Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せい‐じゃく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せい‐じゃく EN JAPONAIS

せいじゃ
seizyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せい‐じゃく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せい‐じゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せい‐じゃく dans le dictionnaire japonais

Famille 【silence】 [nom, forme du mouvement] C'est calme et tranquille. Aussi, ça. [Derived] Saltation [Nom] せい‐じゃく【静寂】 [名・形動]静かでひっそりしていること。また、そのさま。[派生]せいじゃくさ[名]

Cliquez pour voir la définition originale de «せい‐じゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せい‐じゃく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せい‐じゃく

せい‐しょうれい
せい‐しょく
せい‐しょくばい
せい‐しん
せい‐じ
せい‐じかい
せい‐じきょくき
せい‐じ
せい‐じ
せい‐じゃ
せい‐じ
せい‐じゅう
せい‐じゅうにめんたい
せい‐じゅく
せい‐じゅん
せい‐じ
せい‐じょう
せい‐じ
せい‐すい
せい‐すう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せい‐じゃく

かん‐じゃく
かんすう‐じゃく
‐じゃく
きく‐じゃく
きょ‐じゃく
きょう‐じゃく
きんし‐じゃく
‐じゃく
くう‐じゃく
くじら‐じゃく
けいさん‐じゃく
けん‐じゃく
げき‐じゃく
‐じゃく
こう‐じゃく
こま‐じゃく
こん‐じゃく
ごふく‐じゃく
ごん‐じゃく
さく‐じゃく

Synonymes et antonymes de せい‐じゃく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せい‐じゃく»

Traducteur en ligne avec la traduction de せい‐じゃく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せい‐じゃく

Découvrez la traduction de せい‐じゃく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せい‐じゃく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せい‐じゃく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

怪弱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La culpa débil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blame weak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमजोर दोष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سايكو ضعيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Авторство слабым
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Culpa fraco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seiko দুর্বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Blame faible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seiko lemah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seiko Schwach
180 millions de locuteurs

japonais

せい‐じゃく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세이 미만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seiko banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đổ lỗi cho yếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலவீனமான சிக்கோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seiko कमकुवत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zayıf Seiko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colpa deboli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

winić słaby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

авторство слабким
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vina slab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κατηγορήστε αδύναμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seiko Swak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blame svag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Blame svak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せい‐じゃく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せい‐じゃく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せい‐じゃく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せい‐じゃく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せい‐じゃく»

