...
塚本哲三, 1919
6
鎌倉顯晦〓: 全 - 7 ページ
んせられけるに。郞等御供申さんビ立出るを。悉く制し止め。所存あれば大勢參るベからずど^ひビみむねな V むねどひきゥれやしきビて。唯钣富源太. ^長ビて。宗徒の勇士一人を引連。斿政の尾敷。名赵の亭へざ^がれしが。途ちクせじやうていたらやうふじ ...
高井蘭山, 1894
7
Darapatum: 1795-1800 - 120 ページ
卢"ノ# " , " 9 か" 9 气'も#ノ 7 ^ "ス" 9 "せち# "ゾち一# 9 001 ^ ^ ^ *ま, 0 も" " 9 ^ゅ 91 ^ 1 - # " 9 ' 1 ト爪" 3 き# ^ 9 ^柳" , 9 ^ト, 0 中 9 ^ ^ 109#1 # 017 ― " 'もみ^ "リふゾ, 1 # 1 # 1 ?柳 1 ^ # 91 ゾ^ 9 9 み' " 7 ^ 7 ^ ^ 7 ザ,气》" ^ ^气タ 19 ^ X19 る 1 ^ 3 ...
Ghukas Inchichean, 1828
8
せちやん: 星を聴く人
学校の裏山にぽつんと建つ摂知庵という奇妙な家。少年三人組はそこで神秘的な中年男と出会った。銀色のドームに篭もり、遠い星に思いを馳せる日々。「宇宙」に魅せられた少 ...
川端裕人, 2006
9
せちやん星を聴く人:
学校の裏山にぽつんと建つ摂知庵という奇妙な家。少年三人組はそこで神秘的な中年男と出会った。銀色のドームに篭もり、遠い星に思いを馳せる日々。「宇宙」に魅せられた少 ...
川端裕人, 2006
10
百年後の社会 - 8 ページ
... 事に用ふるかど云ふに至りましては、各人の間に好む所が同じふは有りませんが、如何程違て有るに 4 ちいいたかくじんあひだ ... 5 せいめい&はんたびあセちく^ど&まじはつこ V ろなぐさじぶんてんい、ゥどく結構な者は有りませんが、斯云ふ興味は勿論人民皆 ...
Edward Bellamy, ‎平井広五郎, 1903

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せち‐く»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せち‐く est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【正月料理】 おせちは年神様へのお供え物 わが家の味で新年を迎えては
新年を迎える準備はお済みですか。正月は年神様をお迎えし、ともに新年を祝う厳粛な神祭り=節(せち)=です。暮れのうちに家中を清め、お供え物=節供(せちく)=を用意しましょう。 玄関や神棚には鏡餅を飾り、縁起物の伊勢えびや昆布にかち栗など、地元 ... «千葉日報, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せち‐く [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sechi-ku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur