Signification de "せち‐べん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE せち‐べん EN JAPONAIS

せ	ち	‐	べ	ん
se	ti		be	n

QUE SIGNIFIE せち‐べん EN JAPONAIS

définition de せち‐べん dans le dictionnaire japonais

Senchiten 【Soupape de démarrage】 [nom · action Nari] 1 «C'est l'une des huit difficultés» Goshisen Satoshi «C'est quelque chose qui est gagné par la sagesse du transfert. Aussi, ça. Deux comptes. Être avare. Aussi, ça.

せち‐べん【世知弁】 ［名・形動ナリ］１ 《八難の一である「世智弁聡」の略》世渡りの知恵にたけていること。また、そのさま。２ 勘定だかいこと。けちなこと。また、そのさま。

TRADUCTION DE せち‐べん

Découvrez la traduction de せち‐べん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de せち‐べん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せち‐べん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 铁公鸡柔和
• Traducteur Français - espagnol: persona suave tacaño
• Traducteur Français - anglais: Stingy person downy
• Traducteur Français - hindi: कंजूस व्यक्ति कोमल
• Traducteur Français - arabe: بخيل شخص ناعم
• Traducteur Français - russe: Скупой человек ложной
• Traducteur Français - portugais: stingy pessoa downy
• Traducteur Français - bengali: বেজ বখিল ব্যক্তি
• Traducteur Français - français: avare personne duveteux
• Traducteur Français - malaisien: Selamat datang
• Traducteur Français - allemand: geizig Person downy
• japonais: せち‐べん
• Traducteur Français - coréen: 새치べん
• Traducteur Français - javanais: wong stingy Base
• Traducteur Français - vietnamien: keo kiệt người phủ đầy lông tơ
• Traducteur Français - tamoul: பேஸ் இழிவான நபர்
• Traducteur Français - marathi: स्वागत आहे
• Traducteur Français - turc: Baz cimri kişi
• Traducteur Français - italien: stingy persona peronospora
• Traducteur Français - polonais: skąpy osoba puchowe
• Traducteur Français - ukrainien: скупий людина помилкової
• Traducteur Français - roumain: zgârcit persoană pufos
• Traducteur Français - grec: τσιγκούνης πρόσωπο περονόσπορο
• Traducteur Français - afrikaans: suinig persoon donsige
• Traducteur Français - suédois: snål personen dunig
• Traducteur Français - norvégien: gjerrig person dunete

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せち‐べん»

Découvrez l'usage de せち‐べん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せち‐べん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

近松全集 - 650 ページ

り忌精\レ^ち路が進寬ま 17 ェくュ卷三 0 やかに"文をかけ共おほどかに詞えりしてかみえらみ"ゑ心有てこざ, 0 83 銥擇镥小 16 の時しも"わかぬ作り花しのこす事もなけれ ... めて踣ひしれべん足袋といふの如きもの^ -使用マ、:れ^せち足袋ん^ :さね爲に、今 8 の ...

近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925

林〓名彙

もんぱのき古巴梯期、撹仁白水草せ之部せいしよちがし杜仔ソてュ 1 せちべんのき山香圓セゥラ八せち杖んぼそ肖桶」ォレソせんだん苦苓せんだんきささげ紫草科穀斗科省枯油科松杉科棟科,ァ,ォ:山苦苓紫蔑科ッァィタゥチゥ, ...

Yoshio Tanaka, ‎Masaitsu Hotta, 1913

其磧自笑傑作集 - 第 1 巻 - 190 ページ

くわんくわつるあ仕立る秃^は、 111 百人もある娘の子の中にて、猊立、風俗、心だての宽濶にして、位の有る,なれつ 4 え,おひ ... I のくば^か,みふ&ん& ^きねもの二度の食物の外、むさどしたる物を喰せず、せちべんなる事を假にも尾せず、不斷肌には絹物き 4 ?

江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎渡部乙羽, 1894

傑作淨瑠璃集 - 14 ページ

2 九ん^7 I きィ 4 了.一こダく; 1 ~かひどとびみ珅ミ 1 ^かかく I :..恥"し^ : ^りと、小^は^へ一飛に、ひ. ,子のぬ々と、^は^せど風采山、^ "なごやなな. ; :か^びめおダ, #っ噜た 4 I 4 つ/」んや- 'せちべんよ I な^でお古^の胸高带は小笹に、 1 ぉの墙られぬ始末竹ル川^ ...

樋口慶千代, 1935

やせがまん - 88 ページ

ェ—ッ七十年搌リでして髮かて雑なもんでっせ、手櫛でささっどぐらいですわ」まっしやろ。同級生ど久し搌リに逢うので美容院行ったんで、普段はみどもない格好まァま崩さんどこ XI 、せちべんやが自分なリに梳さつけてさたんで、ビっかおかししまつど. ^ヶチどか ...

秦えみこ, 2006

光明の生活: 弁栄聖者遺稿要集第2輯 - 38 ページ

世俗には眩茸あ,るも宗敎の具理を間く耳 4 ^とうめくらをしし 1 十 5 てきめくらな I せぞくわみ 1 しうけ, 'しん力きみ-想天どは空想 ... 次に無せちべんそうひとた"めみ 1 - —こ、ろふかによらいも炉つぎむに知れりと謂ひ、己れ獨り偉なひとし龃を輕蔑し道を輕/、し賢^ ...

山崎弁栄, 1924

珍本全集 - 355 ページ

宿ノ男女へ金一はい產天神正月節句庭錢六貫五百文祝儀壹^チ十十五粒。 ... 宿ノ下女へ銀壹贰匁づ X ム女郞をもらふは宿へ取銀をもらふ方ふ出す也以上第 1 はなし仁ひもみじ花の下紐ながと短かと身ばかり物魂は彼里にいたり大盡せちべんなる心から。

藤村作, 1928

宗教文学集 - 54 ページ

艺じつ^ 3 レゥ 4 : 5 赏行は、呰有限不完仝の赏仿であるが、宗&わズくわんズじつかつ 4 は無限完仝の赏行であると^ふことでありまいう 17 ?ふくわ ... べん I るものを、探用するのが、所| |善巧か便と申すことであります。しかせズ I ?け 5 し; ; ^レゥけ 5 ^るに世間の宗敎を知らぬ人々は、宗敎も其たじつ 45 せち^う4 もた 1 ^ 4 しゅじつ他の. ! ; ^ !も同じ ...

山本三生, 1931

韓非子?強者の人間学: EMPTY

ふしょうけんろんちしやさくぐじんけつけんしこうふしようはかすなわけんちしじんしゆこれ不肖と賢を論ずるなり。智者は策を愚人に決せられ、賢士は行を不肖に罹らる。則ち賢知白の士譜じて、人、王のろんもとしんしんかんえほっしゅうしかちべんもぎょうものせい ...

守屋洋, 2009

白隠 - 329 ページ

悲むべし、世せちべんそうだいちにん間多少、世智弁聡の大癡人あり。纔に三五巻の書を読み、三五座の読講を聞^時は、自ら智者なりとし、自ら俊傑なりと称して、因果を破し、三世を無みするを以て自ら賢なりとし、自ら智なりとして、人の因果を信じ、来生ある事 ...

白隠, ‎鎌田茂雄, 1977