Découvrez l'usage de せい‐じゃく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せい‐じゃく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
せいじ(政治)の seiji no [形] 정치(政治)의 jeong chi e political せいじゃく(静寂) seijaku [名] 정숙(靜肅) jeong suk stillness せいじゃく(静寂)な seijaku na [形] 정숙(靜肅)한 jeong su kan virtuous せいじゅく(成熟) seijuku [名] 성숙(成熟) seong suk maturity ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
せいさんせい生産性[名] productivity [proudəktivəti]せいさんぞうか生産増加[名] speedup [spi:dəp]せいさんだか生産高[名] ... 政治の[形] political [pəlitikəl]せいじゃく静寂[名] stillness [stilnəs]ぜいじゃくな脆弱な[形] vulnerable [vʌlnərəbl]せいじゃく静寂な[ ...
キム テーボム, 2015
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 생산하다 生産하다 せいさんせい生産性[名] 생산성 生産性せいさんぞうか生産増加[名] 생산증가 生産增加せいさんだか生産高[ ... 한 せいじつに誠実に[副] 성실히 誠實히 せいじてきな政治的な[形] 정치적인 政治的인 せいじゃく静寂[名] 정숙 靜肅せいじゃく ...
キム テーボム, 2015
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... をあたえる情報を与える 정복 征服[名]せいふく征服 정복된 征服된 [形]せいふくされた征服された 정복자 征服者[名]せいふくしゃ ... 心を込めて 정수 精髓[名]せいずい精髄 정숙 靜肅[名]せいじゃく静寂 정숙한 靜肅한 [形]せいじゃく静寂な 정식 正式[名]せい ...
キム テーボム, 2015
5
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
せいさんぶつ生産物[名] output [autput]せいさんりょう生産量[名] production [prədʌkʃən]せいし制止[名] restraint [ristreint]せいじ ... political [pəlitikəl]せいじゃく静寂[名] stillness [stilnəs]せいじゃく静寂な[形] virtuous [və:rtʃuəs]せいじゅく成熟[名] maturity ...
キム テーボム, 2015
6
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 311 ページ
衰弱すいじゃく生誕せいたん衰微すいび生滅しょうめつ遂行すいこう盛衰、^ :レ、" ^レ、随意ずいい精ェせいこう随伴ずいはん精巧せいこう忠怠すつこつ精進しょうじんポ问崇拝すうはい精粋せいすい数値すうち精粗せいそお軸すうじく精密せいみつ枢要すうよう ...
松村武久, 2008
7
つい間違う!知っているのに読めない!漢字クイズ - 3 ページ
せいじゃくち、静寂の地でたいぜんじじゃくびじょみゝ美女を見カけてびこうっづ尾行を続けじびかいいん、耳鼻科医院でびさいさつかん微細に観察。「初めて会ったときは生意気な若者だと思ったが、静かな土地にどっしりと落ち着いて生活している。見直したよ」目を ...
岡田寿彦, 2011
8
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 38 ページ
ぶんがいかくにん確認テストかんじょうせいかくあらわかんじけついみてかれ 2)銀閣寺きとは違ちがい、中に入ると静寂な空気に包つつまれている。 a.しずせき b.しずじゃく c.せいせき d.せいじゃくい囲気まわりの雰ふん 3)彼かの女じょは、サッカーの試し合の結果 ...
遠藤ゆう子, 2013
9
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
せいじがく(政治学) 정치학(政治學) jeong chi hak せいじつ(誠実) 성실(誠實) seong sil せいじゃく(静寂) 정숙(靜肅) jeong suk せいじゅく(成熟) 성숙(成熟) seongsuk せいじょう(正常) 정상(正常) jeongsang せいじん(成人) 성인(成人) seongin せいじん(聖人) ...
キム テーボム, 2014
10
四季詠詩~しきよみうた~:
... を、春が待つ第五章作詞『蒼い雪』街の模めき弦くて夜空瞬く星層は今青聖歌に酔いしれる白い妖精舞い降りて銀の電下を爪弾けば醒めぬ魔法が風に舞う二人で紡いだ記憶の欠片重ねてゆく度達いたさ募る天使のールがふたりに纏い利那の夢想は静寂のて( ...
祐葵蒼穹, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せい‐じゃく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せい‐じゃく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
突撃! なのっくす。が国立高校茶道部で茶道のいろはを学ぶ
四規とは「和敬清寂(わけいせいじゃく)」の精神をいいます。 「和」……お互い仲良くする事。 「敬」……お互い敬いあう事。 「清」……見た目だけでなく心の清らかさの事。 「寂」……どんな時にも動じない心の事。 七則とは他人に接するときの以下七つ心構えをいい ... «マイナビニュース, sept 15»
2
カラスは真っ白 ミニアルバム「ヒアリズム」9/2リリース&ジャケ写、新 …
せいじゃくのこうしん 6.フミンショータイム 7.ニュークリアライザー iTunesでの試聴・プレオーダーもスタート http://apple.co/1JOjXBU ツアー情報「ヒアリズム」レコ発全国ツアー“きこえるゼログラビティ” 10月4日(日)沖縄Output 11月1日(日)新潟GOLDEN PIGS ... «musicman-net, août 15»
3
茶道はスポーツに通ずる!? 松原渓のスポーツ百景
戦国時代には武将の外交や交渉などの場としても利用されたそうで、武士にとって茶道は自己の品格を知らしめる“たしなみ”として不可欠のものだったのだ。現在の茶道の原型を完成させたと言われる千利休は、その心得として「和敬清寂(わけいせいじゃく:和= ... «スポーツナビ, avril 15»
4
「和敬清寂」の教え大切に
これからも千利休の和敬清寂(わけいせいじゃく)の教えを大切にしていきたい」とあいさつした。 会員約500人が参加。総会では千利休の教えを和歌にした「利休道歌」を全員で唱和し、黙とう。納涼茶会(7月)、仕舞釜(12月)など本年度の行事予定や予算案を ... «長崎新聞, avril 15»
5
禅のことば~「澄んだ心境」になるために
私はこの言葉を見ると、「和敬清寂」(わけいせいじゃく)という言葉を思い出します。 「和敬清寂」は禅の精神を表す言葉として有名ですが、出典は詳らかではありません。 一説には、茶道を大成した村田珠光(1422~1502)や千利休(1522~1591)が用いたとも ... «日経ウーマンオンライン, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せい‐じゃく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sei-shiku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur