Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せいごう‐おり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せいごう‐おり EN JAPONAIS

せいごうおり
seigouori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せいごう‐おり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せいごう‐おり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せいごう‐おり dans le dictionnaire japonais

Seikoin 【Tissage fin (côtes)】 C'est un tissu de soie utilisé pour les maisons publiques et les samouraïs depuis le Moyen Age. Dense habiller le fil ou la soie brute dans le fil de chaîne, tisser une soie crue épaisse dans le fil de trame et fermement dense et thinsp (thimps) \u0026 thinsp; Pour les prêtres des prêtres et hakama land \u0026 thinsp; (hakamaji) \u0026 thinsp; せいごう‐おり【精好織(り)】 中世以来、公家や武家に用いられた絹織物の一種。縦糸に練り糸または生糸を密にかけ、横糸に太い生糸を織り入れて固く緻密 (ちみつ) に織った平絹。神主の祭服や袴地 (はかまじ) に使う。

Cliquez pour voir la définition originale de «せいごう‐おり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せいごう‐おり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せいごう‐おり

せいこう‐り
せいこうい‐かんせんしょう
せいこうたん‐きょうかい
せいこうとうてい‐がた
せいこうほうしゅうがた‐こうこく
せいこつ‐い
せいこつ‐し
せいこん‐かせき
せいご
せいご‐ひょう
せいごう‐せい
せいごう‐ひら
せいごおくだん
せいさ‐いりょう
せいさ‐ぐんとう
せいさ‐けいう
せいさ‐しょとう
せいさ‐だいがく
せいさい‐かぜい
せいさい‐けつぎ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せいごう‐おり

あがり‐おり
あきた‐おり
あさ‐おり
あしかが‐おり
あずき‐おり
あぜ‐おり
あっち‐おり
あみめ‐おり
あや‐おり
あやいと‐おり
あら‐おり
いしぞこ‐おり
いせさき‐おり
いち‐の‐おり
いちらく‐おり
いと‐おり
いま‐おり
いらくさ‐おり
うき‐おり
うきだし‐おり

Synonymes et antonymes de せいごう‐おり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せいごう‐おり»

Traducteur en ligne avec la traduction de せいごう‐おり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せいごう‐おり

Découvrez la traduction de せいごう‐おり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せいごう‐おり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せいごう‐おり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

匹配笼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coincidencia de jaula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Matching cage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिलान पिंजरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطابقة القفص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Соответствующие клетки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Correspondência de gaiola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমন্বয় খাঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cage correspondant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sangkar yang hampir sama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Passende Käfig
180 millions de locuteurs

japonais

せいごう‐おり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일관성 있으며
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Matching kandhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phù hợp với lồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருத்தமான கூண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुळणारे पिंजरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşleşen kafes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corrispondenza gabbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Matching klatka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відповідні клітини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cușcă de potrivire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αντιστοίχιση κλουβί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ooreenstem met hok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Matchande bur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matchende bur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せいごう‐おり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せいごう‐おり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せいごう‐おり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せいごう‐おり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せいごう‐おり»

Découvrez l'usage de せいごう‐おり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せいごう‐おり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本人の論語(下): 『童子問』を読む - 第 3 巻
混は自分だけが朱喜の学統を継ぐ者であると自惚れていたのであろう一一復習ようしちよくせいごうようお太子退渓の『朱子書節要』二十巻の、その巻二に楊子直の名が出ており、正確には、「性剛拗、師門に於いて合わざまたふんついうらじんじようああらよしる ...
谷沢永一, 2002
2
空海の夢
“日本”をプログラムした神秘の密教者、空海。その謎と現在性に圧倒的なイメージで迫る。
松岡正剛, 2005
3
京都・歴史と文化 - 第 1 巻 - 249 ページ
その他を少し拾ってみても、二条の薬種、丸太町の曝木、釜むらさきぞめこんがたさらしぎかま重ニー条辺紗織物,観音堂辻精好等々として織物類が示され、染色では、一条似紺染,立売縊染,木下えしやおりものつじせいごうにこんぞめくくりぞめたとえば、西陣の ...
Tatsusaburō Hayashiya, ‎Kyoto (Japan), 1994
4
多読術
読書の楽しみを知れば、自然と本はたくさん読めます。著者の読書遍歴を振り返り、日頃の読書の方法を紹介。本書を読めば自分に適した読書スタイルがきっと見つかります。読 ...
松岡正剛, 2009
5
【大活字シリーズ】黒田如水:
つくて、墓らしておりまする。その老母が栽りましたみやげ畑の物を少少ばかりお土産に持って参り ... な物を載っております」『奇特なことだ。ありがたく貰おう。どれ見せい』ごふしん『いや、御普請場へお渡りとのことに、それは桑 さくぼうこりつむえん『毛利家の圧迫.
吉川英治, 2014
6
知の編集術:
考える力をみるみる引き出す実践レッスンとは?いいかえ要約法、箇条書き構成、らしさのショーアップなど情報の達人が明かす知の実用決定版。
松岡正剛, 2000
7
なぜ人は影武者を必要とするのか:
ただ、できれば、罪人との同室は御免被りたいものだと、丹波は冷や汗をかきながら線花の出方をうかがった。こうてつせいごそうしゃはこがたそこへ待ち受けていたのは、鋼鉄製の荷台を有した、燃料式の護送車であった。荷台は箱形をしており、内部は完全 ...
永井寛志, 2014
8
漱石・全小説
せいごそこ誠吾と云う兄がある。学校を卒業してすぐ、父 ... せいごひとりせいごひとり誠吾の外に姉がまだ一人あるが、是はある外交官に嫁いで、今は夫と共に西洋にいる。誠吾と比姉の間にもう ... な一種の人物である。わざわざふらんすいもうとおりものた仏蘭 ...
夏目漱石, 2013
9
快適性が進化!高速夜行バスで一人旅
ちなみに、あくまでも安さで選ぶなら、上野と弘前を結ぶ夜行バス「パンダ号」もあります。こちらは往復1万円という破格の安さ。ただしこちらはトイレの付かない観光車両タイプとなります。□弘南バス TEL:0172‒32‒2241 ・ノクターン号下り便:品川BT発22:00、 ...
All About 編集部, ‎塩田典子, 2013
10
したたかな植物たち: あの手この手のマル秘大作戦 - 211 ページ
スラム(すらむ)【 1 ^ 11111 19,20,21 サクラソゥなど雌しベの長さが異なる(異型花柱性を持つ) 2 型花のうち、短い花柱を持つ花のこと。 ... ピン― 2 型花生合成ざせいごうせい) ― 1 ^ 05 て 111 : 116 ; 515 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^35 生物の生きた体で行われる合成反応を ... 緑色をしており、たった一層の細胞層からなるのでぺらぺらに薄い。
多田多恵子, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せいごう‐おり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/seikou-ori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur